Français dropdown-ico

OEM Systems CH-4100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation OEM Systems CH-4100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel OEM Systems CH-4100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation OEM Systems CH-4100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation OEM Systems CH-4100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif OEM Systems CH-4100
- nom du fabricant et année de fabrication OEM Systems CH-4100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement OEM Systems CH-4100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage OEM Systems CH-4100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles OEM Systems CH-4100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service OEM Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées OEM Systems CH-4100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif OEM Systems CH-4100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation OEM Systems CH-4100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH-4100 4.5" TOUCH SCREEN DISPLA Y OPERA TION MANU AL D VD MUL TIMEDIA RECEIVER[...]

  • Page 2

    2 Safety Information .......................................................................................................... 3 Care and Installation ...................................................................................................... 4 Wiring Diagram ..............................................................................[...]

  • Page 3

    3 3 WARNINGS to pr e v ent injury or dama g e to unit: This model incorporates a motorized moving monitor . Before final installation make sure the monitor will not obstruct the dash, shifter or any other controls. The Y ellow/Blue lead must be connected to the brake switch circuit in order for the in-dash video safety feature to function properly [...]

  • Page 4

    4 Car e and Maintenance T o clean the monitor or front panel, wipe only with a dry silicone cloth or soft cloth and neutral detergent. Do not use a stiff cloth, or volatile solvents such as paint thinner and alcohol. They can scratch the surface of the panel and/or remove the printing. It is recommended to use a cleaning disc in this unit more freq[...]

  • Page 5

    5 iPOD XM DA TA XM AUDIO LEFT/RIGHT AM/FM ANTENNA P ARKING BRK (-) A/V AUX IN SUBWOOFER BACK-UP CAM VIDEO OUTPUT 2 BLUE / WHITE POWER ANTENNA AMP REMOTE BLACK WHITE / BROWN GROUND REVERSE D RE *ACC EMERGENCY BRAKE SWITCH Parking Lamp OPTIONAL POWER AMPLIFIERS 20A YELLOW / BLUE OPTIONAL BACKUP CAMERA iPod (NOT INCLUDED) XM DIRECT TUNER AND ANTENNA ([...]

  • Page 6

    6 Contr ols EJECT - Press once for DISC ejection MUTE - Press once to MUTE audio, press again to return audio. The volume icon will change. VOL / SMAR T DIAL - Rotate knob Q or P for desired VOL UME level. Rotate clockwise/counter clockwise to select desired item in any MODE and press once to ENTER . Press and hold to access A UDIO menu. PLA Y/P A [...]

  • Page 7

    7 R emote Contr ol Mode - Press once to select between TUNER, D VD , A V1, CAMERA, XM, NA V , BL UETOO TH and iP od inputs. Mute - Press once to MUTE or restore Audio Open/Close - Open or Close Monitor Power-Power ON/OFF V olume Up - Increase volume V olume Down - Decrease volume Info - Displays system information Band/Stop - Increment B AND or STO[...]

  • Page 8

    8 Multi-Zone R emote R-SRC - Selected playing sources Mute - T oggle on/off audio output GOTO search - Search function in the V CD/ D VD disc Root - Main D VD disc menu Up/Down/Left/Right - Navigating system for selection. Next - Select the next chapter/track for playback. Search an available radio station by increasing tuning frequency in tuner mo[...]

  • Page 9

    9 Safe Monitor Oper a tion The vehicle must be in park and the parking brake applied to view video on the in-dash monitor . The video display of the in-dash unit will not operate while the vehicle is moving. As a safety feature, a blue “ P ARKING ” screen will show on the display when the vehicle's parking brake is not engaged. D VD , A V1[...]

  • Page 10

    10 Gener al Oper a tion P ower On / Of f Press the VOL/SMAR T DIAL once to turn on the unit. Once on, press to MUTE sound, press again to restore sound. T o turn off, press and hold. The unit can also be turned on using the remote. V olume Adjustment Adjust the V olume using the VOL/SMAR T DIAL knob or the remote to adjust the volume to the desired[...]

  • Page 11

    1 1 Main Access Menu The MAIN menu can be access by pressing the MENU button on the remote or by touching the Area A (upper left hand side) on the monitor . T ouc h Access Buttons T ouch to access AM/FM TUNER mode. T ouch to access CD/D VD mode, CD/DVD must be inserted. T ouch to access XM MODE. ( XM Receiver must be connected to activate). T ouch [...]

