Nortel Networks C3020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortel Networks C3020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortel Networks C3020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortel Networks C3020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortel Networks C3020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortel Networks C3020
- nom du fabricant et année de fabrication Nortel Networks C3020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortel Networks C3020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortel Networks C3020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortel Networks C3020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortel Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortel Networks C3020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortel Networks C3020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortel Networks C3020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide Registering individual port ab le s Register ing the C30 60 The following section des cribes the pr ocedures involved in registering C ompanion C3060 po rtable telephones. To regist e r each portable with the Nor star system, you mus t do two thi ngs : • Register the p ortables by en[...]

  • Page 2

    90 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Note: Wire less Systems is a registra tion list of names for up to six diff erent systems. If the list is full, and you must add another system, de-register an existing system name. 4. Press A A A AD D DD DD DD to establish a r adio link. The [...]

  • Page 3

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 91 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide • Press the dial pad ke y until the letter you need appears on the displa y. For example, press key 5 three times to display the letter L. • P re ss S S S SP P P PA A A AC C C CE E E E to add a blank s pace to the name. • P re ss B B B [...]

  • Page 4

    92 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 b . Dial the number of a working telephone. The telephone must ring to conf irm the regis tra ti on. 3. Rec eive a call . a. If the portable has the same extension number as a des k telephone, make sure the desk telephone is idl e a nd Call Fo[...]

  • Page 5

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 93 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide If a portable is regist ered on othe r system s, it will still be available on those systems. You deregister one system at a time. Note: If you ar e out of r ange of the system, this procedur e clears registration data only from the portable.[...]

  • Page 6

    94 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring RS SI for a C306 0 The Receive Signal Strength Indicator (RSSI) is a measurement of the s ignal s trength the B ase Stat ion receives from the portable. The Base S ta tion controls the power transmitti ng mode of t he portable. When [...]

  • Page 7

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 95 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also pres s ⁄ to view the information in “ standard” display mode. This mode displays the radio ID of the Base Station to whic h the por table is li nke d, followed by the signal strength and power mode. For example, 15112 - 67 [...]

  • Page 8

    96 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 • The five-digit I D of the B ase Station radio you want to measure, by mapping the Bas e Station location to the T CM port. The first four digits indicate t he TCM port to which the Base Station is connec ted. The last digi t indicates the [...]

  • Page 9

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 97 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also pres s ⁄ to view the information in “ standard” display mode. This mode displays the radio ID of the Base Station to whic h the por table is li nke d, followed by the signal strength and power mode. For example, 15112 - 67 [...]

  • Page 10

    98 / Regist er ing indi vi dua l por tables MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 To register the C30 50 1. Turn on registration for your s ystem. 2. Open the portable flap. The portable displays the current system name or No system selected for two seconds. 3. Press Í . The por table displays WIRELESS SY STEMS . Your port[...]

  • Page 11

    Regis teri ng in divid ual po r tables / 99 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 7. Enter the s ystem name (up to 16 cha racters), for example NORTEL 1 . ( If you ar e registering to only one sys tem, use the portable telephone u ser’s name.) Press the key that has the letter. For example , to enter A , press ™ , to e[...]

  • Page 12

    100 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 6. Close the portable’s flap, and set the Ringer Control Switch to g . If the portable is twinned with a desk tele phone, make sure the desk te lephone is idle and Call Forw ard is not active. 7. On another workin g telephone, dial the t ele[...]

  • Page 13

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 101 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 2. P re ss Í . The portable displays WI R E LE SS S Y ST E M S and ADD . Note : Do not select AD D . 3. Press the scroll keys ( ” or ’ ) to display the system name that you want to dere gister. 4. Press ERASE . The portable dis plays Er[...]

  • Page 14

    102 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring RS SI for a C305 0 The Receive Signal Strength Indicator (RSSI) is a measurement of the s ignal s trength the B ase Stat ion receives from the portable. The Base S ta tion controls the power transmitti ng mode of t he portable. When [...]

  • Page 15

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 103 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide You can also use directed RSSI to prevent hand-off while you find a cell edge. To measure the RSSI of a specifi c radio, you must be in range of two Base Stations—the one you want to measure and another Ba se Station. You cannot meas ure t[...]

  • Page 16

    104 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 5. Enter the five-digit ID code for the Base Station radio you want to measure. T he portable displays this ID followed by the signal s trength and the power mode, for exa mple 03142 - 54 H . Hand- off does not occur as you move between the c [...]

  • Page 17

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 105 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide on page 106 to over write the system number then return to step 2 of this pr ocedure. 4. P re ss s , the n pr ess m . The display shows Regis tering. .. . 5. Next, enter the R egistra tion password when the display shows Psw d: . The default[...]

  • Page 18

    106 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 If t he portable does not ring, try to register the por table again. If you do not hear a dial t one, or if the portable does not ring, refer to the Troubleshooting se ction in this guide. Deregister ing the C3020 (Canada only) You can deregis[...]

  • Page 19

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 107 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide 6. To continue u sing the por table, press r . Measur ing RS SI for a C3020 (Can ada only) The R e ceive Signal Strength I ndicator (RSSI) is a measurement of the si gnal stre ngth the Base Station receive s from t he portable. The B ase Sta[...]

  • Page 20

    108 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 Measuring direct ed RSSI You may want t o measure the Receive S ignal Strengt h Indicator between a portable and a specific Base Station radio. For example, you may suspect that a radio in a Base St at ion is not working pr operly. You can als[...]

  • Page 21

    Regis teri ng ind ividu al por ta bles / 109 P0881594 Is sue 02 MICS-XC Nors tar-Comp anion Installer G uide Meas uring direct ed RSSI using you r p ortab le 1. Perform an undir ected Receive Signal Strength Indicator by following steps 1 to 3 in “ To measure undirected RS SI’’ on page 102. To direct the Re ceive Signal Strength Indicator to [...]

  • Page 22

    110 / Re gister ing ind ividual por tabl es MICS-XC Norsta r-Companion Ins taller Guide P0881594 Is sue 02 For the steps involved in operating a Norstar Companion portable, see the Companion Portable Telephone Use r Guide that is s upplied with the portable. When you distribute the portables, tell the us ers that the portables are regis tered and g[...]