Français dropdown-ico

Nvidia 5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nvidia 5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nvidia 5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nvidia 5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nvidia 5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nvidia 5
- nom du fabricant et année de fabrication Nvidia 5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nvidia 5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nvidia 5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nvidia 5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nvidia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nvidia 5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nvidia 5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nvidia 5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Utlities for Windows NVIDIA nT une Generation 5.0 User ’ s Guide Ve r s i o n 2 . 0 NVIDIA Corp oration November 9, 2006[...]

  • Page 2

    NVIDIA Corporation 2701 San Tomas Expressway Santa Clara, CA 95050 www.nvidia.com Published by NVIDIA Corporation 2701 San T omas Expressw ay Santa Clara, CA 95050 Notice ALL NVIDIA DESIGN SPECIFICA TIONS, REFERENCE BOARDS , FILES, DRA WINGS, DIAGNOSTICS, LISTS, AND O THER DOCUMENTS (TOGETHER AND SEP ARA TEL Y , “MA TERIALS”) ARE BEING PROV IDE[...]

  • Page 3

    NVIDIA Corporation i Driver Util ities NVIDIA nTune Generation 5.0 User’s Guide Version 2.0 1.About NVIDIA nT une Generation 5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 System Requirement s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installing NVIDI A nT une . . [...]

  • Page 4

    NVIDIA Drivers NVIDIA nTune Generation 5.0 User’s Guide Version 2.0[...]

  • Page 5

    NVIDIA Corporation 1 C HAPTER A BOUT NVIDIA N T UNE G ENER ATION 5.0 NVIDIA nTune TM Generation 5.0 is a full-featured application that lets you easily modify system settings and test them wi thout having to r eboot your system. With NVIDIA nTune, you can • Modify system performance settings, such as bus speeds, CPU voltages, fan speed, and other[...]

  • Page 6

    2 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 1 About NVIDIA nTune Generation 5.0 Sy stem R equirements • Supported Operating Systems: • Microsoft Windows ® XP (32-bit a nd 64-bit ) • Microsoft Windows ® Vista TM • Support ed Mother boards: NVIDIA nTune version 5.0 supports only mo therboards with nForce processor[...]

  • Page 7

    NVIDIA Corporation 3 C HAPTER 1 About NVIDIA nTune Ge neration 5. 0 Installing NVIDIA nT une Bef ore Y ou Begi n • Make sure your hardware meets the “System Requirements” on page 2 . For nTune 5.0, the installer will not install NVIDIA nTune on non-supported systems, including non-supported nForce-based motherbaords. nTune 5.05 and later will[...]

  • Page 8

    4 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 1 About NVIDIA nTune Generation 5.0 5 At the Select Features screen, select all the nTune features and then click Next . 6 At the Choose Destination Lo cation window, browse to locate the folder where you want the NVIDIA nTune files installe d, or just use the default location a[...]

  • Page 9

    NVIDIA Corporation 5 C HAPTER U SING NVIDIA N T UNE G ENER ATION 5.0 This chapter provides basic instructions for starting and using nTune 5.0. It contains the follow ing sect ions: • “Starting NVIDIA nTune” on page 6 • “Quick Start/Reference Guide to Using nTune” on page 9 • “Overview of Other Menu Options” on page 13[...]

  • Page 10

    6 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generation 5.0 Starting NVIDIA nT une You can start NVIDIA nTune in several ways: • From the Windows desktop, click Start , then click All Programs -> NVIDIA Corporatio n -> NVIDIA Control Panel-> Performance , or • Right-click the W indows desk[...]

  • Page 11

    NVIDIA Corporation 7 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generati on 5.0 IMPORTANT! Depending on your motherbo ard settings, the following warning message may appear when nTune starts: Warning: Your PCI clock is currently set to track the HT bus. If you adjust the clock for the HT bus, the PCI bus clock will change as well. Please consult your motherboar[...]

