Français dropdown-ico

Omega USB-4750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega USB-4750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega USB-4750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega USB-4750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega USB-4750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega USB-4750
- nom du fabricant et année de fabrication Omega USB-4750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega USB-4750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega USB-4750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega USB-4750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega USB-4750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega USB-4750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega USB-4750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info U ser ’ s Guide USB-4750 32 Channel Isolated Digital I/O USB Data Acquisition Module Shop online at[...]

  • Page 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 Tel: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada Tel: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canada: Sa[...]

  • Page 3

    USB-4750 32-Channel Isolated Digit al I/O USB Data Acquisition Module User Manual[...]

  • Page 4

    Contents Chapter 1 Introduction ............ ............................... .......... 2 1.1 Hardware Fea tu res .. . .. .. . ... ..... .... .. .. . ... .... . ... .... .. .. . .. .. . ... .... .. .. 2 1.2 Software Overview....... .............. ................. .............. ........ 3 1.2.1 More on the CD ...... .. ......... ......... ....... [...]

  • Page 5

    USB-4750 User Manual vi[...]

  • Page 6

    1 2 Introduction Sections include: • Hardware Features • Software Overview[...]

  • Page 7

    Chapter 1 Introduction Thank you for buying the USB-4750 data acquisition mod- ule. The USB-4750 is a powerful data acquisition (DAS) module for the USB port. It features a unique circuit design and complete functions for data acquisition and control. 1.1 Hardware Features USB-4750 features excellent measurement & control functions: • 32 i so[...]

  • Page 8

    1.2 Sof tw are Overview Omega offers a rich set of DLL drivers, th ird-party driver support and application software on the comp anion CD-ROM to help fully exploit the functions of your device. The Device Drivers feature a complete I/O function library to help boost your application perfor mance and work seamlessly with development tools such as V [...]

  • Page 9

    USB-4750 User Manual 4[...]

  • Page 10

    2 2 Inst allation Sections include: • Unpacking • Driver Installation • Hardware Installation • Hardware Uninstallation[...]

  • Page 11

    Chapter 2 Inst allation 2.1 Unp ackin g After receiving your USB-4750 package, please inspect its contents first. The package should contain the followi n g i tems: • USB-4750 Module • Shield ed USB 2.0 Cable (1 .8 m) • Companion CD-ROM (DLL driver included) The USB-4750 Module harbors certain electronic components vulnerable to electr os tat[...]

  • Page 12

    2.2 Driver Inst allation W e recommend you install the software driver before you install the USB-4750 module into your system, sinc e this wi l l guarantee a smooth installation process. The 32-bit DLL driver Setup program for the USB-4750 module is included on the companion CD-ROM that is shipped with your module package. Please follow the step s[...]

  • Page 13

    For further information on driver-related issues, an online version of the Device Drivers Manual is available by accessing the following path: S tart/Pr ograms/Omega USB-4700 Series/ Device Driver ’s Manual USB-4750 User Manual 8[...]

  • Page 14

    2.3 Hardware Installation Note: Make sure you ha ve inst alle d th e so f twar e driver before you in stall the module (please re fer to Sec- tion 2. 2 Driver Installation) Afte r the DLL driver installation is completed, you can now go on to install the USB-4750 module in any USB port that supports the USB 1.1/2.0 standard, on your computer . It i[...]

  • Page 15

    St e p 2 : Right click the “Unplug or Eject Hardware” icon on your task bar . Figure 2.1: Unplug or Eject Hardware Dialog St e p 3 : Select “USB-4750 Device” and press “Stop” Button. Figure 2.2: S top a Hardware device dial og box St e p 4 : Unplug your USB device from the USB port. Note: Plea se mak e sur e th at you have clo sed t he [...]

  • Page 16

    3 2 Signal Connections Sections include: • Overview • Isolated Digital I/O Connections • Field W iring Considerations[...]

  • Page 17

    Chapter 3 Signal Connections 3.1 Overview Maintaining good signal connections is one of the most important factors in ensuring that your application system is sending and receiving data correctly . A good signal connection can avoid unnecessary and costly damage to your PC and other hardware devices. 3.2 I/O Connectors USB-4750 is equipped with plu[...]

  • Page 18

    3.2.2 I/O Conne ctor Signal Description T abl e 3.1: I/O Connector Sig nal Descriptions Sign al Re fere nce Dir ecti on De scr iption IDI<0~1 5> GND Input Isol ated d igit al inpu t ch annel s IN T<0, 1> IN T_ G Inp ut Int err up t trig ge r sou rces. INT<0,1> _ G - - Ground for interrupt pins. CNT<0,1> GND Input Isolated in[...]

  • Page 19

    3.3 Iso late d Dig it al I/O Connections 3.3.1 Dry/W et Cont act Support for Digit al Input Each digital input channel accepts either dry contact or 0 ~ 5 VDC wet contact inputs. Dry contact capability allows the channel to respond to changes in external circuitry (e.g., the closing of a switch in the external circuitry) when no voltage is presen t[...]

  • Page 20

    3.3.2 Isolated Digit al Output Conne ctions Each of 8 isolated digital output channels comes equipped with a Darling- ton tran sistor . Every 8 output chan nels share common collectors and inte- gral supp ression diodes for indu ctiv e loads. Channels 0 ~ 7 use COM0, and channels 8 ~ 15 use COM1 as a common pi n. If an external voltage (5 ~ 40 V) i[...]

  • Page 21

    3.4 Field Wiring Consideratio ns • When you use USB-4750 to acquire data from outside, noises in the environment might significantly af fect the accuracy of your measure- ments if due cautions are not taken. The following measures will be helpful to reduce possible interference running signal wires between signal sources and the USB-4750. • The[...]

  • Page 22

    A 2 S pecifications[...]

  • Page 23

    Appendix A S pecifications A.1 Isolat ed Digit al Input Channels 16 Interrupt Inputs DI0, D I8 Optical Isol ati on 2500 V D C Opto-isolator Resp on seT ime 25 µ s Input V o ltag e 5~50 VDC, o r dry contact A.2 Isolated Digit al Output Channels 16 Optical Isol ati on 2500 V D C Opto-iso latorRespon se Time 25 µ s Output V olt ag e 5 ~ 40 VDC Sink [...]

  • Page 24

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA’s WARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA’s customers r[...]

  • Page 25

    Where Do I Find Ever ything I Need for Process Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Controllers &[...]