  • Page 12

    12 GENERAL Setup Menu T a ble Adjusting TUNER F requenc y T ouch Ar ea A to access T ouch GENERAL Setup button T ouch USA GENERAL MENU T ouch setting for your country T ouch arrow to EXIT Gener al Set Up Menu Settings Default Options Function Radio USA USA Korea Set to appropriate setting for your Country S-AMER1 China S-AMER2 Arabia Europe Clock a[...]

  • Page 13

    13 12 or 24 Hour Cloc k Mode T ouch Area A of screen T ouch GENERAL setup button T ouch AM or PM to set T ouch 00 :00 area in the CL OCK row to set the hour . Keypad should appear . Enter correct hour . T ouch arrow to EXIT setup If you desire 24Hr format, select 24Hr from CL OCK MODE T ouch OK . T ouch 00: 00 area. Enter correct minutes. Adjusting[...]

  • Page 14

    14 Scr een Setup Functions T ouc h Scr een Calibra tion It may become necessary to recalibrate the touch screen. T ouch Area A T ouch SCREEN Setup Button T ouch NO in TS Calibra tion Then press YES T ouch and hold point A T ouch and hold point B Then touch and hold point C T ouch and hold point D T ouch arrow to EXIT Settings Default Options Functi[...]

  • Page 15

    15 Audio Signal Pr ocessing (ASP) O pe r a t io n Settings Default Options F unction Bass Freq 60 Hz 60Hz, 80Hz, 100Hz, 130Hz, 150Hz, 200Hz Select the desired frequency to obtain the best bass effect. T reble Freq 15KHz 10KHz, 12.5KHz, 15KHz, 17KHz Select the desired frequency to obtain the best bass effect. Sub Filter 80Hz 80Hz, 120Hz, 160Hz Sets [...]

  • Page 16

    16 AM/FM T uner Oper a tion * iPod, XMD1000™ T uner Module and SNA V -1 must be connected to appear in the MODE selection string. (XMD1000™ and SNA V -1 each sold separately) 5 6 7 4 1 2 3 8 9 10 14 13 12 1 1 18 17 16 19 15 Current souce MODE . T ouch to access MAIN menu. TUNER, D VD , XM*, iP od*, CAMERA, Bluetooth, NA Vi*, A UX are indicated [...]

  • Page 17

    17 Auto Seek T uning Press the button to auto SEEK up the next strongest station. Press the button to auto SEEK down the next strongest station. Manual T uning Press the button to manually tune up one step at a time. Press the button to manually tune down one step at a time. Auto Stor e (As) Press and hold AS/PS for more than 2 seconds to automatic[...]

  • Page 18

    18 Symbol 12cm Disc Properties Max Play T ime Single side single layer (DVD-5) (MPEG 2 Method) Single side double layer (DVD-9) 133 minutes Double side single layer (DVD-10) 242 minutes Double side double layer (DVD-18) 484 minutes Single side single layer (VCD) (MPEG1 Method) 74 minutes Single side single layer 74 minutes Symbol Meaning Number of [...]

  • Page 19

    19 SAFETY WARNING The video display of the in-dash unit will not operate while the vehicle is moving. As a safety feature, “ENG AGE P ARKING BRAKE ” blue screen will show on the display when the vehicle's parking brake is not engaged. Video display on the front monitor isn't allowed until the P ARKING BRAKE is active, however , DVD an[...]

  • Page 20

    20 D VD Loading Slot Inserting a DISC When inserting a D VD disc, it will play automatically . Other sub-menus may have to be pressed to access the D VD movie / music content, read the directions of your specific DVD disc for hidden features. Ejecting the DISC Press the EJECT button R esetting the Loading Mechanism If the disc loads abnormally or a[...]

  • Page 21

    21 D VD Contr ols T ouch the PL A Y button or on the front panel to resume disk playback. T ouch the P A USE button again to suspend the disc playback. T ouch button to STOP playback, touch or OK on the remote to resume playback. T ouch the REVERSE button to F AST REVERSE on DVD , 2x, 4x, 8x to 20x . T ouch the FF button to F AST FORWARD on D VD , [...]

  • Page 22

    22 Sear ching a D VD T ouch the search button in AREA F . Sear ching b y Time , Title or Chapter T ouch the in the TIME area. A touch keypad will now appear , enter your desired TIME to search. Enter OK . Dir ect Chapter / T rac k Selection During D VD and CD playback, you can use the numeric keypad on the IR remote to access tracks directly Vie wi[...]

