Nokia X500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia X500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia X500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia X500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia X500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia X500
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia X500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia X500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia X500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia X500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia X500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia X500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia X500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia X5–00 User Guide Issue 1. 3[...]

  • Page 2

    Contents Safety 5 Nokia X5–00 customised for China Mobile 6 About your device 6 Magnets and magnetic fields 8 Synchronisation settings and data deletion 8 Network services 8 Get started 9 Insert SIM card and battery 9 Keys and parts 12 Keys and parts (back and sides) 13 Switch the device on 14 Charge the battery 15 Memory card 17 Headset 19 Strap[...]

  • Page 3

    Camera settings 48 Positionin g (GPS) 51 About GPS 51 Assisted GPS (A-GPS) 51 Hold your device correctly 52 Licenses 54 Use licences 54 Web browse r 56 Browse t he web 56 Web fee ds and b logs 57 Empty the cache 58 End the connection 58 Connection security 59 My favorites 60 Monternet 61 China Mobile serv ices 62 Service shortcut 63 Connections 64 [...]

  • Page 4

    e100 90 Product and safety informati on 90 Index 118 4C o n t e n t s © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 5

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COM ES FIRST Obey all local laws. Alwa ys keep your hands free to oper[...]

  • Page 6

    ACCESSORIES AN D BATTERIES Use only approved accessories and batteries. Do not connect incompatible products. WATER-RESI STANCE Your device is not water-resistant. Keep it dry. Nokia X5–00 customised for China Mobile The instructions in this user guide only apply to Nokia X5–00 customised for C hina Mobile. The post-sales service point and serv[...]

  • Page 7

    Your device supports several connectivity methods and like computers may be exposed to viruses and oth er harmful content. Exercise caution with mes sages, connectivity requests, browsi ng, and downloads. Only in stall and use serv ices and software from trustworthy sources that offer adequate security and protection, such as application s that are[...]

  • Page 8

    Magnets and magnetic fields Keep your device away from magnets or magnetic fields. Synchronisation settin gs and data delet ion Pay attention to synchronisation setting s. Data deletion as part of normal synchronisation process is determ ined by the settings selected. Network services To use the device you must have servic e from a wireless service[...]

  • Page 9

    Get started Insert SIM card and battery Always switch the device off and discon nect the charger before removing the battery. 1 With the back of the device facing you, press th e rele ase button, and li ft up the back cover. 2 Insert the SIM c ard into th e card slot. Make sure the contact area of the card is facing down. Get started 9 © 2010 Nok [...]

  • Page 10

    3 Insert the battery. 10 Get started © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 11

    4 To replace the back cover, direct the to p locking catches toward thei r slots, and press down until the cover locks into place. Get started 11 © 2010 Nok ia. All righ ts reserved.[...]

  • Page 12

    Important: To prevent damage to th e SIM card , a lways remove the battery before you insert or remove the card. Keys and parts 1 Nokia AV Connector (3.5 mm) 2 Micro USB connector 3 Charger connector 4 Selection keys 5 Menu key 6 Call key 12 Get started © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 13

    7 Navi™ key (scroll key) 8 Keypad 9 End/Power key 10 Clear key C 11 Earpiece 12 Secondary camera 13 Microphone Keys and parts (back and sides) Get started 13 © 2010 Nok ia. All righ ts reserved.[...]

  • Page 14

    1 Main camera 2 Cover release button 3 Speaker 4 Volume keys 5 Music key 6 Capture key 7 Wris t str ap ey elet Switch the device on 1 Press and hold the power key. 14 Get started © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 15

    2 If prompted, enter the PIN code or lock c ode. The factory setting for the lock code is 12345. Your device may have internal and ext ernal antennas. Avoid touching the antenna area unnecessarily while the anten na is transmitting or receiving. Con tact with antennas affects t he communication qu ality and may cause a higher power level during ope[...]

  • Page 16

    Your battery has been partially charged at the factory. If the device indicates a low charge, do the following: 1 Connect the charge r to a wall outlet. 2 Connect the lead from the adapter cabl e to the USB connector of the charger. 3 Connect the lead from the adapter cable to the charger connector of your device. 4 When the device indicates a full[...]

  • Page 17

    Memory card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses approved industry st andards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this device. In compatible cards may damage th e card and the device and corrupt data stored on the card. Insert a memory card The memory card may be sup[...]

