Français dropdown-ico

Nortec E-DVKIT006 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nortec E-DVKIT006. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nortec E-DVKIT006 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nortec E-DVKIT006 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nortec E-DVKIT006 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nortec E-DVKIT006
- nom du fabricant et année de fabrication Nortec E-DVKIT006
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nortec E-DVKIT006
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nortec E-DVKIT006 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nortec E-DVKIT006 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nortec en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nortec E-DVKIT006, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nortec E-DVKIT006, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nortec E-DVKIT006. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operation Manual TWIN 7” port able DVD players Model no. E-DVKIT006[...]

  • Page 2

    1 CAUT ION: USE OF ANY CO NTROLS, ADJUST MENTS, OR PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. POWER SUPPL Y : Connect the supplied adapter to the side of the DVD player in the slot marked “Power In”. Plug the two-prong end of the power cord to an AC100-120V outlet. If you have difficulty insertin[...]

  • Page 3

    2 CAUT ION: These servicing instructions are for use by qualified service personnel only . T o reduce the risk of electric shock, do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so. Refer to service manual for servicing instructions. 1) Read these instructions. 2) Keep these instru[...]

  • Page 4

    3 Copyright Protection This product incorporates copyright protecti on technolog y that is protected by U.S. patent s and othe r intellectual property rights. Use of this copyright protection technolog y must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Revers[...]

  • Page 5

    4 High-quality audio and video Advanced Playing Functi ons Features On-screen Displa y: Y ou are supplied different On-screen Display languages. Compatibility: Compatible w ith DVD, CD and JPEG . Particular Performance: Multi-speed, fast forward, fast backward and slow forward. Search by Time: Search for a certain track of a disk by selected time. [...]

  • Page 6

    5 Accessories List ITEM NA ME QTY Remote Control 2 Cell for Remote Control 2 Power Adapter 2 Car Adapter 1 S trap 4 Audio/Video Cable (T o connect one player with TV , Amplifier , and External A V source.) 1 Audio/Video Cable (T o connect two players) 1 Owner’s Manual 1 Earphone 2 NOTE Accessories and their part s numbers are subjec t to modifica[...]

  • Page 7

    6 DVD Playback CD Playback JPEG Playback Content s …………………………………………..1 …………………………………………...4 …………………………………………...5 …………………………………………...6 …………………………………………...7 ……………………………?[...]

  • Page 8

    7 1. -/+ button Press to adjust the value of brightness and color . 2. AUDIO/ FUNC butt on Press AUDIO button to select diff erent languages when a DVD disc w hich cont ains multiple audio languages is played. Press AUDIO button to select different audio track when a CD disc is played. Press the FUNC button to change the brightness and color level.[...]

  • Page 9

    8 5. MENU/ SOURCE button Press MENU button to access to or exit from the menu. Press SOURCE button to shift between A V MODE and DVD mod e. 6. ■ / button Press ■ to stop playback. Then press the button to resume playback from the stopped spot. Press ■ button twice to stop playback completely . Press once to pause the playback and press it aga[...]

  • Page 10

    9 Right Side V iew 1. V olume Contr ol Adjust the volume of the headphone and speaker . 2. Headphone Jack Connect headphones for private listening. When the headphones are connected to this jack, the speaker will be turned of f automatically . 3. Audio input/out put Jack For connecting an external amplifier or audio source. 4. Video input/output Ja[...]

  • Page 11

    10 Left Side V iew 1. Headphone Jack Connect headphones for private listening. When the headphones are connected to this jack, the speaker will be turned of f automatically . 2. Power Switch T urn the po wer on or off. V iew of Side Panels[...]

  • Page 12

    11 1. Rechargeable Battery Contact s For connecting the rechargeable battery pack. Y ou can use the AC adapter to charge the battery as shown below . Note: ¾ This unit come s without rec hargeable batter y . Please b uy correspondin g rechargeable batter y sep aratel y . ¾ Before charging, make sure that the power switch on the left side of the u[...]

  • Page 13

    12 1. MUTE button Press to turn off or on the speaker output. 2. INFO button Press repeatedly to display or conceal the detailed information of the disc durin g playback. 3. TITLE button Press to access to or exit from the title menu if it exists in the disc. 4. Direction button Press to select different options. 5. ENTER button Press to access pla[...]

  • Page 14

    13 8.  NEXT button Press to skip to the next list, track or chapter . 9.  PREV button Press to return to the previous list, track or chapter . 10. SUBT button When playing a DVD coded with multi-subtitle s, press to select a subtitle language or to turn subtitles off. 11. ANGLE button Press to access various camera angles if the DVD disc cont[...]

