Français dropdown-ico

North Star M268180M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation North Star M268180M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel North Star M268180M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation North Star M268180M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation North Star M268180M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif North Star M268180M
- nom du fabricant et année de fabrication North Star M268180M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement North Star M268180M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage North Star M268180M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles North Star M268180M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service North Star en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées North Star M268180M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif North Star M268180M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation North Star M268180M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © 2005 N ort he rn T ool a nd E quip me nt Com p a n y TM M268180M O wn er’ s Ma n u a l I n s t r u c t io n s f o r As s e m b ly , T e s t in g, O p e r a t io n , S e r v ic in g, a n d S t o r a ge T r e e Sp r aye r : F or o u t doo r u se w i t h a gr i c ul t u r a l pes t i c ide s a n d o t h er l i q ui d s** WA R N I NG RE AD a n d U[...]

  • Page 2

    Hazar d Signal W o r d Definitio ns 2[...]

  • Page 3

    T able o f C o ntents 3 In t e n de d Us e .............................................................................................................................. ... 4 S u mmar y of I mp ortant S afe ty I n formati on ................................................................................5 Du rin g Ass em b ly Du rin g Op e r a t i[...]

  • Page 4

    Intended Use 4 T h e s p ra ye r is in t e nd e d fo r us e in s p ray i n g a g ri c u lt u ra l p e s t i c id e s a n d o t he r n o n - f l a m m a bl e li qui ds . S P RAYI N G P E S T I C I D E S : P es t i ci d e s ar e haz ar do u s ch em i cal s th at m u s t b e ha n d l e d w i t h cau ti o n a s d i r ected t h ro u gh o u t th is m a n[...]

  • Page 5

    Summar y o f Imp o r tant Safety Inf o r matio n 5 WA R N I NG Re a d a n d un de r st a n d t his o w ne r ’ s m a nual c o m p l ete ly b ef o r e u sin g t h e sp r a y e r . Rea d each c h emi c a l l ab el’s in s t ruct i o ns b ef o r e h an d li n g t h e ch em ical. Im p ro p e r u se o f the sp ra y e r o r h a n d li n g o f c h e m i[...]

  • Page 6

    Summar y o f Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 6 • AL WAYS H O L D T H E S P RAY G UN FIRML Y w h en s p ray in g at h i g h er p ress u re s to pre ve nt gun f r om whipping. Ke e p good f ooti ng a nd ba l a nc e a t a ll time s. • E XE RCIS E E XT RA CAUT I O N wh en s p ray i n g n ear areas a cces s i b l e to ch i l d ren [...]

  • Page 7

    W a r ning Label Lo cati o n 7 WA R N I NG RE AD a n d UNDE RS T AN D the O w n e r ’ s Ma nua l c om p l e te l y be for e u sin g thi s s pr a ye r . As s em b l e, tes t, a nd us e on l y i n ac c or da nc e w i t h th e O w ner ’ s M an ua l i ns tr uct i ons . R EA D an d F O L L OW ch em i cal lab el i n st ru ct io n s. Pes ti c i des ar[...]

  • Page 8

    Unpacking 8 C l os el y ins p e c t all cont e n ts i n t h e s h i p p i n g car ton . N ot e t ha t s ome p a r t s are s hi pp ed i ns i de t he t ank. • I f you h av e d amage d com p on e n ts : C o n t act t h e f r eig h t co mp an y t h a t d eliv er ed t h e u n it and f ile a cla im. • I f you h av e mi s s i n g c omp on e n t s : Co[...]

  • Page 9

    Assembly 9 S t ep On e: A t t a ch g a uge 1. Re move a nd d i s ca rd t he p l ug i n t he g a u ge p ort . 2. T hre a d in p ress ure g a u g e. Hand t i g ht e n, t hen t urn 2 full t urns w i t h a w renc h. St e p T w o: A t ta c h g u n ho se t o sp r a y g u n a nd p um p 1. Ins t a ll hos e cl a mp s on hos e. i ) S l i de hose c la m p ove[...]

  • Page 10

    Assembly (c o ntinued) 10 S t ep F i v e: A t t a ch h o s e g u id e t o t an k 1. Rout e g un hos e around sp ra y er a nd t hroug h hos e g ui d e. 2. A t t ac h hos e g uid e t o t ank wit h 5/16 x 1/ 2” bol t . N O TE : I f your v e h i cl e b atte r y w i l l b e i n ac ce s s i b le aft e r th e s p raye r i s attach e d , you w i l l n e [...]