  • Page 18

    3 Push the card gently to lock it into place. Close the cover. Remove a memory card Important: Do not remove the memory card during an operation when the card is being accessed. Doing so may dama ge the memory card and the device, and corrupt data stored on the card. 1 Press the power key briefly, and select Remov e memor y card > Yes . 2 Open t[...]

  • Page 19

    4 Pull the card out, and select OK . 5 Replace the back cover. Headset You can conn ect a compatible headset or compatible headpho nes to your device. You may need to select the cable mo de. Get started 19 © 2010 Nok ia. All righ ts reserved.[...]

  • Page 20

    Warning: When you use the headset, your ability to hear outside sounds may be affected. Do not use the headset where it can endanger your safety. To make handsfree phone calls, use a head set with a compatible remote control unit, or use the microphone on the device. Do not connect products that create an ou tput signal as th is may cause damag e t[...]

  • Page 21

    Shortcuts To switch between open application s, press and hold . Leaving applications running in the back ground increases the dema nd on battery power and reduces the battery life. To start a web connection (network serv ice), in the standby mod e, press and hold 0 . In m an y ap pl ic ati ons , t o v iew the most common option items ( ), press th[...]

  • Page 22

    You have missed calls. The ringing type is set to silent. A timed profile is active. The device keypad is locked. A clock alarm is active. All calls to the device are diverted to another number (network service). A compatible headset is connected to th e device. A GPRS packet data connection is active (network service). indicates the connection is [...]

  • Page 23

    Network settings Your device can automati cally switch between GSM and 3G netw orks. The GSM network is indicated with in the standby mode. The 3G network is indicated with . Select > Settings and Phone > Network and from the following: Network mode — Select whic h network to use. If you select Dual mode , the device uses the GSM or 3G netw[...]

  • Page 24

    • Restart the device: switch off the device , and remove the battery. After about a minute, replace the battery, an d switch on the device. • Restore the original factory settings as explained in the user guide. Your documents and files will be deleted in th e reset, so back up your data fi rst. If your issue remains unsolved, cont act Nokia fo[...]

  • Page 25

    Find help Instructions inside - In-device help Your device contains instruction s to help you use it. When an application is open , to access the help te xt for the current view, select Options > Help . To open help from th e main menu, select Tools > Utilitie s > Help , and the relevant application. You can find links to related topics at[...]

  • Page 26

    If you need to contact customer service, check the list of local Nokia Care contact centres at www.noki a.com.cn/contactus. For maintenance services, check yo ur nearest Nokia Care point at www.nokia.com.cn/repa ir. Additional applications There are various applications provided by Nokia and different third-party software developers that help you d[...]

  • Page 27

    UPIN code — This code may be supplied with the USIM card. The USIM card is an enhanced version of the SIM card and is supported by 3G mobile phones. PIN2 code — This code (4 - 8 digits) is su pplied with some SIM cards, an d is required to access some functi ons in your de vice. Lock code (also known as security code) — The lock code helps yo[...]

  • Page 28

    • If the signal strength of the cellular network varies much in your area, your device must scan for the available ne twork repeatedly. This increases the demand on battery power. If the network m ode is set to d ual mode in the network set tings, the device searches for the 3G network. To only use the GSM network, select > Settings and Phone [...]

  • Page 29

    • Messages in the folders in Messaging and retrieved e -mail messages in the mailbox • Saved web pag es • Contact information • Calendar notes • Applications shown in Application manager that you do not need • Installation files (.sis or .sisx) of appl ications you have installed. Transfer the installation files to a compatible computer[...]

  • Page 30

    Your device Transfer content You can use th e Switch ap plication to copy content such as p hone numbers, addresses, calen dar items, and images from your previous Nokia device to your Nokia X 5–00. The type of content that can be tra nsf erred depends on the model of the device from which you want to tr ansfer content. If that device supports sy[...]

  • Page 31

    4 On your Nokia X 5–00, select the con tent you wa nt to transfer from the ot her device. When the transfer has start ed, you can cancel it and con tinue later. Content is transferred from the memory of the other device to the corresponding location in your Nokia X5–00. The transfer time depends on the amount of data to be transferred. Lock the[...]

  • Page 32

    Mobile Search Select > Apps . > Search . Use Search to access internet s earch engines and to find an d connect to local services, websites, images, and mobile co nt ent. You can also search content in your device, such as calendar entrie s, e-mail, and other messages. Offline pr ofile To activate the offline profile, pr ess the power key bri[...]

  • Page 33

    Personalise your device You can personalise your devic e by chan ging the standby mode, main menu, tones , themes, or font size. Most of the personal isation options, such as changing the font size, can be accessed thro ugh the device settings. Set tones f or profiles You can use profiles to set and customise th e ringing tones, mess age alert tone[...]

