Omega FD6002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega FD6002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega FD6002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega FD6002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega FD6002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega FD6002
- nom du fabricant et année de fabrication Omega FD6002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega FD6002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega FD6002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega FD6002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega FD6002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega FD6002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega FD6002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    omega.com e-mail: info@omega.com For latest product manuals: omegamanual.info FD6001, FD6002, FD6003 Ultrasonic Flowmeter with T otalization MADE IN Shop online at U ser ’ s Guide[...]

  • Page 2

    Servicing Nor th America: U.S.A.: One Omega Drive, P.O. Box 4047 ISO 9001 Certified Stamford, CT 06907-0047 TEL: (203) 359-1660 FAX: (203) 359-7700 e-mail: info@omega.com Canada: 976 Bergar Laval (Quebec) H7L 5A1, Canada TEL: (514) 856-6928 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.ca For immediate technical or application assistance: U.S.A. and Canad[...]

  • Page 3

    1-1 P ART 1 - T ABLE OF CONTENTS Description Pages Quick Start Installation 1.2-1.3 Operating Th eory 1.4 Product Limit ations 1.5 Model Number Matrix 1.6 Specifications 1.7 Transducer Inst allation 2.1-2.5 Pre-Installation Functio nal Test 3.1-3.2 Transmitter Inst allation 3.3-3.4 Power Source Jumper Settings 3.5 Electrical Connections 3.5-3.6 Pow[...]

  • Page 4

    1-2 This manual contains detailed operating instructions for all aspects of the FD6000 instruments. The following condensed instructions are provided to assist the operator in getting the instrument started up and running as quickly a s possible. This pertains to basic operation only. If specific instrument features are to be used o r if the i nsta[...]

  • Page 5

    1-3 3. TRANSDUCER/PO WER CONNECTIONS A. Do not attempt to add additional cable to the transducers. B. Refer to the DIAGRAMS in Figure 1.2 for proper pow er and transducer connections. Verify proper jumper selections are in place for the pow er source. See Figure 3.4. 4. INITIA L SETT INGS A ND POWER UP A. Adjust the GAIN control [R13 ] to 1/4 tu rn[...]

  • Page 6

    1-4 The FD6000 Series flowmeter is designed to measure the flow of liquids and slurries in full-pipe closed systems. The transmitt er is field con figured to measure flow on a variety of pipes and liquids. The standard product is typically used on pipe sizes ranging from 1 - 120 inch [ 25 - 15 24 mm ] pipe I.D. ( W ith t he small pipe transd ucer o[...]

  • Page 7

    1-5 The flowme ter is typi cally used as a unidi rectional meter and is most ac curate when th e trans ducer is mounted in t he orient ation det ailed in this man ual. But, the met er w ill measure flow in both directions — although flo w direction will not be indicated or totalized properly. The flow meter will operate from signals returned from[...]

  • Page 8

    1-6 The FD6000 Series employs modular construction and provides electrical safety for the operator. The display face c ontains voltages no g reater th an 9 Vdc and any ex posed met al work is electrically connected to Earth Grou nd. Th e display face sw ings ope n to allow access to us er connections. The serial nu mber an d complete model number o[...]

  • Page 9

    1-7 P ART 1 - GENERAL (Std) 115 or 230 V AC 50/60 Hz ± 10% and 12 VDC. (Opt) Po wer consumption less than 12 V A.[...]

  • Page 10

    NOTES[...]

  • Page 11

    2-1 The following list outlines how to install the transducer for optimal per formance, highest reliability and greatest accuracy: 1. Select a tr ansducer sit e at leas t 10 pipe diameters downstream from be nds, or fittings and 5 pipe diameters upstream. A symmetrical flow pattern is necessary for accuracy and repeatability over th e P ART 2 - TRA[...]

  • Page 12

    2-2 operating rang e o f the meter. Dow n stream from pump or ori fices, etc., l ocate at le ast 20 dia meters. See Table 2.1 2. On horizontal pipe, select a positio n that is between 2 and 4 o’c lock on the pip e, with 12 o’clock representing the t op. I f the tra nsducer i s to be mounted o n a vertical pipe , select a s ection of pipe w here[...]

  • Page 13

    2-3 permanently mounted. Under flowing liquid conditions, adequa te sig nal is indicated w hen the Signal Strength indic ates between 00 0125 and 000200 cou nts. For proper op eration , ther e cannot be a ir voids between t he traduc er face a nd pipe. The space must be filled with a materia l wh ich is a good transmitter o f sound energ y such as:[...]