  • Page 11

    Assembly (c o ntinued) 11 S t ep S ev en : C o nn ect p o w er co r d s t o v e h icle b a t t ery WA R N I NG B att eries a r e h azar d o u s b ecau s e th ey co n tai n cau s t i c acid , ca n e m i t ex p lo si v e g ases , an d can cau s e elec t r ic s h o ck . C a u tio n m u s t b e exerci s e d w h e n m a kin g co n n e cti o n s t o a b [...]

  • Page 12

    Assembly (c o ntinued) 12      Hoop P rongs Str i p ½” R ed w ir e Ha ndl e sh ie ld 3 . Se pa r a t e po w e r co rds Di s co nne c t t he bat t e ry pow e r co rd f ro m t he p um p pow e r co rd . 4 . Pr e p a r e w ir e en ds Pr e p a r e t he w i r e en d s o f t he s p ra y e r’ s b a t t ery p o w e r c o rd f o r c o n n[...]

  • Page 13

    Assembly (c o ntinued) 13 8 . Co nn ect a ll t h r ee pow e r c o rd s tog et h e r Co nn ect t he t h r ee s p r a y er pow e r co rd s t o g e t he r. a) Check to b e s u r e t he p o w er s w i t ch is in th e “ OF F” p o s i t i on o n the r em o t e s w it ch p o w er co rd . b) C onne c t t he on e e nd of t he re mo t e s w i t ch pow e [...]

  • Page 14

    Assembly (c o ntinued) 14 S te p E i g ht: Che c k an d te s t c o m p l e te d as s e m b l y. WA R N I NG C h e ck an d te s t c om p l e te d as s e m b l y S er io u s in jury co u ld r e su lt f r o m ch e m ica l lea k s if s p r a y e r is i m p r o per ly a ss e m bl e d o r t h e de s i gn of t he s p r ay e r i s m o di f i e d. Fo llo w [...]

  • Page 15

    Machine C o mp o nents 15      1. ) B a tte ry C l a m p s . Us e th e b a tt er y cla m p s t o co n n e c t t h e b att e r y p o w er c o r d t o th e b a tt er y . 2. ) B a t t e r y P o w e r Co rd. Th e b at t e r y p o w er c o r d co n n ec t s t h e v eh i cle b att e r y t o the r em o te s w it ch . T h is co r d re m ain [...]

  • Page 16

    Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n 16 N o w th a t y o u h a v e c o m p le t ed an d t es t ed y o u r ass emb ly , th ere is s o m e i m p o r t a n t safe ty an d h eal t h i nfo rma t i on you nee d t o kn ow w i t h re g ar d t o ha nd l i ng and s pr a yi ng c he mi c al s , a s w el l a s ve hi cl e h a n d lin g w it h th e[...]

  • Page 17

    Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 17 C h em ica l Ap p licat io n S a f e ty : WA R N I NG Ca ut i o n m ust be us e d w h e n s p r ay i n g ch e m i c a l s t o a v o i d un s a f e ex po s ur e t o hu ma ns a nd t he e nvi ro nme n t . He ed t h e w ar n in g s b elo w a n d f o ll o w a ll in str u c t i o n s ca[...]

  • Page 18

    Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 18 AT V Ve h i c l e Han d l i n g S afe ty: WA R N I NG S er io u s in ju r y can o ccu r if t h e A T V o n w h ich t h e s p ra y er is m o u n t ed is dr i v e n un s a f e l y . • D r iv er a g e. Y o u m u st b e 1 6 y ear s o f ag e o r o ld er to o p er a t e t h e A T V w [...]

  • Page 19

    Oper atio n – Imp o r tant Safety Inf o r matio n (c o ntinued) 19 c ) C l o t hi ng – re m ove c o n t ami na t e d cl o t hi ng i mm e d i a t el y. D i s pos e of h eav il y co n t ami na t ed clo th i n g p er the i n s tru ct i o n s on th e c h em ical lab el fo r saf e ch em ical /c o n t ai n er d is p o sal . 2 . S eek m ed ical ad v i[...]

  • Page 20

    Oper atio n – Pr epar ing the Spr aye r fo r E ach Use 20 If t h e s p r a y er h as b een u s ed p r ev i o u s ly , i t m u s t b e p rep a r ed B EFOR E E AC H S UB S E QUENT US E. WA R N I NG R ead i n st ru c t io n s b el o w caref u ll y f o r in s p ec t i n g an d p rep a r in g t h e s p r ay er . D a m a ge d o r c l o gge d e qui p m [...]

  • Page 21

    Oper atio n – Using the Spr ayer 21 S t ep On e: A s s e ss w i n d co n d i t io n s a n d clea r w o rk a rea . B e fore you d e ci d e t o s pra y , y ou mu s t d et e rmi n e w he t he r w i nd cond i t i ons a re s u i t a b l e . Y ou mu s t als o r es t r ic t ac cess to th e w o rk ar ea to e n su r e t h e s af e t y o f b y st a n d er [...]

