Français dropdown-ico

Numark Industries PT-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Numark Industries PT-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Numark Industries PT-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Numark Industries PT-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Numark Industries PT-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Numark Industries PT-01
- nom du fabricant et année de fabrication Numark Industries PT-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Numark Industries PT-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Numark Industries PT-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Numark Industries PT-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Numark Industries en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Numark Industries PT-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Numark Industries PT-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Numark Industries PT-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PORTABLE TURNTABLE Q uick S tart Owner’s Manual Manual de inicio rápido del usuario (ESPAÑOL) Kur z bedienungsanleitung ( DEUTSCH) Guide d’utilisation simplifi é (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) INHALT DER VERPACKUNG • TRAGBARER PLATTEN SPIELER • Netztrafo CONTENIDO DE LA CAJA • Portable Turntable • TRANSFORMADO[...]

  • Page 2

    QUICK SETUP GUIDE (ENGLISH) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTI ON BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. Study this setup diagram. 4. Note: This turntable can be [...]

  • Page 3

    PRODUCT FEATURES 1. Platt er: Place your record on the platter. 2. Control Panel: Please see the alternate detailed section on the control panel features. 3. On Board Speaker: Use this speaker to listen to the audio. 4. Tone Arm Clip: Use this clip to secure your tonearm when storing an d transporting the unit. 5. Tonearm: This unit comes with a re[...]

  • Page 4

    GUÍA DE instalación RÁPID (ESPAÑOL) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Es[...]

  • Page 5

    CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Plato: Coloque su disco en el plato. 2. Panel de control: Por favor, véase la sección detallada sobre las características del panel de control. 3. Altavoz integrado: Use este altavoz para escuchar el audio. 4. Clip del brazo de lec tura: Utilice esta pinza (clip) para proteger su brazo de lectura cuando guarde o [...]

  • Page 6

    SCHNELLAUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Verpackung befinden. 2. LESEN SIE DIE BROSCHÜRE MIT DEN SICHERHEITSHINWEISEN, BEVOR SIE DAS PRODUK[...]

  • Page 7

    BESTANDTEILE DES GERÄTS UND DEREN FUNKTION 1. Plattenteller: Legen Sie Ihre Schallplatte auf den Plattentelle r. 2. Bedienleiste: Diese wird nachstehend separat beschrieben. 3. Eingebauter Lautsprecher: Durch diesen kann der Ton abgehört werden. 4. Tonarmklemme: Diese Klemme dient dazu, den Tonarm während Ruhezeiten und beim Transport des Gerät[...]

  • Page 8

    GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE (FRANÇAIS) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Assurez - vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE LE LIVR ET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER LE PRODUI[...]

  • Page 9

    CARACTÉRISTIQUE S DU PRODUIT 1. Plateau : Placez un disque sur le plateau. 2. Panneau de commande : Veuillez vous référer à la section détaillée sur les caractéristiques du panneau de commande. 3. Enceinte intégrée : Utilisez cette enceinte pour écouter le signal audio. 4. Ser re bras du bras de lecture : Utilisez le serre bras pour bien [...]

  • Page 10

    MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO (ITALIANO) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Verificate che tutti gli elementi el encati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICU[...]

  • Page 11

    CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. Piatto: posizionate il disco sul piatto. 2. Pannello di controllo: vedi la sezione dettagliata supplementare sulle caratteristiche del pannello di controllo. 3. Altopar lante integrato: usate questo altoparlante per ascoltare l'audio. 4. Fermabraccio: usate il fermabraccio per fissare il braccio al momento di ri[...]