  • Page 34

    Modify the standby mo de To change the look of the sta ndby mode, select > Settings and Ge neral > Personalisation > Standby mode . In the active standby mode, app lication shortcuts, and events from applicat ions such as Calendar, E -mail, and Music pla yer are displayed. To change the selection key shortcuts or the default sh ortc ut ico[...]

  • Page 35

    To rearrange the main menu, in the main men u, selec t Options > Move , Move to folder , or New folder . You can move applications used less frequently into folders and place application s that you use more often int o the main menu. Personalise your device 35 © 2010 Nok ia. All righ ts reserved.[...]

  • Page 36

    Music folde r Music player Music player suppor ts files formats suc h as AAC, AAC+, eAAC+, MP3, and WMA. Music player does not necessarily support all featur es of a file format or all the variations of file formats. You can also use Music playe r to listen to podcast episodes. Podcasting is the method for delivering audio or video content over the[...]

  • Page 37

    To modify the balance an d stereo image, or to enhance the bass, select Options > Settings . To return to the active standby mode and leave the player playing in the background, press the end key briefly. Warning: Con ti nuo us exp os ur e to hig h v olu me may dam ag e y our hea ri ng . Li st en t o mu si c at a moderate level, and do not hold [...]

  • Page 38

    Transfer music f rom PC You can use the following me thods to tr ansfer music: • To view your device on a PC as a ma ss memory device where you can transfer any data files, ma ke the connection with a compatible USB data cable or Bluetooth connect ivity. If y ou are usin g a USB cable, select Mass storage as the connection mode. A compati ble mem[...]

  • Page 39

    Return to the p revious view from the music li brary or Now playing v iew Press the music key. Radio applications FM radio The FM radio depends on an an tenna othe r than the wireless device antenna. A compatible headset or accessory n eeds to be attached to t he device for the FM radio to function properly. Select > Music > Radio > FM rad[...]

  • Page 40

    Manual tuning — Change the frequency manually. Station direct ory — View available stat ions based on location (network service). Save station — Save the station to which you are currently tuned to your station list. Stations — Open the list of your saved stations. Play in background — Return to the standby mode while liste ning to the FM[...]

  • Page 41

    Nokia Internet Radio With the Nokia Internet Radio application (network service), you can listen to available radio stat ions on the int ernet. To listen to radio stations, you must have a packet data access point defined in yo ur device. Listening to the stations may involve the transmission of large amounts of data t hrough your service provider&[...]

  • Page 42

    Camera About the camera Your device supports an image capture resolution of up to 2592 x 1944 pixels (5Mpix). The image resolution in this guide may appea r different. The images and video clips are saved in Gallery. The produced images are in the JPEG format. Video clips are recorded in the MPEG-4 file format with the .mp4 file extension, or in th[...]

  • Page 43

    1 Capture mode indicator 2 Active toolbar (not displa yed during im age capture). See "Active toolbar" , p. 43 . 3 Battery charge level indicator 4 Image resolution indicator 5 Image counter (t he estimated number of im ages you can capture u sing the current image quality setting and memory) 6 The device memory ( ) and memory card ( ) in[...]

  • Page 44

    To view the active toolbar before and after capturing an image or recording a video clip, select Optio ns > Show icons . To view the active toolbar only when you need it, select Options > Hide icons . To activate the active toolbar when it is hidden, press the scroll key. The toolbar is visible for 5 seconds. From the active toolbar, select f[...]

  • Page 45

    • The quality of a digitally zoomed image is lower than that of a nonzoomed image. • The camera goes into the battery saving mode if there are no keypresses for a moment. To continue capturing images, press the capture key. To capture an image, do the following: 1 If the camera is in the video mode, select the image mo de from the active toolba[...]

  • Page 46

    To zoom in or out when capturing an im age, use the zoom key in your device. Flash Keep a safe distance when us ing the flash. Do not use the flash on people or animals at close range. Do not cover th e flash while taking a picture. The camera of your device has a du al LED flash for low light conditions. Select the desired flash mode from the acti[...]

  • Page 47

    1 Capture mode indicator 2 Video stabilisation indicator 3 Audio mute indicator 4 Active toolbar (not disp layed during recording) 5 Battery charge level indicator 6 Video quality indica tor. To change this setting, select Opt ions > Se ttings > Video quality . 7 Video clip file type 8 Available recording time. When you ar e recording, the cu[...]