  • Page 22

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 22 S t ep Tw o : F ill t h e s p ray er . WA R N I NG ALW AYS w ear p erso n al p r o t e c t i v e eq u ipm e n t as d i r ec t ed o n th e ch em ica l lab e l w h en h a n d lin g p es t icid e s. Lo n g p an t s a n d s leev es , c h em ic al resi s tan t g l o v es, a n d ey e p r o t ec t io n a re[...]

  • Page 23

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 23 C H EM I C AL ) , *    7. Ch e c k d r a i n ca p Be f o r e f illing t a n k, ensu r e dr a in ca p is se c u r e ly t ig h t e ne d. 8 . F ill t a nk Add pes t i c i d e t o t a nk t h r o ug h f ill c a p: a) Con f ir m t h e ch em ical/ w at e r d il u t io n r a t i o s s p ecifie[...]

  • Page 24

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 24 015 42 Pr imin g va l ve l ev er Pr iming hos e 01 542 P r i mi ng va l ve S t ep Th ree: O p era t e t h e s p r a y er. WA R N I NG ALW AYS w ear p erso n al p r o t e c t i v e eq u ipm e n t as d i r ec t ed o n th e ch em ical lab el w h en s p r ay ing . Lo n g p an t s a n d s leev es , c h em[...]

  • Page 25

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 25 6 . O p er a t e s p r a y g un ( as ne e d e d f o r a ppli c a t ion ) P rop e r O p e r ati on of th e S p r ay G u n C o n e a n d S t rea m s pra y p at t ern ins t ru c t io ns 1. P u ll th e c h o k e b ac k . S q u eeze t h e t rig g er t o b eg in sp ray i n g . 2. T h e sp r a y p a tt e r [...]

  • Page 26

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 26 0154 2 P r i mi ng va l ve P r e ss ur e a dj ustm e nt knob 7 . A djus t p r e ssu r e a n d ag i t at i on a s n e ed ed - R o t a t e t he pr e ss ur e a d j u stme nt kn o b unt i l t he s pr ay e r is r unnin g at t he desi r e d pr e ss ur e . -O p e n p ri m i n g va l v e to ci r cu l a te fl[...]

  • Page 27

    Oper atio n - Using the Spr ayer (co ntinued) 27 S t ep F o u r : C l ean s p ra y er a n d d eco n t am inat e af t er us e. W h e n d o n e u s ing th e s p r a y er , i t i s im p o r t a n t t o clean t h e spr a y er an d d eco n tam in a t e y o u r s elf. Do n o t s t o r e th e spr ay e r w it h ch e m ical s i n the t a n k , as i t is u n[...]

  • Page 28

    Sto r age 28 P r e p ar e t h e s p r a y er fo r en d - o f - s eas o n s t o r ag e b y r u n n in g RV an t ifr ee ze t h r o u g h t h e s y s t em . T h is w ill k e e p i n t er n al p a r t s lu b r ic a t ed , p r ot e c t ag a in s t c o r r o sio n , a n d k ee p t h e u n i t f r o m f r eezing . CA U T ION T h e sp r a y e r w ill b e d[...]

  • Page 29

    Tr o ubleshoo ting 29 WA R N I NG B e f o r e tr o ub le sh o o t i n g o r a tt em pt in g t o ser v ice , r ea d th e f o llo w in g saf e t y r u le s to av o id accid en t al ex p o su re t o ch e m ical a n d als o r is k o f elec tric s h o ck . No te: A r e s e r ve , cl e an c ont ai ne r ca pa bl e of h ol di n g at l e as t 16 g al l ons [...]

  • Page 30

    Specificatio ns 30 E l ect r i cal S y st em Requi rem en t s El e c tr i c a l c o n n e c t io n ………………. 1 2 VD C Am p d ra w fro m p u m p ……………. . . 1 5 . 0 A m p s S p ray er S p ec i f i cat i o n s M a x i m u m G P M ……………………. 2 . 0 G P M M a x i m u m P re s s u re ………………… 2 0 0 P SI P r [...]

  • Page 31

    E xplo ded View – 268180 – Rev . M 31 It e m Part # Des cri p ti o n Qt y Ite m Part # D es cri p ti o n Qt y 1 35119 3/8” G a l a xy S pra y Gun 1 19 82057 10- 24 x 1/ 4” P h illip s He a d Sc r e w 2 2 30746 S ma l l Hose C l a mp 9 20 52035 Gun C li p 1 3 30290 3/8” Bra i de d P V C Gun H ose 420” 21 82014 5/16-18 x 1/2” B olt 1 4 [...]