  • Page 14

    2-4 1. Pipe Prepar ation: For perma nent silicone adhesive m ounting, after determining the trans ducer location, s ome attention must be giv en to the pipe co ndition. Be fore the transducer head is bonded to the pipe su rface, a n area slightly larg er than the flat sur face to the transducer head (black rectang le) must be clean ed to bare metal[...]

  • Page 15

    2-5 adhesive (Dow-732). Sprea d a bead o f the adhesiv e on the flat sur face of the transduc er face, cov ering well. Now spread a bea d to the prepar ed pipe surface and press the head lightly to the pipe. Let the adhesive flow enough to fill in all the area beneath th e head. At the same time, clamp (clamp supplied) into place until the silicone[...]

  • Page 16

    NOTES[...]

  • Page 17

    3-1 P ART 3 - PRE-INST ALLA TIO N CHECK OUT After unpacking, it is r ecommended to sav e the s hipping carton and packing materials in case the instrume nt is stored or re-ship ped. Inspect t he equipment and cart on for damage. I f there is ev idence of ship ping damage, notify the c arrier imm ediately. The FD6000 Series flowmeter can be checked [...]

  • Page 18

    3-2 forth with y our thumb using mo derate pr essur e. The cycle time should be 1-2 times per second. 8. Ve rify that signal st rength increases w ith frequency of the rubbing . Typical i ncreases w ill range from 20-30 counts. 9. Verify that signal strength decreases w hen rubbing ceases. Bench Test is Complete P ART 3 - PRE-INST ALLA TIO N CHECK [...]

  • Page 19

    3-3 1. Place the tra nsmitter in a locatio n that is: ♦ W h ere little v ibration e xist. ♦ Protected from falli ng corrosiv e fluids. ♦ W i thin am bient temper ature limits - 2 2 to 122 ° F [-30 to 50 ° C] ♦ Out of direct sunlight. Di rect sunlight may increase temperat ures w ithin the trans mitter to abov e max imum limit. 2. Mounting[...]

  • Page 20

    3-4 NOTE: The transducer cable carries low lev el signals. Do not att empt to a dd ad ditional ca ble to t he factory supplied transducer c able. P ART 2 - SER VICE AND MA INTENANCE P ART 3 - TRANSMITTER INST ALL A TION FIGURE 3.3 Impor tant ! FD-5000 Shown 1.45 [36.8] 3.88 [98.5][...]

  • Page 21

    3-5 The 4- 20mA output is pro portional to t he flow rate measuring scale and c an drive a load of up to 10 00 ohms. The output is isolated from earth g round and circ uit low. Connect the load to the 4- 20 mA connecti on terminals located on the inside of the enclosure, matching polarity as indicated. Line power is conne cted by supply ing pow er [...]

  • Page 22

    3-6 1. Guide the transduc er terminations thro ugh the transmitter cond uit hol e located on t he left s ide of t he enclosure. Secure t he transduc er cable w ith the supplied conduit nut. 2. The terminals o n the t ransducer ca ble are c oded w ith wire markings. Conn ect the appropr iate wi res to the corresponding screw terminals in the tra nsm[...]

  • Page 23

    3-7 Note: The FD6000 Series flow meter system requires a full pipe of flowing liquid before a successful startup can be completed. Do not attempt to make adjustments or change configurations until a full pipe is verified. Procedure: 1. Verify that all w iring is properly connec ted and rout ed. 2. Apply pow er. 3. Adjust the GAIN c ontrol [R13] to [...]

  • Page 24

    3-8 After a success ful flow meter installation and startup (covered in the previous sections of this manual) the FD6000 can be keypad c onfigured to prov ide select eng ineerin g unit readings of flow and a scaled 4-20mA output. Configuration inp uts are made v ia the keypad an d ar e stored by the microprocessor. The e ntries are ret ained by the[...]

  • Page 25

    3-9 F1 and F2 Not utilized. RESET Caution: Conducts a sy stem reset. All con figuration constants w il l be lost and t he FD 6 00 0 wi ll load d efault v alues for all constants. I.D. Allows entry of a pipes intern al diameter . Internal diameters must be en tered i f volumetric flow rates are to be displ ayed . n If a UNITS code for U.S. measur em[...]

  • Page 26

    3-10 second). Valid ranges for this en try ar e 0.00 to 30.00 FPS. Two useful equations tha t relate liquid velocity to volu me: GPM = 2.45 X I.D. 2 X FPS FPS = ( GPM X 0.408) / I.D. 2 I.D. in inc hes n If a UNITS code for metric measurement was made the I.D. value w ill be entered in MPS (meters per second). Valid ranges for this entry are 0 to 10[...]

