Français dropdown-ico

NorthStar Navigation 8000i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NorthStar Navigation 8000i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NorthStar Navigation 8000i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NorthStar Navigation 8000i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NorthStar Navigation 8000i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NorthStar Navigation 8000i
- nom du fabricant et année de fabrication NorthStar Navigation 8000i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NorthStar Navigation 8000i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NorthStar Navigation 8000i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NorthStar Navigation 8000i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NorthStar Navigation en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NorthStar Navigation 8000i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NorthStar Navigation 8000i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NorthStar Navigation 8000i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Northsta r 800 0i 1 5" Mo nito r In st al la t io n Ma nu a l w w w.n or ths t arnav . com[...]

  • Page 2

    2 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 1 Preface In this chapter Important Safety Information ........................................ 2 Disclaimer ............................................................................. 4 Warranty ................................................................................ 4 1.1 Important[...]

  • Page 3

    3 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual The electronic chart used by the Northstar 8000i is an aid to navigation designed to supplement, not replace, official government charts. Only official government charts supplemented by notices to mariners contain the information required for safe and pruden t navigation. Always supplement the[...]

  • Page 4

    4 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Failure to adhere to these warnings may lead to death, serious in jury or property damage. Northstar disclaims all liability for installati on or use of this pr oduct that causes or contributes to death, injury or proper ty damage or that violates any law. You are strongly recommended to scan [...]

  • Page 5

    Contents 1 Preface 2 1.1 Important Safety Information ....................................................................................... 2 1.2 Disclaimer ..................................................................................................................... ........ 4 1.3 Warranty .................................................[...]

  • Page 6

    6 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 14 The On Screen Display (OSD) 25 14.1 Display the OS D menus ................................................................................................ 25 14.2 Set the video in put sour ce ........................................................................................... 26 14.[...]

  • Page 7

    7 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 2 Introducing the Northstar 8000i System Congratulations on your purchase of the Nort hstar 8000i, the revolutionar y new integrated marine electronics system. The 8000i is designed for ease of use in the marine environment, with Touch Screen technology and online help. The 8000i can integrate[...]

  • Page 8

    8 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Sun Cover CV000075A-G Cleaning Cloth MS000619A-G Pack of Protective Caps for unused por ts HR000100 Mounting Screws HR000090 Power Cable AS000453-G Utility Cable NS004801 Mounting Template LA000601A-G Warranty Registration Card This Manual MN000607C-G[...]

  • Page 9

    9 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 4 The Northstar 8000i 15 inch Monitor The 15" Monitor has a high bright sunlight viewabl e display. It has a built- in Infrared Touch Control when used with a 8000i Black Box Pr ocessor. (The communication for the touch screen is via USB to the processor.) The purpose of 15" Monitor [...]

  • Page 10

    10 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Key Function when NOT in OSD mode Function in OSD mode A Power Press once to turn on. Hold do wn for three seconds to turn off. If correctly wired using the Remote Power On feature this key also controls the power status of the Northstar 8000i Black Box Processor B Up Arrow Press to step up t[...]

  • Page 11

    11 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 4.2 Back view and connectors A BNC1 Video input from a com posite video source B BNC2 Video input from a com posite video source C SVIDEO1 Video input from a S-Video source D SVIDEO2 Video input from a S-Video source E RGB1 Video connection between the 15" Mo nitor and an 8000i processor[...]

  • Page 12

    12 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 5 Mounting the Northstar 8000i 15 Inch Monitor Choosing the best mounting location Choose the mounting locations carefully before you drill or cut. The display for the 8000i System should be mounted so th at the operator can easily us e the controls and clearly see the display screen. Be sure[...]

  • Page 13

    13 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Viewing angle A Optimum viewing angle B Good viewing angle C Poor viewing angle or obstructed view Note: Color palates influence the viewing angle. Change to sunlight palate for increased visibility wen viewing in Zone C Ensure that any holes cut are in a safe posi tion and will not weaken th[...]