  • Page 23

    23 Languag e Setup Menu With the monitor open in D VD mode and a DISC inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar . Press D VD Setup to access the DVD setup menu. Press L ANGU AGE icon to select LANGU AGE setup page . Indicates current source playing. Indicates that the fourth of sixteen title on the D VD is currently [...]

  • Page 24

    24 Video Setup Men u With the monitor open in D VD mode and DVD disc inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar . Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press VIDEO icon to select from the following menus: TV Shape Press to select desired TV Shape . Angle Mar k Press to select desired Angle Mar k. Video Mode [...]

  • Page 25

    25 D VD Setup Menu - R a tings Ra tings Setup Menu With the monitor open in D VD mode and a DVD Disc inserted, press the AREA A (top left screen) to display the MAIN menu bar . Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press RA TING icon to select from the following menus: Enab le P arental Loc k P ass wor d Press ---- to enter a your desired[...]

  • Page 26

    26 Downmix (2 channel) Settings Of f = Default Left Right Full 6CH (6 channel) settings T ouch arrow to exit Dynamic Range Control Of f = Default On Center Channel T ime Delay , in milliseconds 5ms 4ms 3ms 2ms 1ms 0ms = Default Rear Channel T ime Delay , in milliseconds 15ms 12ms 9ms 6ms 3ms 0ms = Default Down Sampling* Off = Default On D VD Setup [...]

  • Page 27

    27 D VD Setup Menu - Speak er Speak er Setup Menu With the unit in D VD mode, press Area A to display the MAIN menu. Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press the SPEAKER button to access the following menus: D V D Settings Default Options Function Speaker Mode DownMix Full 6CH 6-channel mode DownMix 2-channel mode. The selections below[...]

  • Page 28

    28 D VD Setup Menu - Sur rr ound I Speak er Setup Menu With the unit in D VD mode, press Area A to display the MAIN menu. Press D VD Setup to access the D VD setup menu. Press the SPEAKER button to access the following menus: Decode Mode Off Surround Matrix Movie Music Dimension* 0 1 2 3 = Default 4 5 6 Changing the dimension control allows you to [...]

  • Page 29

    29 Media Compa tibility The following types of discs/files are compatible: CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW , DVD+R/RW , DVD-R/RW , DVD-R/DL CD-DA, DVD Video MP3 data WMA data The following types of discs/files are not compatible: WMA files that are protected by DRM (Digital Rights Management) WMA lossless format Discs recorded with T rack At Once or pack[...]

  • Page 30

    30 Ra tings Setup Menu After inserting a CD disc, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback track T ouch for DIRECT TRA CK access T ouch to view UP / DOWN pages of available TRA CKS Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title. T rack title. Current TIME . T ouch to activate / deactiva[...]

  • Page 31

    31 Playing MP3/WMA F iles After inserting a CD disc, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback single track T ouch to for DIRECT TRA CK access T ouch to view UP / DOWN pages of available TRACKS Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title. T rack title. Current TIME. T ouch to PLA Y / [...]

  • Page 32

    32 Playing iP od Files After connecting an iPod, files will play in numerical order in the directory . T ouch to playback single SONG T ouch for DIRECT SONG access T ouch to view UP / DOW N pa ge s of av a il ab l e Current source indicator , touch AREA A to access MAIN source menu Disc title. T rack title. Current TIME . T ouch to PLA Y / P A USE [...]

  • Page 33

    33 Selecting Music By: Playlist Artist Album Genre Song T ouch desired Folder , music will begin to play after selection. Dir ect Song Access T ouch the Keypad icon, keypad will appear . Enter the desired song you wish to play . Enter OK . • • • • • 1) 2) 3) iP od Oper a tion Playing Photo or V ideo File F r om iP od Make sure the followi[...]

  • Page 34

    34 Activa ting Y our XM Receiv er (when connected): T ouch top left corner of screen. T ouch to access XM MODE , XM R eceiver must be connected to activate V erify channel 1 ( XM Preview Channel) is playing. Select Channel 0. The XM receiver’s eight character Radio ID number will appear on the CH-4100 display . The Radio ID number is also located[...]