  • Page 27

    3-11 UNITS Code Flow Rate Totalizer 0 FPS (feet per sec) N/A 1 GPM (gallons per min) GALLONS 2 GPH (gallons per hr) GALLONS 3 MGD (millions of gal pre day) GALLONS 4 CFM (ft. 3 per min) CF 5 MPS (meters per sec) N/A 6 CMH (m 3 per hr) m 3 7 LPM (liters per min) Liters 8 MLD (millions of liters per day) Liters 9 BPM (barrels per min) BARRELS 10 BPH [...]

  • Page 28

    3-12 HI G H AL AR M (Labeled RELAY-1 o n the Mai n PCB) Controls the set-point of th e SPDT relay labeled RELAY -1 on the Main PCB. Ent er a liquid velocity at which a relay- contact ac tion is desir ed. Relay contacts are utilized for signalin g flow rate condit ions that are hi gher of lower tha n a desired set point. I f a relay setting is made [...]

  • Page 29

    3-13 The Ex ternal Counter output, available at the two terminals labeled CTR on th e Main PCB, is in fluenced by the TOTAL MUL T val ue. Since the output i s desig ned to operate electro mechanical acc umulators, lar ge flow rates will requir e that the TOTAL MUL T be set to a value usa ble by these ty pes of coun ters (typically speeds no faster [...]

  • Page 30

    3-14 Third press Restarts the internal totalizer/external CTR (The internal totaliz er starts fro m z er o. ) (continued) If inhibiting (pausing) the to talizer is necessa ry, there ar e two meth ods sugg ested: 1. Connect and external totaliz er to the C TR terminals. See the s ection of this man ual relate d to C TR electrical connections for con[...]

  • Page 31

    3-15 of correction factors locate d in the Appen dix of this manual for Liquid Sound Speed an d their associated correction factors. n Transduc er mount ed in non-reco mmended l ocations. By apply ing a CAL value o ther than 1 00%, the factory- calibrated reading s will be altered by the perc entage entered. This CAL v alue w ill be r eflected in t[...]

  • Page 32

    3-16 2 nd FUNCT - SERVICE MODE {2 nd FUNCT} SIGNAL STR Displays the raw Doppler signal strength v alue. This value will increase as t he velocity of th e liquid increases. Typically, a liq uid flowing at a v elocity gr eater than 0.2 FPS [0.06 MPS], w ith adeq uate sus pended s olids (100 ppm or 100 micron or larg er solids) or aeratio n, will prod[...]

  • Page 33

    3-17 {2 nd FUNCT} 4 mA The 4-20mA output on standard FD6000 Series flow meters is scaled at z ero flow equals 4mA and 20 FPS ( 6.08 MPS) equals 20mA. The 4m A key allow s fine adjus tments to b e made to th e “zero” of the 4-2 0mA output or al lows offset to be placed on the 4-20mA out put. To adjust the 4mA output, an ammeter or reliable refer[...]

  • Page 34

    3-18 {2 nd FUNCT} 20mA The 4-20mA output on standard FD6000 fl ow meters is scaled at zero flow equals 4mA a nd 20 FP S (6.08 MPS) equals 20mA. The 2 0mA key allow s fine adjustments to be made t o the “spa n” o f the 4-20 mA output. To adjus t the 20mA output, an ammeter or reliable refer ence connection to the 4-20 mA output mus t be present.[...]

  • Page 35

    3-19 {2 nd FUNCT} INPUT F.S. This key is used t o select a max imum v elocity that the instrument will operate. Choices are 10, 20 and 30 FPS . It is not recommen ded to d eviate alter t his value from factory settings, as c er tain spans hav e been set that correlate to the se t max imum v elocity. Consult OMEGA Engineering for adjustment procedur[...]

  • Page 36

    3-20 P ART 3 - TR O UBLE SHOO TI NG CONDITION POSSIBLE CAUSE Unit does not turn “ON” when power is applied • Verify that AC power source is live. • Test the fuse • Verify that proper po w er supply j u mpers are in place. FAULT CONDITION is indicated on LCD indicator • Fault conditions can ar ise from several causes: electrical surges, [...]

  • Page 37

    3-21 P ART 3 - TR O UBLE SHOO TI NG Stability of flow readings are unsatisfactory • Increase the DAMP constan t from keypad . • Move transducers to a location further from piping tees , elbow s, valves, filt ers, Erroneous Reading • Transduc er mount ed incorr ectly or not true to the pipe. • Another local ultraso nic instrument is operatin[...]

