Français dropdown-ico

Nortel LIP-6830 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel LIP-6830. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel LIP-6830 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel LIP-6830 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel LIP-6830 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel LIP-6830
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel LIP-6830
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel LIP-6830
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel LIP-6830 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel LIP-6830 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel LIP-6830, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel LIP-6830, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel LIP-6830. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LGN-6830-1224SS01.01 IP Telephone User Guide LIP-6830 SIP (Session Initiation Protocol) Sylantro SIP4B Please read this manual carefu lly before operating your set. Retain it for future reference.[...]

  • Page 2

    LIP-6830 User Guide Copyright© 2006 LG-Nortel Co. Ltd. All Rights Reserv ed This material is copyrighted by LG-Nortel Co Ltd. Any unauthori zed reproduction, use or disclosure of this material, or any pa rt thereof, is strictly prohibited and is a viol ation of Copyright Laws. LG-Nortel reserves the right to make changes in specifications at any t[...]

  • Page 3

    LIP-6830 User Guide i June 07 Table of Contents 1. Introducing the LIP-6830 ...................................................................1 1.1 LIP-6830 Over view ............................................................................................. 1 1.2 LIP-6830 Feat ures ...............................................................[...]

  • Page 4

    LIP-6830 User Guide 1 June 07 1. Introducing the LIP-6830 1.1 LIP-6830 Overview LIP-6830 is an Internet Protocol (IP) phone designed to support hosted telephony services over a managed IP network. Based on the open standard Session Initiation Protocol (SIP), LIP-6830 can interoperate with various third party SI P end-user devices, Proxy/Registrar/S[...]

  • Page 5

    LIP-6830 User Guide 2 June 07 - Call Return - Station-to-Station dialing - Handset, Headset, Speakerphone, and Ring Volume control - LCD Contrast Control - Call Hold Ringback - Hands-free dialing - Label for Programmed feature buttons - Full Duplex Speakerphone - Multiple Ring types - Distinctive Ring tones - G.723.1A / G.729AB / PCMU / PCMA voice [...]

  • Page 6

    LIP-6830 User Guide 3 June 07 Figure 2. LIP-6830 buttons Number Button Function Left direction button. When appears in the bottom-left corner of the LCD, the previous menu may be selected. 1 Right direction button. When ¼ appears in the bottom-right corner of the LCD, the next group of Softkeys may be selected. 2 Softkeys . Softkeys are interactiv[...]

  • Page 7

    LIP-6830 User Guide 4 June 07 Number Button Function 8 Speaker button. Toggle the LIP-6830 speakerphone On and Off. 9 Volume control button. Use to adjust Ring, Headset, Handset, and Speaker volume.[...]

  • Page 8

    LIP-6830 User Guide 5 June 07 2. Using Basic LIP-6830 F eatures The LIP-6830 is equipped with Softkeys and two direction buttons, used to navigate and select items from the display menu. An item can be selected when it is displayed by using the Softkeys. In some cases, either the Softkeys or a feature button may be used to access basic features suc[...]

  • Page 9

    LIP-6830 User Guide 6 June 07 2.2 Making a Call You can make a call using on-hook or off-hook dialing. To place a call: 1) Lift the handset, press , press , or press Line butto n. 2) Dial the destination phone number; when the called party answers, begin speaking (the LCD will display the elapsed time of the call). To end the call: 1) Replace the h[...]

  • Page 10

    LIP-6830 User Guide 7 June 07 To transfer an active call: 1) Press [BXfr] Softkey. 2) Dial the number you wish to transfer. 3) Hang up to complete the transfer. 2.6 Call Forward Call forward directs incoming calls to ring at another location. There are 4 conditions that can be defined to forward calls; - Call Forward Busy — redirects incoming cal[...]

  • Page 11

    LIP-6830 User Guide 8 June 07 receive a call waiting tone and the caller’s number is disp layed so you know who is calling before you interrupt the current call; you can choose to pick up the call, or ignore it. To answer a second call: 1) Press [Answ] Softkey; the first call is automatically placed on hold. To place a second call: 1) Place the a[...]