  • Page 48

    4 To activate the front camera, select Op tion s > Use secondary ca mera . To start recording a video, press the scroll key. To zoom in or out, scroll up or down. Camera settin gs There are two kinds of settings for the ca mera: setup setting s and main se ttings. The setup settings return to the defaul t se ttings after you close the camera, bu[...]

  • Page 49

    allows the zoom increments to pause at th e digital and extended digital step point, and Off allows a limi ted amount of zoom wh ile retaining the image resolution. Use the extended zoom only when gettin g closer to the subject is more important th an the final image quality. The overall quality of a di gitally zoomed image is always lower than tha[...]

  • Page 50

    The available settings vary depe nding on the selected camera. The setup se ttings are shooting-mode sp ecific. Switching between the modes does not reset the defined settings. The setup set tings return to the default sett ings when you close t he camera. If you select a new scene, the colour an d lighting settings are replaced by th e selected sc[...]

  • Page 51

    Positioning (GPS) You can use GPS data to find ou t your location or me asure distances. This requires a GPS connection. About GPS The Global Positioning Syst em (GPS) is operated by th e government of the United States, wh ich is sole ly responsible fo r its accuracy and main tenanc e. The accuracy of location data can be affected by adju stments [...]

  • Page 52

    Assisted GPS (A-GPS ) is used to retrieve assistance data over a packet data connection, which assists in calculating yo ur current location when your device is receiving signals from satellites. When you activate A-GPS, your device rece i ves useful satellite information from an assistance data serve r over the cellular ne twork. With the he lp of[...]

  • Page 53

    Establishing a GP S connection may take from a couple of seconds to ten s of minutes. Establishing a GPS con nection in the ca r, in bad weathe r conditions, or in a challenging geographical en vironment may take longer. The GPS receiver draws its power from th e device battery. Using the GPS receiver may drain the battery fast er. Positionin g (GP[...]

  • Page 54

    Licenses Select > Apps . > Media > Licences . Digital rights management Content owners may use different typ es of digital rights management (DRM) technologies to protect th eir intellectual property, including copyrights. This dev ice uses various types of DRM software to access DRM-protected content. With this device you can access conte[...]

  • Page 55

    Some media files, such as images, music, or vi deo clips, are protecte d by digital usage rights. The licences for su ch files may allow or restrict their usage. For example, with some licences you may list en to a song only a limited number of times. During one playback session you may rewind, fast-forwa rd, or pause the song, but on ce you stop i[...]

  • Page 56

    Web brow ser The XHTML browser in this device supports the Unicode encoding format. If the web page is unreadable or not su pported and gar bage code is found while browsing, you can try to press , and select Web > Options > Sett ings > Page > Default enco ding , and select a corresponding encoding. To browse the web, you need to ha ve [...]

  • Page 57

    Refresh the co ntent of the web page Select Options > Web page options > Reload . View snapshots of web page s you have visited Select Back . A list of pa ges you have visite d during the current browsing session opens. This option is available if History list is activated in the browser settings. Block or allow the automatic opening of multi[...]

  • Page 58

    Subscribe to a web fe ed when a feed is available on the page Select Options > Subscribe to web feed s . Update a web feed In the Web feeds view, select a feed and Opt ions > We b feed opti ons > Refresh . Set automatic upd ate for all web feeds In the Web feeds view, select Options > Edit > Edit . This option is not available if one[...]

  • Page 59

    Connection security With a secure connection and security certificates, you can safely browse the internet. If the security indicator ( ) is displayed during a c onn ection, the data transmission between the device and the internet ga teway or server is encrypted. The security i con does not indicate that t he data transm ission between the gateway[...]

  • Page 60

    My favori tes You can manage im ages, video clips , and music files, or ente r Magic Box . Select > My Favorites . 60 My favorites © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 61

    Monter net Monternet allows you to establish a connection to op erator's WAP ga teway and access Monternet online c ontents with yo ur device browser, using general packet radio service (GPRS). For information on the pricing of GPRS and Mon ternet, contact your service provider. To access Monternet, sele ct > Monternet . Monternet 61 © 201[...]

  • Page 62

    China Mo bile servic es China Mobile services provide you high -quality customer support and enriched online contents, su ch as music, games, weather forecast, and other services. The services may use genera l packet radio service (GPRS). For information on the pricing of GPRS and China Mobile services , contact your network service provider. To ac[...]

  • Page 63

    Service shortcut To quickly access your most frequently used services, in the standby mode, select Service . Add a service to the shortc ut list Select Edit > Options > Add > A pplication , o r Bookmark , the desired items, and OK . Delete a service f rom the shortcut list Select Edit , the items to delete and Options > De lete from lis[...]