  • Page 15

    14 Installation S teps Follow the steps below to install the battery . 1. Pull the battery holder out from the remote control in the direction of the arr ow . 2. Load a new battery properl y with the (+) side up. 3. Insert the battery holder back into the remote control. Use of Remote Control Point the remote control unit from no more than about 5m[...]

  • Page 16

    15 z Always ensure that the DVD pla yer , TV and any other electrical e quipment to be connected with are switched off and unplugged from the power supply . z Ensure that you observe the color coding when connecting aud io and video cables. Connecting to TV Audio/Video connections Follow the drawings below to connect the DV D player to TV's Au[...]

  • Page 17

    16 Connecting to Amplifier Refer to your Audio equipment 's manual before c onnection. Follow the drawings below to connect the DVD player to A V amplifier . Connecting to Headphon es Connect the headphones to the right side of the player for private listening. NOTE: z Excessive loud volume could damage your hearing. z Turn down the volume bef[...]

  • Page 18

    17 Connecting to External A V Source The unit supports A V signal input function. Please use the audio/video cable to connect the unit to the external A V signal source such as a DVD, VCR etc. after connecting, press SOURCE button on the front panel to select A V mode. Note: Noise may occur in speakers when ther e is an external aud io signal input[...]

  • Page 19

    18 Using the AC Adapter The player is supplied with an AC adapter for powering the unit and charging the batt ery . NOTE: T urn player's power off before unplugging. Using of Car Adapter The player is supplied with a Car Adapter for po wering two units while in a vehicle. Attention ¾ Do not operate the units or view vi deo software while driv[...]

  • Page 20

    19 Compatible Disc Formats COMP A TIBLE FORMA T DISC LOGO DIAMETER PLA Y BACK TIME/ PLA Y ABLE SIDES 133 min (SS-SL) 242 min (SS-DL) 266 min (DS-SL) 12cm 484 min (DS-DL) 41 min (SS-SL) 75 min (SS-DL) 82 min (DS-SL) DVD 8cm 150 min (DS-DL) 12cm 74 min CD 8cm 20 min JPEG 12cm Operation methods of some DVD discs are s pecified by the soft ware manufac[...]

  • Page 21

    20 READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING YOUR DVD PLA YER FOR THE FIRST TIME. W ARNING: Do not pl ay poor-qualit y discs to avoid damaging t he lens. Pre-operation 1. Connect the unit to power supply through the provided AC adaptor . 2. Switch “POWER ON/OFF” to “ ON” on the left panel to turn on the DVD player . 3. Press O[...]

  • Page 22

    21 DVD Playback Buttons Operation Playback Operation ZOOM button Press the ZOO M button repeatedly to shift among Q1, Q2, Q3 zooming ef fects and normal play back. ENTER/ENT button Press the ENTER /ENT button to start pl ayback; press the  dir ect ion b utton s to sel ect a tit le/ chap ter t o play or use 0-9 buttons to se le ct dir ec[...]

  • Page 23

    22 DVD Playback (continued) Playback Operation TITLE button Press the T ITLE button du ring playback. T he title menu will appear o n the screen. Press the  dir ection buttons to sele ct the title/ch apter to play , and pres s the ENTER/ENT butto n to confirm your se lection. Or press the 0-9 buttons to select directly . MENU button Pre[...]

  • Page 24

    23 DVD Playback (continued) INFO button Press the INFO bu tton to disp lay or conc eal the detailed information. SUBT button When a DVD disc is playing, press th e SUBT butto n to select a su btitle la nguage o r to t urn the subtit le of f. A DVD disc can be r ecorded with up to 32 subtitles. Press the SUB T button repeate dly , the mode of subtit[...]

  • Page 25

    24 DVD Playback (continued) Playback Operation GOTO button Press the GOTO butt on to select de sired disc t itle, chapter or time. Use the  direction buttons to highli ght Titl e, Chapter or T ime . Use the 0-9 number buttons to input numbers of the desired titl e, chapter or time and press the ENTER/EN T button to c onfirm. Then the pl ayer [...]

  • Page 26

    25 CD Playback Buttons Operation Playback Operation When a CD disc is l oaded, the player w ill read the disc. Then a play back menu will appear on t he screen and th e player will play the disc automatically by the default sequence of the d isc. Y ou can use the   butto ns to select the desired track. O r press the number buttons to i nput t[...]