  • Page 12

    LIP-6830 User Guide 9 June 07 2.12 Speed Number Dialing Within the Phone Book menu, you can set a Speed Number (00 to 99) for each Phone Book record. The Speed Number can then be used to automatically dial the telephone number for the record. Speed Number dialing must be enabled for use (refer to the Installer Guide for steps to configure the Speed[...]

  • Page 13

    LIP-6830 User Guide 10 June 07 2) Press a Line button with a solid or flashing red LED, the display indicates the number of messages waiting for that Line. 3) Press the [DIAL] Softkey and follow the voice instructions. NOTE: To access your voice mailbox, the VMS address must be configured in the LIP Phone (refer to the Installer Guide for the steps[...]

  • Page 14

    LIP-6830 User Guide 1 1 June 07 Direct Station Selection (DSS) — one-touch calling to covered extensions, and the ability to pick up calls ringing at those extensions. Busy Lamp Field (BLF)—visual status indication of covered extensions. The DSS/BLF feature in the LIP-6830 uses the Shared call appearance feature. Operation of the DSS/BLF Covera[...]

  • Page 15

    LIP-6830 User Guide 12 June 07 3. Advanced Services and the LIP-6830 LCD Menu This section describes how to view and use the Advanced Services available through the LCD menu. The Main Menu components and order of display may be different on your phone based on the service subscription. The LIP-6830 is equipped with Softkeys and two direction button[...]

  • Page 16

    LIP-6830 User Guide 13 June 07 1) Press the Phone Book button. 2) The Phone Book will display the first entry. To call a number listed in the Phone Book: 1) Dial the digit preceding the desired log item, or use the [Prev]-[Next] Softkeys to display additional log items. 2) Press [Dial] Softkey. To add a record to the Phone Book: 1) Press the Phone [...]

  • Page 17

    LIP-6830 User Guide 14 June 07 4) Edit the Name, Number and Speed Number for the record, selecting the [ OK ] Softkey for each entry (use the [Mode] Softkey to enter characters). To delete a record: 1) Press the Phone Book button. 2) Select the desired record. 3) Press the ¼ to view the [Del] selection. 4) Select [Del ] Softkey and [Yes ] . To del[...]

  • Page 18

    LIP-6830 User Guide 15 June 07 4) Enter the search criteria and select [ OK ] to view the search results 3.3 Call Park You can park a call on an internal extension. To park a call: 1) Press [Park] Softkey during conversation. 2) Enter an extension number and press the [ OK ] Softkey. 3.4 Parked Call Pick Up Call pickup is a business phone feature t[...]

  • Page 19

    LIP-6830 User Guide 16 June 07 3.6 Group Call Pick Up Call pick up by group is a business phone feature that lets the user pick up a call r inging at an extension in the user’s call group. User call groups are assig ned in the Call Server. To pickup a call ringing at a group ex tension: 1) Press the ¼ to locate the [GPic] Softkey. 2) Press [GPic[...]

  • Page 20

    LIP-6830 User Guide 17 June 07 NOTE: The LIP Phone must be enabled for ACD (refer to the Installer Guide for the steps to enable the ACD function). To deactivate ACD for a Line: 1) Press the ACD Agent button. 2) Press the Line button to deactivate ACD. 3) Use the backspace key to delete the Group ID. 4) Select the [ OK ] Softkey. To activate ACD op[...]

  • Page 21

    LIP-6830 User Guide 18 June 07 To check-out of the ACD group: 1) Press the “ACD Agent” button. 2) Press Line button. 3) Press the [COut] Softkey. NOTE: The check-out Softkey is only available if the Agent is checked in. To set the Line as the Primary ACD Line to display the ACD status from the LCD: 1) In the ACD menu, select the [PRIM] Softkey [...]

  • Page 22

    LIP-6812 June 07[...]

  • Page 23

    LIP-6812 LGN-6830-1224SS01.01 June 07[...]