  • Page 38

    APPENDIX Appendix Fluid Sound Spee d Conversions Pipe Dimension C hart: Ductile Iron Pipe Dimension C hart: Cast Iron Pipe Dimension C hart: Steel, SS, PVC Velocity to Volumetric Conversion Chart[...]

  • Page 39

    Fluid Sound Speeds Original Date: 10/19/99 Revision: none Revision Date: none 120.0176921 Doppler Fluid Specific Gravity Sound Speed Calibration Entry 20 de g rees C m/s ft/s relative to 25C water Acetate, Butyl (n) 1270 4163.9 85 Acetate, Ethyl 0.901 1085 3559.7 72 Acetate, Methyl 0.934 1211 3973.1 81 Acetate, Propyl 1280 4196.7 85 Acetone 0.79 11[...]

  • Page 40

    Linseed Oil .925-.939 1770 5803.3 118 Methanol (40,41) 0.79 1076 3530.2 72 Methyl alcohol (40,44) 0.79 1076 3530.2 72 Methylene chloride (3) 1.33 1070 3510.5 71 Methylethyl Ketone 1210 3967.2 81 Motor Oil (SAE 20/30) .88-.935 1487 4875.4 99 Octane (23) 0.70 1172 3845.1 78 Oil, Castor 0.97 1477 4845.8 99 Oil, Diesel 0.80 1250 4101 83 Oil (Lubricatin[...]

  • Page 41

    Cement Lining Std./Double Thickness ID Wa ll ID Wa ll ID Wa ll ID Wa ll ID W all ID W all ID Wa ll 3 3.96 3.46 0.25 3.40 0.28 3.34 0.31 3.28 0.34 3.22 0.37 3.14 0.41 4 4.80 4.28 0.26 4.22 0.29 4.16 0.32 4.10 0.35 4.04 0.38 3.93 0.44 6 6.90 6.40 0.25 6.34 0.28 6.28 0.31 6.22 0.34 6.16 0.37 6.10 0.40 6.04 0.43 .123/.250 8 9.05 8.51 0.27 8.45 0.30 8.3[...]

  • Page 42

    Size (Inches) O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall O.D. Inch I.D. Inch Wall 3 3.80 3.02 0.39 3.96 3.12 0.42 3.96 3.06 0.45 3.96 3.00 0.48 4 4.80 3.96 0.42 5.00 4.10 0.45 5.00 4.04 0.48 5.00 3.96 0.52 6 6.90 6.02 [...]

  • Page 43

    ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall ID Wall 1 1.315 1.185 0.065 1.097 0.109 1.049 1.049 0.133 0.957 0.179 0.957 0.179 0.815 0.250 1.25 1.660 1.530 0.065 1.442 0.109 1.380 1.380 0.140 1.278 0.191 1.278 0.191 1.160 0.250 1.5 1.900 1.770 0.065 1.682 0.109 1.610 1.610 0.145 1.500 0.200 1.500 0[...]

  • Page 44

    Nominal Pipe (Inches) I.D. INCH 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6 .5 7 7.5 8 8.5 9 1 1.05 2.6989 4.0484 5.3978 6.7473 8.097 9.4462 10.796 12.145 13.490 14.844 16.190 17.540 18.890 20.240 21.590 22.941 24.290 1.25 1.38 4.6620 6.9929 9.3239 11.655 13.99 16.317 18.648 20.979 23.310 25.641 27.970 30.300 32.630 34.960 37.300 39.627 41.958 1.5 1.61 6.345[...]

  • Page 45

    Nominal Pipe (Inches) I.D. INCH 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6 .5 7 7.5 8 8.5 9 FPS TO GPM CROSS - REFERENCE (Schedule 40) 18 16.88 697.52 1046.3 1395.0 1743.8 2093.0 2441.3 2790.1 3138.8 3488.0 3836.3 4185.0 4534.0 4883.0 5231.0 5580.0 5928.9 6277.7 20 18.81 866.14 1299.0 1732.0 2165.3 2598.4 3031.5 3464.6 3897.6 4330.7 4763.8 5196.8 5629.9 606[...]

  • Page 46

    W ARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC. warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA ’ s W ARRANTY adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA ’ s custo[...]

  • Page 47

    M4176/0605 Where Do I Find Ever ything I Need for Pr ocess Measurement and Contr ol? OM EGA…Of Course! Shop online at omega.com TEMPERA TURE 䡺 ⻬ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies 䡺 ⻬ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor 䡺 ⻬ Calibrators & Ice Point References 䡺 ⻬ Recorders, Contr[...]