  • Page 64

    Connection s At Nokia, we understand how important it is that your mobile phone or device operates reliably and th at your personal content is save d safely. Any information from an unknown or unreli able source, via Bluetooth connectivity, multimedia message, or cable, may h arm your PC, mobile phone, or device. You may protect your mobile phone o[...]

  • Page 65

    Since devices usin g Bluetooth tech nology communica te using radio waves, your device and the other devices do not need to be in direct line-of-sight. The two devices only need to be within a maximum of 10 met res of each other, alth ough the connection can be subject to interfer ence from obstruction s such as walls or other electronic devices. S[...]

  • Page 66

    Bluetooth — Activate Bluetooth. My phone's visib ility — To allow your device to be visible to other Bluetooth devices, select Shown to all . To set a length of time after which the visibility is set from shown to hidden, select Define period . To hide your device from other devices, select Hidden . My phone's name — Edit the name o[...]

  • Page 67

    3 Select the device with which you want to connect. 4 If the other device requires pairing be fore data can be transmitted, a tone sounds, and you are asked to enter a passcode. When the connection is established, Sending dat a is displayed. Pair devices To pair with compatible dev ices and view your p aired devices, in the main view of Bluetooth c[...]

  • Page 68

    PC or devices that belong to someone you trust. indicates authorised devices in the paired devices view. Set as unauthorised — Connection requests from this device must be accepted separately every time. To cancel a pairing, scroll to the device, and select Optio ns > Delete . If you want to cancel a ll pairings, select Options > Delete all[...]

  • Page 69

    Remote configuration Select > Tools > Utilities > Device mgr. . With Device manager, you can manage setti ngs, data, an d software on your device remotely. You can connect t o a server, and receive configuration settings for your device. You may receive server profiles and different configuration settings from your service providers or com[...]

  • Page 70

    User name and Passwor d — Enter your user ID and password for th e configuration server. Allow configur ation — Select Yes to allow the server to initiate a configuration session. Network authenticati on — Select whether to use HTTP authentication. Network user name and Network password — Enter y our user ID and pa ssword for HTTP authentic[...]

  • Page 71

    Write text The input methods provided in the device may vary according to different sales markets. Input method in dicators The input method indicator is shown in th e navigating field or on the upper right corner of the inputting frame. Please note that not all input methods are available under all circumstances. Press * to vi ew other available i[...]

  • Page 72

    Pinyin input method Pinyin symbols are mapped to number keys. You can press the corresponding number key once regardless of the intended symbol’s position on the key. The device will make logical combinations and display all feasible matches to those Pinyin symbols you just pressed. Use Pinyin in put method 1 Input Pinyin sym bols and tones: Pres[...]

  • Page 73

    4 Input Chinese character: You can press the scroll key or number key to input a candidate. • Press scroll key to input: Scroll to le ft or right to highlight the desired candidate, and then press to inpu t this Chinese charac ter. • Press number key to input: Directly press the number key matching to th e numbering of the candidate character. [...]

  • Page 74

    2 Input the Pinyin letter pi n for "pin": press 7 , 4 , 6 in sequence, and finally input * once for the 1st tone. 3 Scroll right to highlight pin - and then press the scroll key to a ctivate the candidate list. 4 The character for "pin" will be shown in the candidate list. If this character locates in the first highlighted posit[...]

  • Page 75

    Use Stroke inp ut method 1 Input strokes: The strokes constituti ng Chinese characters have been divided into five categories: Horizontal, Vertic al, Left-falling , Dot and Turnin g. Each category corresponds to a number key respectively 1 , 2 , 3 , 4 , 5 . You could press the number keys to inp ut the strokes according to the stan dard stroke orde[...]

  • Page 76

    Tip: Press the right se lection key to close the Chinese input window. 2 Input Chinese character: The first character in the candida te list is highlighted, press the scroll key to input th is characte r. If your desired character does not locate in the first position of th e candidate list, you sh ould scroll right to activate the candidate list ([...]

  • Page 77

    Stroke input example: To in put characters for "birthday" 1 Enter into the text editing window for writing text message or any othe r possible position for inpu tting Chinese ch aracter, and swi tch to stroke inp ut mode. 2 Input the strokes for "birth": Press 3 , 1 , 1 in sequence. 3 The character for "birth" will be [...]

  • Page 78

    Predictive te xt input With predictive in put, you can enter an y letter with a single keypress. Predictive text input is based on a built-in di ctionary to wh ich you can add new words. 1 To turn predictive text input on or off in the general settings, select > Settings and General > Personalisation > Language > Predictive text . 2 To [...]