  • Page 12

    8 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generation 5.0 About the nT une P erformance P age nTune Generation 5.0 is incorporated into the new intuit ive NVIDIA Control Panel design. Explanations of the various pages are provided within the page, so this manual focuses on providing an overview of th[...]

  • Page 13

    NVIDIA Corporation 9 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generati on 5.0 Quick Start/R eference Guide to Using nT une This section provid es a quick refe rence for accomplishing the following nTune tas ks: • Tuning Your System for Optimum Performance • Monitoring Your System Performance • Overclocking Your System and Ad justing Voltage and Fan Spee[...]

  • Page 14

    10 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generation 5.0 Monitoring Y our S ystem Perf ormance NVIDIA Monitor is an application that displays dynamic graphs tha t track the CPU and system temperatures, and the voltag es and spee ds for various hardware components. • To start NVIDIA Monitor and ma[...]

  • Page 15

    NVIDIA Corporation 11 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generati on 5.0 • Hints: When overclocking the system, it may be desirable to increase the voltage level of the components to provide more operating margin. •C a u t i o n s : Increasing the voltage or the clock speed of a component may void its warranty due to exceeding recommended spec ifica[...]

  • Page 16

    12 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generation 5.0 Dynamic BIOS Access This feature is available only with BIOS support from the motherboard manufacturer . To manage system BIOS s ettings, 1 Click Dynamic BIOS Access from the Manual Tuning section of the Control Panel Performance page. 2 In t[...]

  • Page 17

    NVIDIA Corporation 13 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generati on 5.0 Overview of Other Menu Options Save Pr ofiles From the NVIDIA Control Panel main menu, click Pro file -> Save to s a ve t he c ur r en t changes to a new profile. Choose or name the .nsu file from the Save As dialog box, then click Save . Load Profiles From the NVIDIA Control Pa[...]

  • Page 18

    14 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 2 Using NVIDIA nTune Generation 5.0[...]

  • Page 19

    NVIDIA Corporation 15 C HAPTER A UTOMATICALLY T UNE P ERFORMANCE AND A DJUST C USTOM R ULES This chapter describes the various options available when performing the following tasks: • “Tuning Your System Automatically” on page 16 • “Adjusting and Creating Custom Rules” on page 20[...]

  • Page 20

    16 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules T uni ng Y our System Automatically The NVIDIA tuning engine lets you tu ne the system using NVIDIA developed benchmarks to determine the current performance level of the system. You can also tune the system to various pe[...]

  • Page 21

    NVIDIA Corporation 17 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules 2 Select a tuning type. 3 Select Tune . During the course of tuning, the system may stop responding or reboot. NVIDIA recommends checking Automatically cont inue at reboot ... to disable prompts on reboot during the tuning process. • A progress bar shows the t[...]

  • Page 22

    18 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules Complete The Complete tuning option tunes your system automatically and takes approximately 3 hours. The process involves adjusting (where appl icable) the FSB, Memory bus, AGP bus, PCI-E bus, GPU Core clock, GPU Memory b[...]

  • Page 23

    NVIDIA Corporation 19 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules 2 During the course of tuning, the system may stop responding or reboot. If you want the tuning process to restart when th e system is restarted and continue from the last good test, then check Automatically continu e at reboot. 3 Select a Tuning time .[...]

  • Page 24

    20 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules Adjusting and Creating Custom Rules NVIDIA nTune allows you to create rules for how the sy stem uses nTune profiles ( .nsu files or .npe files). After you create the rule, the system wi ll select an enabled profile automa[...]

  • Page 25

    NVIDIA Corporation 21 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules 2 From the Take this action section, select an action from the list provided. Note: Blue under lined text may be selected to se t parameters. • Load this Profile : Select to load a s pecific profile. When t he “Profile” link is selected, an Explorer window[...]

  • Page 26

    22 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 3 Automatically Tune Performance and Adjust Custom Rules 4 Use the following buttons and controls as needed: • Click “ -> ” to add conditions to the rule . • Use the “ AN D ” and “ OR ” buttons to make more complex rules by logically grouping conditions toget[...]

