NuTone LA-204WH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone LA-204WH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone LA-204WH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone LA-204WH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone LA-204WH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone LA-204WH
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone LA-204WH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone LA-204WH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone LA-204WH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone LA-204WH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone LA-204WH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone LA-204WH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone LA-204WH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Refer to Figures 1 and 2. 1. Locate the Pushbutton next to or near the door[...]

  • Page 2

    + – 6 5 4 3 2 1 S ECURITY C ODE SETTING TROUBLESHOOTING GUIDE PREP ARING THE RECEIVER RECEIVER SECURITY CODING Refer to Figure 5. Changing the Security Code in not necessary unless you have changed the security code in the Pushbutton. Both the P ushbutton and Receiver codes must match. 1 . Remove the screw from the code switch cover, then remove [...]

  • Page 3

    Cet appareil est conforme à la norme CNR-210 d’industrie Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférence. (2) Cet appareil doit fonctionner en dépit des interférence, y compris les interférences qui pourraient entraîner un fonctionnement non approprié de l’appar[...]

  • Page 4

    4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux Chine , Rev. 4/05, Piéce No. 83044 + – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIDE DE DÉP ANNAGE ON 123456 FIGURE 5 PROBLÈME 1. Le carillon ne sonne pas. • Vérifiez la pile et sa polarité dans le bouton-poussoir. • S'assurer que le bouton-poussoir n’est pas situé sur une s[...]

  • Page 5

    Este dispositivo cumple con la norma RSS-210 de “Industry Canada”. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no debe causar interferencias; y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier tipo de interferencia, incluyendo las interferencias que puedan causar el funcionamiento indeseable del mismo[...]

  • Page 6

    + – 6 5 4 3 2 1 REGLAGE DU CODE DE SECURITE GUIA DE DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS ON 123456 FIGURA 5 PROBLEMA 1. La campana no suena. • Revise las pilas y la polaridad en el receptor. • Verifique que el pulsador no esté sobre una superficie metálica. • Verifique que haya electricidad en el tomacorriente del receptor. • Revise los c?[...]