  • Page 14

    14 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Before you cut a hole in a panel, make sure that there are no hidden electrical wires or other parts behind the panel. When flush mounting, be sure to mount the 8000i component on a flat surface. Mounting on a curved surface can result in water leaks around the cutout. To prolong life of this[...]

  • Page 15

    15 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 6. Turn on the 15" Monitor's power su pply and the Northstar 8000i System. 7. Finally, set up the 8000i system as described in the Northstar 8000i Black Box Processor and System Installation Manual. 6 Utility The provided Utility cable is mainly for providing wake up power to the 80[...]

  • Page 16

    16 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual A Yellow B Black / White C White D Black E Orange F Blue G Dark Green H Grey External Wake Up (Gray Wire) on the Utility Cable. Connect this to the Light Green wire on the Processor Utility Cable I Light Green Remote Power On wire connected to the Black Box Processor J Purple K Pink L Brown /[...]

  • Page 17

    17 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual switch will start the Unit. The voltage required for remote power on needs to be greater than 5 V DC. For example: Connect the Remote Power On wi res (Light Green) of the (M)12" Processor (Upper Helm), (N) 12" Lower Helm, (T) Black Box Processor, (S) Sou nder and (R) Radar to the Ex[...]

  • Page 18

    18 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 8 Video Types and Connectors The Northstar 15 " Monitor has the following video inputs. Video Input Connect to Cable Required Remarks DVI PC DVI or compatible NS004805 Video from a computer DVI or equivalent RBB 1 8000i Processor NS004806 Supplied with the 8000i Black box processor RGB 2[...]

  • Page 19

    19 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 8.2 DVI-D Connect DVI-D using optional NS004805 DVI-D to RGB cable Northstar 8000i 15" Monitor Any third party PC or processor that has DVI -D Video output A Connect to DVI-D DVI-D Connection[...]

  • Page 20

    20 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 8.3 Composite1 and 2 (BNC 1 and 2) The 15" Monitor can accept up to two (2) co mposite video inputs. To display composite video, change the video input in the onscreen display menu. Connect composite video sources usin g opti on NS004803 Composite video cable 6.5 ft (2 m) Northstar 8000i[...]

  • Page 21

    21 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 9 Power Before starting the installation, be sure to turn electrical power off. If power is left on or turned on during the installation, fire, electrical shock, or other serious injury may occur. Be sure that the voltage of the po wer supply is compatible with the 8000i’s voltage rating of[...]

  • Page 22

    22 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual Supplied NS004800 Power cable A Red Battery positive supply 12 V DC or 24 V DC B Black Battery negative supply C Green / Yellow Stripe (or Brown on older cables Ships ground (optionally co nnect to battery negative) D Fuse Fuse E Battery Battery 8000i System Power requirements Part No Descrip[...]

  • Page 23

    23 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual NS8000i Processor Power Pinout (v iew looking at connector on unit) Pin Function 1 Battery - 2 Battery + 3 Ground Note: Drawing is the unit connector, not the cable 10 USB Out The unit has one Type B connector to connect to a system processor. This provides touch control of the screen and ena[...]

  • Page 24

    24 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual USB Dash mount connector (NS004709) Northstar 8000i Remote Key pad (NS004747) Northstar 8000i DVD / CD player C-Map Chart licence Key Northstar 8000i USB Video Capture 12 Turn on the 15 inch Monitor NOTE: The video input source connected at th e rear of the 15" Monitor MUST match the vid[...]

  • Page 25

    25 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 13 Turn off the 15 inch Monitor When the Black Box Processor and the 15" Monito r are both wired using the External wakeup and Remote power on wires of the utility ca blet, hold down the Power key on the 15" Monitor for five seconds. This will force the processor to start shutting d[...]