  • Page 35

    35 T uning Modes T ouch to select between XM, XM1, XM2 and XM3 bands. Channel Slection T ouch momentarily to select the next available channel. Storing and R ecalling Preset Channels Up to 48 XM channels can be stored. T o store a channel, select XM, XM1, XM2 or XM3 band and the desired channel. Press and hold the desired preset button (1-12) for m[...]

  • Page 36

    36 Bluetooth Oper a tion Activa ting Bluetooth Opera tion Select Bluetooth option in the General Setup (see page 1 1 to access General Setup) and select ON to activate the Bluetooth feature. From the Main Menu, touch the Bluetooth icon on the screen. Displays current mode. Press T alk Button to answer an incoming call or to place an outgoing call. [...]

  • Page 37

    37 Bluetooth Oper a tion Bluetooth Setup P airing Access Bluetooth setup menu and press YES option on the screen, then "W ait Pairing..." will display . Now you can pair a mobile device with the unit. When prompted by your mobile device, enter 1234 for the PIN or pass code. After the pairing process has completed, the Bluetooth icon will [...]

  • Page 38

    38 Na vig a ting Oper a tion Accessing Na viga tion Access the MAIN menu by pressing the NA VI button on the front panel, pressing the SRC button on the front panel or touching Ar ea A or the upper left hand corner of the screen and select the NA VI button to enter the Navigation Operation interface. Na viga tion Opera tion Please refer to the SNA [...]

  • Page 39

    39 Multi-Zone Oper a tion Multi-Zone Oper ation Independent sources can be played simultaneously on the unit. For example, the AM/FM tuner can be selected for the front zone, while the D VD video is selected for the Mult-Zone source (for headrest monitors, overhead monitors, etc.) Multi-Zone Menu Access The MAIN menu can be access by pressing the M[...]

  • Page 40

    40 Multi-Zone AM/FM T uner 1 13 12 1 1 3 2 4 5 9 10 8 7 6 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Page up/down arrow for PRESET P AGE Shows the preset station list by frequency for the PRESET NUMBER LIST DISPLA Y . T ouch and hold frequency to store presets. T ouch the TUNER SCAN[...]

  • Page 41

    41 Multi-Zone XM R adio 3 2 4 5 8 7 6 1 12 10 1 1 9 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Displays the CHANNEL NAME Displays the TITLE of the current song T ouch CHANNEL SCAN to scan through all available available channels, pausing for 10 seconds on each channel. T ouch again [...]

  • Page 42

    42 Multi-Zone iP od 3 2 4 5 9 10 8 7 6 1 13 12 1 1 M ul t i- Zo n e Indicator for MAIN ZONE Displays current time on CL OCK INDICA TOR Indicator for MUL TI-ZONE Displays the TIME ELAPSED of the current song Displays the NAME of the artist for the current song T ouch SONG SCAN to scan through all available available songs, pausing for 10 seconds on [...]

  • Page 43

    43 Limited One Y ear W arranty Applies to Multimedia Headunits Who is cov ered? PRIORITY AUDIO (the Company) extends this warran- ty to the original retail purchaser of products purchased through an authorized PRIORITY AUDIO retailer in the U.S.A. or Canada. This warranty is not transferable or assignable. Wha t is cover ed? The Company warrants th[...]

  • Page 44

    44 Pr oblem Cause Solution Unit will not turn on (no power) Y ellow wire not connected or incorrect voltage Red wire not connected or incorrect voltage Check connections for proper voltage (1 1~16VDC) Black wire not connected Check connection to ground Fuse blown Replace fuse Unit has power (but no sound) Speaker wires not connected Check connectio[...]

  • Page 45

    45 Pr oblem Cause Solution OFF AIR appears on display The selected channel is not in service The antenna cable is damaged T ry another channel Check for pinched or cut antenna cable No song title or artist name is displayed This information may not be available for some music channels, news channels, or when there is no song playing This condition [...]

  • Page 46

    46 Notes[...]

  • Page 47

    Specif ica tions Gener al Operating voltage: 1 1-16 VDC, neg. gnd Speaker output impedance: 4~8 ohms Line output voltage: 2 V olts Line output impedance: 200 ohms Chassis dimensions: 2" x 7" x 7" (51 x178 x178 mm) FM T uner T uning range: 87.5MHz-107.9MHz Usable sensitivity: 8.5dBf 50dB quieting sensitivity: 10dBf Stereo separation @[...]

  • Page 48

    OE RADIO T oll Free: 1-877-305-8972 www .oeradio.com ©2007 PRIORITY AUDIO All rights reserved.[...]