Nova Fondue 170121 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nova Fondue 170121. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nova Fondue 170121 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nova Fondue 170121 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nova Fondue 170121 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nova Fondue 170121
- nom du fabricant et année de fabrication Nova Fondue 170121
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nova Fondue 170121
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nova Fondue 170121 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nova Fondue 170121 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nova en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nova Fondue 170121, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nova Fondue 170121, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nova Fondue 170121. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 NO V A FONDUE NOTHING COMP ARES TO NO V A • NO V A FONDUE • T ype 170 121 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Manual de instr ucciones . . . . . . . . . 9 A ugustus 2007 NL UK F D E[...]

  • Page 4

    NO V A FONDUE ART . 170121 V OOR GEBRUIK Lees voordat u dit appar aat gaat gebruiken deze instructies zorgvuldig. Bewaar z e om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. V erwijder ev entuele stickers en reinig v [...]

  • Page 5

    - Plaats dit apparaat niet op of in de buur t van een w ar me kookplaat of andere warmtebron. - Dit apparaat is alleen bestemd voor gew oon huishoudelijk gebruik. - V erplaats het apparaat niet zolang het apparaat of de inhoud nog warm is. - Plaats de fonduepan altijd op een stabiele, vlakk e ondergrond. - Gebr uik dit apparaat niet buitenshuis . -[...]

  • Page 6

    NO V A TIPS - Never immerse the base in w ater or any other liquid. - Always unplug the appliance bef ore cleaning or if any f ault dev elops. T ake the plug out of the soc ket whenev er the appliance is not in use. - The heating base and the various par ts will get very hot. Keep out of reach of children and take care y our- self. Only pick up the[...]

  • Page 7

    REMARQUE : P endant l’utilisation, le témoin de température s'allume et s'éteint en alternance, indiquant que le thermostat fonctionne correctement et que la température du contenu du caquelon est ajustée à la bonne température. POUR PREP ARER UNE FONDUE Grâce au thermostat réglable, cet appareil à f ondue est idéal pour pré[...]

  • Page 8

    NO V A FONDUE ART . 170121 V OR DEM GEBRA UCH Diese Gebrauchsanweisung v or dem Erstgebrauch sorgfältig durchlesen und für e ventuelle spätere F ragen aufheben. Über prüfen, ob die Netzspannung im Haus der des Gerätes entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen. Sämtliche Aufkleber entf ernen und alle Einzelteile (auß[...]

  • Page 9

    NO V A-TIPPS - Das Heizelement nie in W asser oder andere Flüssigk eiten tauchen. - V or der Reinigung oder bei Auftreten eines Def ekts immer den Netzsteck er ziehen. Wenn das Gerät nicht benutzt wird, immer den Steck er aus der Steckdose ziehen. - Das Heizelement und die anderen Geräteteile werden sehr heiß. Außerhalb der Reichweite v on Kin[...]

  • Page 10

    V ARIEDADES DE FONDUE Gracias a la regulación de la temperatura, el equipo de f ondue es especialmente apta para dif erentes clases de fondue , como la clásica fondue de carne, pero también para una f ondue de queso , una fondue de chocolate o una fondue china (con caldo). Llene la olla con los ingredientes deseados y colóquela sobre la base de[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    © NO V A 20 07[...]