  • Page 26

    26 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual This symbol indicates that there are more options available in a sub-menu. 2. Use the keys on the front of the 15" Mo nitor to navigate around the OSD menus [also see (see "Front view and keys" page 9)] The left and right arrow keys operate only if a slider level bar is display[...]

  • Page 27

    27 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 14.3 Set the brightness Use the LEFT / RIGHT buttons to alter the backlight bright ness levels of the monitor or from with in the OSD 1. Press the MENU key to show the OSD ma in function menu. (If you are displaying the Northstar 8000i System, this continues to be shown in the background in a[...]

  • Page 28

    28 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 1. Press the MENU key to show the OSD Display Func tion Menu. (If you are displaying the Northstar 8000i system, this continues to be shown in the background in a dimmed state.) 2. Use the up and down arrow keys to select the Touch option. The selected item is highlighted. 3. An CROSS icon sh[...]

  • Page 29

    29 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 3. Press OK to display the OSD Setup menu. 14.5.1 Adjust the picture with Auto Setup Use this option to automatica lly adjust the position of the picture to give the optimum appearance using the input from the current di splay source. This will run a colour calibration and reposition the disp[...]

  • Page 30

    30 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 1. Display the OSD Setup menu. 2. The Auto Setup option is already highligh ted. Press the OK key to start the auto- setup adjustments. You may n otice small horizontal and vert ical adjust ments of the picture while the auto-setup option is running. Th is takes only a few seconds. 3. When th[...]

  • Page 31

    31 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 3. Use the up and down arrows to choos e option. Press OK to select 3. Press the OK key to display the Adjust Color menu. 4. If you want to:  select any of the preset color options, use the up and down arrows to select your choice then press the OK key to confirm your choice and exit the O[...]

  • Page 32

    32 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 1. Display the OSD Setup menu. 2. Use the up and down arrow keys to se lect the Reset to Defaults option. The selected item is highlighted. 3. Press the OK key to start the reset proc ess. The screen may go black and/or the picture may re-adjust while the reset opti on is running. This takes [...]

  • Page 33

    33 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 2. Use the up and down arrow keys to select the Contrast option. The selected item is highlighted and a slider bar appears on the screen to show the current setting. 3. Use the left and right arrow keys to change the contrast setting to the required level. (You can press a key to change the c[...]

  • Page 34

    34 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 14.5.6 Display the system information Use this option to show the system information for the 15" Monitor. 1. Display the OSD Setup menu. 2. Use the up and down arrow keys to se lect the System Information option. The selected item is highlighted and the syst em information is displayed o[...]

  • Page 35

    35 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 15 Maintenance Unless specified, clean the parts of the system with a damp cloth or mild detergent. Avoid abrasive cleaners, petrol or other solvents. Do not paint any part except for the cables or removable bezels. Cleaning a glass LCD display: Clean a glass displa y with the cloth supplied [...]

  • Page 36

    36 Northstar 8000i 15" Monit or Installation Manual 16 15 inch Monitor Specifications Display 15" 24-bit color. Resolution: 1024 x 768 to 640 x 480 (will accept up to 1280 x 1024 and scale this to 1024 x 768). Direct bonded glass improves contrast and eliminates the possibility of condensatio n. Touch Screen Infrared touch screen controll[...]

  • Page 37

    UNITED STATES 30 Sudbu r y R oad, Acton, MA 01720, United States Ph: +1 978.897.6600 F ax: +1 978.897.7241 sales@bntma ri ne.co m EUROPE Unit 2, Ocean Quay , Belvide re R d, S out hamp ton, SO14 5 QY , England Ph: +44 2380 339922 F ax: +44 2380 330345 no r thstaruk@nor thstarnav .com AUSTRALIA PO B ox 479, Gladesvill e, NSW 2111, Au str ali a Ph: +[...]

  • Page 38

    w w w .north starn a v . c om Made in New Zealand MN000607C-G Nor thsta r 80 00 i 1 5" Monito r Install ation Man ual[...]