  • Page 27

    NVIDIA Corporation 23 C HAPTER M ONITORING AND L OGGING S YSTEM E VEN T S This chapter describe s how to set up an d use the NVIDIA Monitor application for monitoring and logging system events. It contains the following se ctions: • “About NVIDIA Monitor” on page 24 describes the NVIDIA Monitor application features. • “Adjusting NVIDIA Mo[...]

  • Page 28

    24 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 4 Monitoring and Logging System Events About NVIDIA Monitor NVIDIA Monitor can display dynamic graphs that track var ious performance usage and temperatures, and the voltages, fan speed s, and bus speeds for various hardware components. To open NVIDIA Monitor, • From the Wind[...]

  • Page 29

    NVIDIA Corporation 25 C HAPTER 4 Monitoring and Logging System Events T emperatures The temp erature g raphs refle ct the tempe r ature level reported by the BIOS. Right click to select settings to make adjustments to • Specify the temperature units—eith er degrees Celsius or Fahrenheit. • Pick a method for alerting when the temperature reach[...]

  • Page 30

    26 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 4 Monitoring and Logging System Events Adjusting NVIDIA Monitor Settings To customize various NVIDIA Monitor sett ings, right-cl ick the NVIDIA Monitor and select Settings . Figure 4.2 Adjust NVIDIA Monitor Settings Page[...]

  • Page 31

    NVIDIA Corporation 27 C HAPTER 4 Monitoring and Logging System Events NVIDIA Monitor Appear ance Specifying the T emperature R e ading Interv al To specify how often to update the temperature values, click the Update list arrow and then click one of the polling intervals from the list. Note: Because of SMI traffic and CPU utilization, fast er polli[...]

  • Page 32

    28 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 4 Monitoring and Logging System Events Logging Events Adjusting Event Logging Set tings 1 Specify how often to track the selections. Under Log file settings , either leave the default setting or click the Update timer list arrow and cli ck the time in terval—in seconds—that[...]

  • Page 33

    NVIDIA Corporation 29 C HAPTER S UPPLEMENTAL I NF ORMATION FO R THE A DJUST M OTHERBOARD S ET TINGS P AGE This chapter provides supplemental inform ation to keep in mind when adjusting system timings using the Adjust Motherboard Settin gs page. All changes made on this page take eff ect immediately after selecting Apply or OK ; however, these setti[...]

  • Page 34

    30 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 5 Supplemental Information for the Ad just Motherboard Settings Page Figure 5.1 nTune Adjust Motherboard Settings Page[...]

  • Page 35

    NVIDIA Corporation 31 C HAPTER 5 Supplemental Information for the Ad just Motherboar d Settings Page System Clocks Group The System Clocks section provides clocki ng con trol of the reference clock for the Hypertransport Technology bus (HTT) or th e front side bus (FSB), HT multiplier, memory bus, and the reference clo ck for the AGP or PCI-Express[...]

  • Page 36

    32 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 5 Supplemental Information for the Ad just Motherboard Settings Page HT Multiplier Use in combination w ith the reference clock (HTT) to define the FSB speed, in most cases. Ref erence Clock (AGP or PCI-Expr ess) • Reference clock (AGP) Use this slider to control the AGP bus [...]

  • Page 37

    NVIDIA Corporation 33 C HAPTER 5 Supplemental Information for the Ad just Motherboar d Settings Page Memory Controller Timing Group The memory controller timing section lets you control essential timings in order to maintain stability when ov erclocking the fr ont side bus and memory bus. Increasing (relaxing) these parameters should allo w for inc[...]

  • Page 38

    34 NVIDIA nTune Generation 5.0 User ’s Guide – Version 2.0 C HAPTER 5 Supplemental Information for the Ad just Motherboard Settings Page • Write to Read Delay (tWTR) This is the amount of cycl es required between a valid write command and the next read command. Lower values result in better pe rformance, but can cause instability. • Write t[...]