Français dropdown-ico

Omega Engineering HH507R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Omega Engineering HH507R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Omega Engineering HH507R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Omega Engineering HH507R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Omega Engineering HH507R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Omega Engineering HH507R
- nom du fabricant et année de fabrication Omega Engineering HH507R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Omega Engineering HH507R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Omega Engineering HH507R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Omega Engineering HH507R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Omega Engineering en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Omega Engineering HH507R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Omega Engineering HH507R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Omega Engineering HH507R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OMEGA HH507R Digital Thermometer[...]

  • Page 2

    OMEGAnet SM On-Line Service http://www.omega.com Internet e-mail info@omega.com Servicing Nor th America: USA: ISO 9001 Certified Canada: One Omega Drive, Box 4047 976 Bergar Stamford, CT 06907-0047 Laval (Quebec) H7L5A1 Tel: (203) 359-1660 Tel: (514) 856-6928 FAX: (203)359-7700 FAX: (514) 856-6886 e-mail: info@omega.com e-mail: info@omega.com omeg[...]

  • Page 3

    1 The symbol on the instrument indicates that the operator must refer to an explanation in this manual. WARNING To avoid electrical shock, do not use this instrument when working voltages at the measurement surface over 24V AC or DC. WARNING To avoid damage or burns, do not make temperature measurement in microwave ovens. CAUTION Repeated sharp fle[...]

  • Page 4

    2 SPECIFICATIONS ELECTRICAL Temperature Scale: Celsius or Fahrenheit user-selectable Measurement Range: Thermocouple Range K-TYPE -200°C to 1372°C, -328°F to 2501°F J-TYPE -210°C to 1050°C, -346°F to 1922°F T-TYPE -200°C to 400°C, -328°F to 752°F E-TYPE -210°C to 790°C, -346°F to 1454°F R-TYPE 0°C to 1767°C, 32°F to 3212°F S-TYP[...]

  • Page 5

    3 Accuracy: Accuracy is specified for operating temperatures over the range of 18°C to 28°C (64°F to 82°F), for 1 year, not including thermocouple error. K/J/T/E-TYPE ±(0.05% rdg + 0.3°C) -50°C to 1370°C ±(0.05% rdg + 0.7°C) -50°C to -210°C ±(0.05% rdg + 0.6°F) -58°F to 2498°F ±(0.05% rdg + 1.4°F) -58°F to -346°F N-TYPE ±(0.05%[...]

  • Page 6

    4 ENVIRONMENTAL Ambient Operating Ranges: 0°C to 50°C (32°F to 122°F) <80% R.H. Storage Temperature: -20°C to 60°C (-4°F to 140°F) <70% R.H. GENERAL Display: 4½ digit liquid crystal display (LCD) with maximum reading of 9999.9. Overload: "----.-" is display. Battery: Standard 9V battery. Battery Life: 100 hours typical with[...]

  • Page 7

    5 OPERATING INSTRUCTIONS Power Switch The key turns the thermometer on or off. In the MIN MAX record mode can not power off, must leave MIN MAX record mode then power off. °C/°F Selecting the Temperature Scale Readings are dual displayed in either degrees Celsius(°C) or degrees Fahrenheit(°F). When the thermometer is turned on, it is set to the[...]

  • Page 8

    6 TIMER STOP-WATCH Mode Press TIMER STOP-W key to enter stop-watch mode stop-watch is displayed in second display. Press start/stop key to toggle stop-watch starts and stops (Time goes up to 99 minutes & 59.9 seconds). In the this mode the automatic power-off feature is disabled. Pess Clear key to zero the stop-watch. Press TIMER STOP-W key aga[...]

  • Page 9

    7 Push MIN MAX key to cycle through the Max/Min/Avg/Present readings. If an overload is recorded, the averaging function is stopped and average value display"----.-". The true average of all the reading taken over at least 22 hours preiod can be displayed. If 22 hours is exceeded, new averages are no longer calculated. The last calcalated[...]