  • Page 79

    The most common punctuation ma rks are available under 1 . T o scroll them through one by one, if you use traditional text input, press 1 repea tedly. If you use predictive text input, pr ess 1 , and then * rep eated ly. To open a list of special characters, pr ess and hold * . Tip: To select several special characters fr om the special characters [...]

  • Page 80

    Messag ing Only devices that have co mpatible features can rece ive and display multimedia messages. Th e appearance of a m essage may vary dependin g on the receiving device. Important: Exercise caution when opening messages. Messages may contain malicious software or otherwise be harmful to your device or PC. Messaging main view Select > Messa[...]

  • Page 81

    Outbox — Messages waiting to be sent are te mporarily stored in the Outbox folder, for example, when your device is outside network coverage. Reports — You can reques t the network to se nd you a delivery report of the text messages and multimedia messages you have sent (n etwork service). Write and send messages Select > Messaging . Before [...]

  • Page 82

    7 To send the me ssage, select Optio ns > Send , or press the call key. Note: The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is received at the intended destination. Your device supports text messages beyond the limit for a single message. Longer messages are sent as two or more messages. Your service prov[...]

  • Page 83

    Use of the Mail for Exchange is limited to over-the-air synchronisation of PIM information between the Nokia device a nd the authorised Microsoft Exchange server. Mail for Exchange can be set up only if your compan y has Microso ft Exchang e Server. In addition, you r company's IT admin istra tor must have activated Mail for Exchange for your [...]

  • Page 84

    Make calls For call durations or amount of data tr ansmission, please contact your network operator. The data provided by yo ur device is for reference only. Voice calls 1 In the standby mode, enter the phone number, including the area code. To remove a number, press C . For international calls, press * twice for the + character (which replaces the[...]

  • Page 85

    A video call can only be made between tw o parties. The video call can be made to a compatible mobile device or an ISDN client. Video calls cannot be made while another voice, video, or data call is active. Icons You have denied video s ending from your device. To send a still image instead, select > Sett ings and Phone > Call > Image in v[...]

  • Page 86

    Delete a video call contact Scroll to the desired contact, and select Options > Delet e from this app . 86 Make calls © 2010 Nokia. Al l rights reserved.[...]

  • Page 87

    Phonebook man ager Phonebook manager is a service provided by China Mobile. You can back up or restore your phonebook entries online. For th e availability of this service, pricing, and detailed instructions, co ntact your service provider. Phonebook manager uses gene ral packet radio service (GPRS). For information on the pricing of GPRS, contact [...]

  • Page 88

    Green tips Here are tips on how you can contri bute to protecting the environment. Save energy When you have fully charge d the battery and disconnect ed the charger from the device, unplug the charger from th e wall outlet. You do not need to charge your battery so often if you do the following: • Close and disable applications, servic es, and c[...]

  • Page 89

    Save paper This user guide helps you get st arted with your device. For more detailed instructions, open the in-device he lp (in most applications, select Options > Help ). For further support, see www.nokia.com/support. Learn more For more information on the environmen tal attributes of your device, see www.nokia.com/ecodeclaration. Green tips [...]

  • Page 90

    e100 e100 is a one-stop self-serv ice provided by China Mobile, including the following service channels: • Online service centre: You can subscribe to China Mobile services, check your account balance or user credit, make online payments, and ac cess online services. For more informa tion, go to www.chinamobile. com. • 10086 hotl ine: You can [...]

  • Page 91

    An extensive range of accessories is availab le for your device. For mor e details, see www.no kia.com.cn. All accessories for No kia devices are supplied in an elegant sa les package. An accessor y bought without a sep arate package is not an original Nokia accessory. How to buy N okia origina l accessorie s: 1 Go to an autho rised retailer fo r N[...]

  • Page 92

    • Consequent much shorter lifetime of the ha ndset, unsta b le power supply that prevents the hand set circuit from functioning properly, which causes lasting damages. • Poor performance and reliability of the handset, undermined voice quality and frequent breakd own. • Potential burning or explos ion that endangers consumer's s afety. B[...]

  • Page 93

    Standby Up to 190 hours (TD-SCDMA) Important: Battery talk and stand-by times are estimat es and on ly possible under optima l network conditions. Actual battery talk and standby times depend on SIM cards, feat ur es used, battery age and condition, temperatures to which battery is expo sed, network conditions , and many other fact ors, and ma y be[...]

