Français dropdown-ico

Nortel Networks C4050 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Networks C4050. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Networks C4050 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Networks C4050 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Networks C4050 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Networks C4050
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Networks C4050
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Networks C4050
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Networks C4050 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Networks C4050 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Networks C4050, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Networks C4050, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Networks C4050. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Information is subject to change without notice. Nor tel Networks reserves the right to make changes in design or components as progress in engineering and manufacturing ma y warrant. Hereby Nortel Networks declares that Meridian Companion DECT is incompliance with the essential requirements and other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC . T[...]

  • Page 2

    3 C4 05 0 Ha nds et T able of Contents Safety and initia l setup ............ ................... ............. ............. ................... .....5 Handset informa tion ........ ............. .................... ............ ............. ..................5 Batter y infor mation ....... ............. ................... ............. .......[...]

  • Page 3

    4 C4050 Handset K ey Lock .............................. ............. ............. ................... ............. ...........2 0 Caller list ............ ................... ............. ............. ................... ............. ...........2 0 Ringer Se ttings ................ ............. ............ .................... ............[...]

  • Page 4

    5 C4 05 0 Ha nds et Safety and initial setup Handset information Read the following infor mation before you use the hands et. Make sure the adapter voltage is the same as th e electr ical outlet voltage. The C4050 handset u ses radio signals and does not gua rantee a co nnection in all cir cumstanc es. Do not rely on a cor dless telephon e to make [...]

  • Page 5

    6 C4050 Handset • do not let the batte r y or the charge r come into contact wi th co nductive metal objec ts • do not dis pose of th e batter ies i n a fire Battery install ation The C405 0 handset uses two Ni MH (Nickel-Metal Hydr ide) r echarg eable AAA 650 mAh b atteri es. Do not use disposa ble AAA 1.5 V batter ies. Battery replaceme nt Sl[...]

  • Page 6

    7 C4 05 0 Ha nds et The handset displ ay screen shows the batter ie s charg e statu s. Battery status When the ba tter ies are r eplace d, the ba tter y sta tus does not appe ar on the display screen u ntil the r eplaced batter ies ar e charg ed. When ten m inutes of batter y s tand by time rema ins, the ha ndset emi ts three shor t beeps. Initial [...]

  • Page 7

    8 C4050 Handset Cleaning the C4050 handset When cl eaning the hands et and cha rger , discon nect the c harger fro m the electr ical out let. Wipe the handse t and char ger us ing an anti-sta tic clo th, or a s lightly moist- ened soft chamo is leathe r . Dr y with a sof t cloth. Clean the char ging con tacts on the ha ndset and charger with a l in[...]

  • Page 8

    9 C4 05 0 Ha nds et Handset di splay scre en Icon line Text li ne 1 - Sy stem Name Text li ne 2 - Us er Name Text li ne 3 - han dset e xtensio n numbe r Softke y lin e The icon l ine sh ows the ac tive men u item. The thre e text li nes disp lay m enu li sts a nd text, or inform ation a bout the curren t conne ction status. The Icon line use s symb[...]

  • Page 9

    10 C4050 Handset Use +" to scr oll thr ough f eature lists an d the redia l list. P ress ," for t wo se c - onds to tu r n the han dset p ower on or off. Press - to edit a character or a n entr y . Display scre en The displ ay scr een back -light a ctivates wh en ther e is an incoming call, or if a key is presse d. Th e light s witche s o[...]

  • Page 10

    11 C4 05 0 Ha nds et End a cal l Press . . . . . Rece ive a call The hands et ind icates an incomi ng ca ll by: • an audible signal (r ingin g or music) • a red light f rom the LE D light-r ing • vibrating (if this op tion is on) • displaying an i ncomi ng call er ’ s nam e or number Press the . . . . ke y t o answer an incomi ng cal l. P[...]

  • Page 11

    12 C4050 Handset T ransf er a call Press , to put the call on hold. Di al the transfer number . Press ," to transf er the call . Pre ss . " to di sconnec t from the call be f o re or aft er the trans f erred par t y has answered. V oi cem a il Me ssag e If there i s a mess age in y our voice mailbox , the voic e mail i con ( ( ( ( flashes[...]

  • Page 12

    13 C4 05 0 Ha nds et Use the fol lowing tab le to enter your FFC o r SPRE co des for e ach feature. Calling optio ns T elBook The TelBook can st ore up to 100 e ntries alphab etically . Each entry c an have up to 16 charac ters in the name, and up to 32 digits in the num ber. A number cannot be s tored wi thout a name. A name ca n only be ent ered [...]

  • Page 13

    14 C4050 Handset T elBook calls – Make a c all usin g the T elbook. Search – Press T elB ook, then Options to ac cess the following functio ns. Ke ypad alphabet equiv alent – To enter a ch aracter , press a key from 0 to 9 as shown in the tabl e. For examp le, press the 4 key twice to e nter the cha racter H . P ress the 7 key four time s to [...]

  • Page 14

    15 C4 05 0 Ha nds et K eypad t able New Press New and the n press OK . Enter the pho ne numb er and pres s OK . Enter the name an d press OK . Use + to mo ve the cursor. Delete E n tr y Highlight the nam e. Press Options , then Dele te . P r ess OK to confirm. Edit En tr y Highlight the n ame. P ress Options , then Edit . Press - to dele te the la [...]