  • Page 10

    8 Hi/Lo LIMITS mode (only Main display) Press Hi/Lo LIMITS key to enter the Hi/Lo Limits comparative mode, "LIMIT" is displayed. In the this mode the automatic power-off feature is disabled and REL key, HOLD key, MAX/MIN key are disabled, when input temperature value exceed Hi. The beeper emits a continuity pulse tone and "Hi" i[...]

  • Page 11

    9 3. Time set mode, (Press ENTER key can escape Time set mode) = = : = = = = is displayed in third display. Time (hours, minutes, seconds) value is entered via overlay numbers, then press overlay ENTER key. Time start from set time value and exit set mode. Relative value Recall display mode Press REL RECALL key to display the Relative set value on [...]

  • Page 12

    10 OPERATOR MAINTENANCE WARNING To avoid possible electrical shock, disconnect the thermocouple connectors from the thermometer before removing the cover. Battery Replacement Power is supplied by a 9 volt "transistor" battery. The " " appears on the LCD display when replacement is needed. To replace the battery, remove the two s[...]

  • Page 13

    RS-232 Operation Using Quick BASIC The following example shows how to send command instruction and receive data responses over the RS-232 interface using Quick BASIC. The program example is set up on "COM1". CLS E$ = A ST1: CLOSE #1 OPEN COM1:1200,E,7,1,DS,RS FOR OUTPUT AS #1 PRINT #1, E$; CLOSE #1 OPEN COM1:1200,E,7,1,DS,R[...]

  • Page 14

    12 IF C$ = - THEN DEC = DEC * -1 END IF CLS LOCATE 13, 34 PRINT USING ######.#; DEC E$ = INKEY$ IF E$ =  THEN GOTO ST2 END IF GOTO ST1[...]

  • Page 15

    13 RS-232 Transmit and Receive Comammand Summary 1. Control letter should use Capital Letter. 2. If you write you own program, the host computer must send the "A" letter to activate data transmission. 3. If you should stop data transmission the host computer must send the "B" letter to extend battery life. 4. Communication Param[...]

  • Page 16

    08 — T1 Thermocouple Type "K" ® K type "J" ® J type "T" ® T type "E" ® E type "R" ® R type "S" ® S type "N" ® N type OUTPUT DATA FORMATS The data format consists of 32 bytes. byte S: Negative sign or positive sign H: Hexadecimal digits D: Numeric digits A: Capital Letter[...]

  • Page 17

    17 — MSD 18 — LSD 19 — MSD 20 — LSD 21 — MSD 22 — LSD Hours Minutes 23 — Record mode "R" ® Record mode "M" ® MAX mode " I " ® MIN mode "A" ® AVG mode " - " ® normal mode 24 — REL mode "R" ® Relative mode " - " ® normal mode 25 — HOLD mode "H" ®[...]

  • Page 18

    COMMUNICATION 507R RS-232C "COM1" PORT 4612-IR232 RS232C CABLE 1. Install the RSR232C cable between computer "COM1" and Thermometer RS232C port. 2. Turn on Thermometer. 3. Utilize the Quick BASIC for inputting programs. 4. Use the capital control letter and input "A" letter from the keyboard to start sending messages t[...]

  • Page 19

    1 HH 506(R)/HH 507(R) CA LIBRA TION PROCEDURE Note: The following calibration procedure s hould perform only by qualified technicians who have access to the items as fol lowing. Equipment: The class of calibrator ha d better 10 times g reater than the measur ed meter. 1. Set the jumper position on J1 position. 2. Input DCV 17m V to the T 1 after th[...]

  • Page 20

    WARRANTY / DISCLAIMER OMEGA ENGINEERING, INC . warrants this unit to be free of defects in materials and workmanship for a period of 13 months from date of purchase. OMEGA W arranty adds an additional one (1) month grace period to the normal one (1) year product warranty to cover handling and shipping time. This ensures that OMEGA's customers [...]

  • Page 21

    M-2814/0799 Where Do I Find Everything I Need for Process Measurement and Control? OMEGA...Of Course! TEMPERATURE þ Thermocouple, RTD & Thermistor Probes, Connectors, Panels & Assemblies þ Wire: Thermocouple, RTD & Thermistor þ Calibrators & Ice Point References þ Recorders, Controllers & Process Monitors þ Infrared Pyromet[...]