NuTone 9297T manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NuTone 9297T. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NuTone 9297T ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NuTone 9297T décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NuTone 9297T devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NuTone 9297T
- nom du fabricant et année de fabrication NuTone 9297T
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NuTone 9297T
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NuTone 9297T ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NuTone 9297T et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NuTone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NuTone 9297T, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NuTone 9297T, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NuTone 9297T. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y TO PERSONS, OBSER VE THE FOLLOW- ING: 1. All electrical work must be done in accordance with local and/ or national electrical code as applicable. For safety , this prod- uct must be grounded. If you are unfamiliar with methods of installing electrica[...]

  • Page 2

    2 FIGURE 4 INST ALLA TION Refer to FIGURE 2 1. Mount electrical box. Position electrical box flush or slightly recessed in ceiling and mount it securely . Refer to FIGURE 3 2. Connect wiring. Run electrical cable into box and secure with appropriate connector . Allow 6" of wire inside box. Refer to FIGURE 4 and FIGURE 5 3. Wire the heater . At[...]

  • Page 3

    3 M HEATING ELEMENT BLACK BLACK GROUND WHITE BLACK WHITE GROUND WHITE 120 VAC LINE IN SWITCH BOX TOGGLE SWITCH, TIMER, OR THERMOSTAT CEILING BOX T FIGURE 9 FIGURE 8 FIGURE 7 FIGURE 6 FIGURE 5[...]

  • Page 4

    W ARRANTY Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.A., 02/03, Part No. 99042869F NUTONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY NuT one warrants to the original consumer purchaser of our products that such products will be free from defects in materi- als or workmanship for a period of on[...]

  • Page 5

    INSTRUCCIONES DE INST ALACIÓN ¡LEA Y CONSERVE EST AS INSTRUCCIONES! Calentador de Cielo Raso MODELO: 9297T INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, GOLPE ELÉCTRICO, O LESIÓN A PERSONAS, OBSERVE LO SIGUIENTE: 1. T odo el trabajo electrico debe realizarse de acuerdo con los codigos electricos loc[...]

  • Page 6

    6 NEGRO NEGRO TIERRA BLANCO LINEA DE ENTRADA DE 120 VCA 60 HZ ALAMBRE VERDE O DESCUBIERTO TORNILLO DE TIERRA BLANCO TEMPORIZADOR DE INTERRUPTOR DE P ALANCA ACODILLADA O TERMOST A TO CAJA DEL INTERRUPTOR Refiera a la FIGURA 2 1. Monte la caja eléctrica Coloque la caja eléctrica a nivel o un poco hacia adentro en el cielo raso y fíjela de forma se[...]

  • Page 7

    7 M ELEMENTO DE CALOR NEGRO NEGRO TIERRA BLANCO NEGRO BLANCO TIERRA BLANCO LINEA DE ENTRADA 120 VAC 60 HZ CAJA DEL INTERRUPTOR TEMPORIZADOR DE INTERRUPTOR DE PALANCA ACODILLADA O TERMOSTATO CAJA DE CIELO RASO T FIGURA 9 FIGURA 8 FIGURA 7 FIGURA 6 FIGURA 5[...]

  • Page 8

    Especificaciones de producto conforme a cambio sin el aviso. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.A., 02/03, Part No. 99042869F 9297T -R01 REF . NO. DE PIEZAS DESCRIPCION 1 25042-00 Platillo de cielo raso 2 02200-18 Motor 3 061 16-00 Paleta del ventilador 4 75075-00 Conjunto del ventilador 5 25045-00 Rejilla 6 99090749 Placa id[...]