  • Page 15

    16 C4050 Handset Caller List The Caller List displ ays the l ast 20 an swered or unans wered ca llers ( if Call er ID is sent ). Multipl e calls from the s ame phone numbe r are on ly shown once. Dialing fr om the Caller li st Add a Caller li st item to the T elBook. Use the k eypad to e nter the na me (see “ Keypad ta ble ” on page 17 ). If th[...]

  • Page 16

    17 C4 05 0 Ha nds et Add a Redial number to t he T elBook Quic k Call (Speed Dial) Assign a Qui ck Cal l number Highlight an entr y in the TelBook Select Q uick Call from the Options menu. Choose a di git from 1 to 9 a s the Quic k Call number, then press OK . The TelBook entry sh ows the assigne d Quick Ca ll num ber in fron t of the name. Del ete[...]

  • Page 17

    18 C4050 Handset Using Menu features and option s To enter a highli ghted or cursor line me nu item, pr ess the OK soft ke y. To return to th e main menu, p ress the ESC sof t ke y. Displa y Menu list Use " + to sc roll throu gh the Menu list . Pres s the Menu soft key t o access the followin g menu list: • K ey Lock • Caller List • Mess[...]

  • Page 18

    19 C4 05 0 Ha nds et Menu Shortcuts To use a Menu Shor tcut on a n idle han dset, press o ne of the k ey combinati ons sho wn in th e followin g table:. Feature Key Description Ringer on/off ," 1 Switches the ringer off . & & & & appears on the ico n line. ," 2 Switches the ringer on Silent Charging on/ off ," 3 Switc[...]

  • Page 19

    20 C4050 Handset K ey Loc k The K ey Lock disa bles key inpu t when th e hands et is in your po cket or on your be lt. Caller list See “ Caller List ” on pag e 18. Ringer Settings Melody There ar e four choices for Melody : • Interna l - not av ai lable • E xter nal - all Mer idian ca lls •N o r m a l M e s s a g e - conta ct Syste m Admi[...]

  • Page 20

    21 C4 05 0 Ha nds et T ype There a re three ch oices for the ringer typ e: •F u l l M e l o d y - Only externa l call melodies are available. There are 30 mel- ody choice s. Melodies 21-30 ar e a sele ction of national anthe ms. • Silence - The rin ger is t ur ned off. The icon & & & & indicat es the ring er is of f. Select M el[...]

  • Page 21

    22 C4050 Handset Acti vate C a lle r Fi lt er New Select t he New opti on to add a new num ber and n ame en try to the Caller Filte r . Note: A number cannot be stor ed without a name. Filter Opti on A 0" 0" 0" 0" indicate s your choi ce of Mode , Anon ymous , or Filter . Mode - Receive or Bl oc k activates the C aller Filter to[...]

  • Page 22

    23 C4 05 0 Ha nds et shown o n the ico n line of the hand set di splay screen. Ne w , Edit, Delet e , Delete All New adds anoth er number and name e ntr y . Edit allo ws edi ting digi ts or ch aracter s in a numb er and na me entr y . Delete all ows the de letion of a number and name entr y. Delete All allows the deletion of all number and name ent[...]

  • Page 23

    24 C4050 Handset Edit , De lete, Del ete A ll Wild C ards The wild c ard * filte rs speci fic numbe r range s. Enter 0 * to filter al l extern al call s. En ter 00 * to filter all inter natio nal call s . Note: In some cases, the PBX adds extra # ’ s. T ransfer a number to Caller Fi lter Y ou can transfer numbers i n the Caller List , Redial List[...]

  • Page 24

    25 C4 05 0 Ha nds et • Coverage warning • Sil ent ch argi ng Use "+ to scroll th rough the Menu li st. Key C l ic k To activat e the Key Click beep, press OK. A 0 0 0 0 indicat es the Key Click is activate d. To deact ivate the Key Click bee p, press OK . Messa ge Options - not a v ailable at this ti me Au t o A n s w e r The Auto Answer f[...]

  • Page 25

    26 C4050 Handset Cover age W arning The Co ver age Wa rnin g featu re causes the hands et to em it four b eeps w hen the hands et moves out of r adio range. The left bar o f the radio l ink ico n # " flas hes. Press OK to activate the Coverag e Warnin g . A 0 0 0 0 " "" " indicat es the Cove rage Warning is activated . Sile[...]

  • Page 26

    27 C4 05 0 Ha nds et Accessory information Data Charger Use a Data Ch arger a nd a C4050 s oftware CD to enter o r edit na mes and numbers in the TelBook a nd Call Filt er from a per sonal comp uter. IBM compatib le PC The foll owing are minimum PC requi rements : • Pent ium 133 M Hz or higher p rocessor • minim um 16 MB RA M • Microsoft Wind[...]

  • Page 27

    28 C4050 Handset Data charger connectio ns Acces sories Contact y our System Admi nistrator to order the follo wing acc essories : • 8-unit c harging rac k • A C Adapter f or 8-unit charging rac k • head set • belt clip • Data c harger • repl acem ent batt er i es C4050 Connect C4050 to PC/Laptop (V .24) Connect Data Charger to PC/Lapto[...]

  • Page 28

    29 C4 05 0 Ha nds et Charger rac k Charge up to eight ha ndsets i n the char ger rack. Headse t Plug the h eadset ada pter into the bott om of th e handset. Use the headset, b elt cl ip, and Auto Answer with th e C4050 han dset to provide optimal h ands-fr ee teleph one us e. 553-A0085 553-A0086[...]

  • Page 29

    30 C4050 Handset[...]