  • Page 27

    26 CD Playback (continued) GOTO button Press the GOT O button t o select desired trac k, time or disc time. Use the  directio n buttons to highlight T rack, T ime or Disc T ime. Use the 0-9 number butto ns t o in put the de sir ed numb ers of track or tim e. And press the EN TER/ENT button to confirm. Then th e player will begin pl aying from[...]

  • Page 28

    27 JPEG Playback Pre-operation Filter and Repeat set up Button Operation Under the fol der mode, press the dir ection buttons to h ighlight “Filter” and y ou can change i ts settings ac co rding to the steps belo w: 1. Press the ENTER/E NT button to en ter the setup m enu. 2. Press the  button to select the item you want to s et. 3. Press[...]

  • Page 29

    28 JPEG Playback (continued)  &  buttons During play back, press the  button to go to t he previous pict ure; press t he  butto n to go to th e next picture. REP button Press the REP button to repeat s ingle, folder or cancel the repeat in sequenc e. Playback Operation Picture Rotate During browsin g a picture, you can use the direc[...]

  • Page 30

    29 Language setup Y ou can change the d efault settings of t his unit to cust omize its perform ance to your ow n preference. R ead this section to l earn how to set up the system. Follow the st eps below to set up your system: 1. Press the SETUP button a nd the setup menu will a ppear on the screen. 2. Press the   buttons t o select a sub-me[...]

  • Page 31

    30 Language setup (continued) 2. Subtitle This item is used to set the subtitle language. Press the   butto ns to highlight this item. Press the ENTER/ENT or  button to enter the setup of thi s item. There are several items for you to choose. Press the   buttons to choose the proper one. Press the ENTER/ENT button to confirm your sel[...]

  • Page 32

    31 V ideo setup Press the SETUP bu tton and press the   buttons to select V ideo. The screen will display as shown left. 1. Aspect Ratio This item is used to set aspe ct ratio. Press the   butto ns to highlight this item. Press the ENTER/ENT or  bu tton to enter the setup of thi s item. Press the   buttons to choose 4:3 or 16:9[...]

  • Page 33

    32 Misc setup System Setup Press the SETUP bu tton and press the   buttons to select Mi sc. The screen will display as shown left. 1. Use Default Settings This item is used to reset the unit to the default. Press the   buttons to hig hlight this item. Press the ENT ER/ENT button to enter the se tup of this item. Use the  buttons t[...]

  • Page 34

    33 Follow the steps below to fix the DVD Player onto a car seat headrest. 1. Place the DVD player on a soft and smooth surface with the bottom facing up. 2. Loose the strap and remove the buckle from the strap. 3. Insert the strap t hrough the holes as the Fig.1. M ake sure the inside of the strap faces up. 4. Thread the strap into the buckle as Fi[...]

  • Page 35

    34 5. Repeat these steps for the other strap. 6. Adjust the length of the strap according to the backrest of the seat. 7. Fasten the straps on the headrest of the seat as in Fig.4. Make sure the two straps are between the headrest support rods (if your car has them). NOTE: The dra wings show the outside and the inside of the buckle and the strap. U[...]

  • Page 36

    35 Letterbox screen This refers t o a screen on whic h the playback pict ure of wide-scree n DVDs appears with b lack bands runnin g along the top an d bottom. Pan & Scan screen This refers to a screen on which t he playback picture of wide-screen DVDs is cut off at the left and right sides. Title, Chapter (DVD) DVDs are div ided into some larg[...]

  • Page 37

    36 T ake steps de scribed in the tabl es below to solv e simple problems before contacting after-sal es service. If Y ou Suspect Something Wrong, immediately turn the power of f. Disconnect t he power connector a nd check that there is neither smoke nor heat from the unit before as king for re pairs. Ne ver tr y to re pair the unit by your se lf be[...]

  • Page 38

    37 Other possibilities: S tatic or other external inte rference may cause th e player functi on abnormally . In order to recover no rmal status , unplug the power-s upply cord and then plug it into the ou tlet aga in to reset the pl ayer . If the pro blems still ex ist, cut off t he power supply and consult y our service center or the qual ified te[...]

  • Page 39

    38 DESIGN AND SPECIFICA TIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TFT screen size 7 inches Laser W av elength 780/650 nm Video System NTSC Frequency Response 20Hz ～ 20kHz ± 2.5dB Audio Signal-to-noise Rate ≥ 90dB Audio distortion+noise ≤－ 70dB (1kHz) Channel Separatio n ≥ 70dB (1kHz) Dynamic Range ≥ 80dB (1kHz) Audio Out Analog Audio [...]