  • Page 94

    Avoid extreme temperatures. Always try to keep the battery between 15°C and 25°C (59°F and 77°F). Extreme temper atures redu ce the capa city and li fetime of the battery . A devic e with a hot or col d battery ma y not work temp orarily . Battery performa nce is partic ularly limited in temperatures well below freezing. Do not short-circuit. A[...]

  • Page 95

    Authenticate hologram 1 When you look at the hologram on the labe l, you should see t he Nokia connecting hands symbol from one angle and the Nokia Original Enhancements logo when looking from another angle. 2 When you angle the hologram left, right, down and up, you sh ould see 1, 2, 3 and 4 dots on each side respectively. Successful comple tion o[...]

  • Page 96

    • Do not use or store the device in d usty, dirty areas . It s movi ng parts and electroni c components can be damaged. • Do not store the device in hi gh or cold te mperature. Hig h temperatur es can shorten t he life of el ectronic devi ces, damage batteries, and warp or melt certain plastics. When the device warms to its norm al temperature [...]

  • Page 97

    Cadmium (Cd) O O O Hexavalent Chro mium (Cr6+) O O O Polybrominat ed biphenys(PBB) O O O Polybrominat ed diphenyl ethers (PBDE ) O O O O: Indicates that this t oxic or hazardous s ubstance contained in al l of the homogeneo us materials for this part is below the limit requirement in SJ/T 11363-2006. X: Indicates tha t this toxi c or hazardous subs[...]

  • Page 98

    adequately shielded from external RF ener gy. Switch off your device when re gulations posted instruct yo u to do so. Hospitals or health care facilities m ay use equipment sensitive to ex ternal RF e nergy. Implanted medical devices Manufacturers of med ical devices recomme nd a minimum separ ation of 15.3 cent imetres (6 in ches) between a wi rel[...]

  • Page 99

    or where blast ing operations are in progress. Areas with a potentially ex plosive atmosphere ar e often, but not always, clearly marked . They include ar eas where you w ould be advise d t o turn off your ve hicle engine, below deck on boats, chemical transfer or storage faciliti es and where the air contains chemicals o r particles such as grain,[...]

  • Page 100

    is designed to use only the power required to reach the network. That amount changes depending on a number of factors such as how close you are to a net work base station. The highest S AR value under t he ICNIRP gui delines for use of the device a t the ear is 0. 7 W/kg. Use of device accesso ries may result in different SAR va lues. SAR values ma[...]

  • Page 101

    How to get warranty service If you wish to make a claim under the Limit ed Warranty, you ma y call the Nokia cal l center (where this is available and please note natio nal rates apply to calls) and/or where necessary, r eturn your Pr oduct or t he affected par t (if it is not the entire Prod uct) to a Nokia ca re centre or Nokia designated service[...]

  • Page 102

    5. This Limited Warr anty does not appl y if the Product has been opened, modified or repaired by anyo ne other than an authorised service centre, if it is repaired using unauthori sed spare pa rts or if the Product’s serial numbe r, the mobile accesso ry date code or the IMEI num ber has been removed, erased, def aced, alte red or are il legible[...]

  • Page 103

    implied conditions, warrant ies or other terms as to satisfactor y quality or fi tness for purpose . To the ext ent permitted b y applicable law(s) Nokia does not ass ume any liability for loss of or damage to or corruption of dat a, for any loss of profit, loss of use of Products or functionality, loss of business, loss of contracts, loss of reven[...]

  • Page 104

    To help you to get the most out of your device and services, you will start receiving f ree personalized te xt messages from My Nokia with tips, tricks and support. You ma y unsubscribe from th ese My Nokia messages at any time by following the information on the welcome message you receive short ly after activating your device, or by clicking the [...]

  • Page 105

    To use the Ser vice, you must be at least thir teen (13) years o f age. If you are at least thirt een (13) years of age but a minor where you live, you must review the Terms and have your pa re nt or lega l guardian complete the r egistration on your behalf for you to use the Service. The per son comp leting the registrati on must b e legall y comp[...]

  • Page 106

    Nokia may but has no o bligation to: • Monitor or moderate any of the Material; and • Remove any Material from the Ser vice and restrict access to any part of the Service at any time in its so le discretion. 5. Allegations of Copyright Infringement You may notify Nokia of co pyright infringement on the Service by providing notice (a) b y email [...]

  • Page 107

    7. Fees Your use of the Service may be or may become subject to ch a rges. Any fees charged by Nokia will be announced s eparately in connection with the Service. Use of the Se rvice may involve transmission of data throug h your service provide r’s network. Your network service provide r may char ge for suc h data tra nsmissi on. Nokia assumes n[...]

  • Page 108

    The Service is provided on “AS IS” and “AS AVAILABLE” basi s. Nokia does not warrant that the Service wil l be uninterrupted or error o r virus-free. No warranty of any kind, either expres s o r implied, i ncluding but not limited to warranties of title or non-infringement or implied warranties of mer chantability or fitness for a particula[...]

  • Page 109

    13.2 Validity The Terms shall neither exclude nor limit any of your mandatory rights in your country of residence. If a provision of the Terms is found to b e invalid, the valid ity of the remaining provisions shall not b e affected and the invalid provision shall be replaced with a va lid provision that c omes closest to t he result and purp ose o[...]

  • Page 110

    information relating to an identified or iden tifiable individual (i .e. a natural person). “Nokia” r efers to Nokia Corporat ion, including its affiliate s (also referr ed to as “we”, “us”, or “our”). This Policy applies to personal data collected in connection with produc ts and service s offered by N okia or from ot her interacti[...]

  • Page 111

    We may collect demographic information, fo r example, yo ur ag e, gender, po stal code and language pr eferences. We may also collect ot her information you provide, such as your consents, prefe rences and feedb ack, informat ion relating to your devices and ot her such information you pr ovide us with. Please note that certain non-identifiable inf[...]

  • Page 112

    of other companies. However, No kia does not disclose your p ersonal data to such companies or a ny other company for marketing purposes witho ut your prior consent. Sharing Yo ur Persona l Data Generally, we do not se ll, lease, rent or o therwise disclose your personal data to third parties unless otherwise stated below. • Consent We may share [...]

  • Page 113

    Nok ia’ s po lic y i s to req ues t th at m ino rs ( the leg al age of m ajo rit y an d th ere for e th e ag e of min ors is de te rmin ed by lo cal law where you reside) do no t make purchases or engage in other lega l acts on o ur products and servic es without the consent of a par ent or legal guardia n, unless otherwise p ermitted by applicab[...]

  • Page 114

    are used to count visitors to a web site and/or to access certain cookies. This inf ormation is used to improve our services. Web beacons do not typically collect any other information than what your browser provides us with as a standar d part of any internet communicati on. If you turn off cookies, the web beacon wil l no longer be able to tr ack[...]

  • Page 115

    02150 Espoo Finland Changes to This Privacy Policy Nokia may from time to time change thi s Privacy Policy or change , modify or withdraw ac cess to this site at any time with or without notice. How ever, if this Privacy Po licy is changed in a mate rial, adverse way, Nokia will post a notice advising of such change a t the beginnin g of this Poli [...]

  • Page 116

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declare s that this RM-678 product is in complia nce with the essent ial requir ements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declarat ion of Conformity can be found at http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/. © 2010 Nokia. All rights reserved. Nokia,[...]

  • Page 117

    Reverse enginee ring of softw are in the d evice is prohibit ed to the exte nt permitted by applicab le law. Insofar as this user guide contains any limitations on Nokia's representations, war ranties, damages and liabilities, such limitations sha ll likewise limit any representations, war ranties, damages and lia bilities of Nokia's lice[...]

  • Page 118

    Index A A-GPS (assisted GPS) 51 access codes 26 accessories 90 active standby mode 34 antennas 14 assisted GPS (A -GPS) 51 audio messages 81 B battery — charging 15 — inserting 9 — saving power 27 blogs 57 Bluetooth connectivity 65 — pairing devices 6 7 — security 66 — sending data 66 browser 58 — bookmarks 56 — browsing pages 56 ?[...]

  • Page 119

    e100 90 F feeds, news 57 FM radio 39 G general information 25 GPS (Global Positioning System) 51 grid view of menus 34 H headset 19 help application 25 I indicators 21 internet connection 56 See also browser internet radio — listening 41 K keyguard 31 keypad 31 keys and parts 12, 13 L licences 54 list view of menus 34 location information 51 lock[...]

  • Page 120

    news feeds 57 Nokia contact inform ation 25 Nokia original accessories 90 Nokia support information 23 O offline mode 32 P phonebook manager 87 photographs See camera PIN code 26 PIN2 code 26 positioning information 51 powering device on/off 14 predictive text entry mode 75, 78 product support pages 25 profiles — offline restrictions 32 PUK codes[...]

  • Page 121

    transferring 3 0 transferrin g music 37 U unlocking keypad 31 UPIN code 26 UPUK code 26 useful information 25 V video calls 84, 85 video set tings 50 voice calls See calls W web connection 56 Index 121 © 2010 Nok ia. All rights reserved.[...]