Nokia N73-5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia N73-5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia N73-5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia N73-5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia N73-5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia N73-5
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia N73-5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia N73-5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia N73-5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia N73-5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia N73-5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia N73-5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia N73-5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 1 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) RM-133 T r ansceiver char acteristics: Band: - RM-133: Dual Mode WCDMA2100/EGSM 850/900/1800/19[...]

  • Page 2

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 2 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) CHANGE HIS T ORY Status Version No. Date Comments Draft 0.1 13.Jun.2006 Initial draft Approved [...]

  • Page 3

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 3 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) The purpose of this document is to help NOKIA service levels 1 and 2 workshop t echnicians to c[...]

  • Page 4

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 4 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) In this section the technician will get some gener al hints how to carry out repairs: T o famil[...]

  • Page 5

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 5 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) In addition to the information in this Servic e Manual, there are sever al instructions and inf[...]

  • Page 6

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 6 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) Recommendation f or the ecologically friendly disposal of components. Colorized c omponents sho[...]

  • Page 7

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 7 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) C OMPONENT OVERVIEW 5.[...]

  • Page 8

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 8 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) NOL is the database where you c an find the latest corr esponding Service Bulletins (spare part[...]

  • Page 9

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 9 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) FLS-4S incl. ACF-8, Driver and User Guide Dongle and flash device inc orporat ed into one packa[...]

  • Page 10

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 10 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) Lead-free Solder Wir e Mandatory for lead-fr ee products (Level 2 only). 0772040 NMP Standard [...]

  • Page 11

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 11 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) SW -UPDA TE 8. Flash Concept – (Point of Sales) T o use FLS-4S Flash Dongle you have to f ol[...]

  • Page 12

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 12 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) DISASSEMBL Y INS TRUCTION 9. 1. Needed tools: a T orx Plus size 6 screwdriver , metal tweezers[...]

  • Page 13

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 13 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 7. Do the same on the other side. 8. Slide the SRT -6 along the marked edges to unlock the sna[...]

  • Page 14

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 14 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 13. Carefully unlock and r emove the DISPLA Y SHIELD by using the dental tool. 14. Cover the D[...]

  • Page 15

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 15 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 19. The CAMERA BOO T can now be separated fr om the FRONT CAMERA. 20. Carefully open the UI MO[...]

  • Page 16

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 16 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 25. Open the SD DOOR but do not remove it yet. 26. Lift the UI FRAME a bit and unsnap the LIGH[...]

  • Page 17

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 17 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 31. Place the UI MODULE over the JOYS TICK HA T and carefully lever out the MODULE from the UI[...]

  • Page 18

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 18 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 37. ... and remove it as shown taking car e to all spring contacts. 38. Unlock the ANTENNA MOD[...]

  • Page 19

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 19 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 43. Remove the IHF SPEAKER 2 remember to r emove whole IHF GASKET 2 residues. 44. Remove the M[...]

  • Page 20

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 20 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) ASSEMBL Y INS TRUCTION 10. 1. Needed tools: a T orque driver , a T orx size 6 plus bit, metal [...]

  • Page 21

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 21 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 7. Ensure the c orrect position of the new IHF GASKET 2. 8. Place the IHF SPEAKER 2 into the B[...]

  • Page 22

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 22 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 13. Insert the IHF SPEAKER paying attention to its spring contacts. 14. Insert the ENGINE MODU[...]

  • Page 23

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 23 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 19. Insert the MAIN CAMERA into its housing... 20. ...and carefully close the c onnector . 21.[...]

  • Page 24

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 24 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 25. Position the UI MODULE onto the UI FRAME and slightly press on the JOYS TICK HA T to ensur[...]

  • Page 25

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 25 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 31. Set the torque driver t o the torque of 25 Newt on centimeter . 32. T o avoid damaging the[...]

  • Page 26

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 26 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 37. ... and place it car efully onto the UI FRAME. 38. After remov al of the plastic lm che[...]

  • Page 27

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 27 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 43. ... and t the A-C OVER to the B-C OVER. 44. Now , close the SD DOOR. 45. Fit the SLIDE [...]

  • Page 28

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 28 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) LEGEND FOR QUICK TROUBLE SHOO TER 11.[...]

  • Page 29

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 29 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) QUICK TROUBLE SHOO TER - MAIN OVERVIEW 12.[...]

  • Page 30

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 30 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) QUICK TROUBLE SHOO TER - Z OOMS P AR T 1 13. 1.1 POWER (4) 2.1 CHARGING (4) 3.1 NO SERVICE (2)[...]

  • Page 31

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 31 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) QUICK TROUBLE SHOO TER - Z OOMS P AR T 2 14. 5.1 IHF SPEAKER/2 (4) 6.1 KEYMA T (4) 7.1 JOYS TI[...]

  • Page 32

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 32 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) QUICK TROUBLE SHOO TER - Z OOMS P AR T 3 15. 9.1 MICROPHONE (2) 10.1 EARPIECE (2) 11.1 LEDs (3[...]

  • Page 33

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 33 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) QUICK TROUBLE SHOO TER - Z OOMS P AR T 4 16. 13.1 SLIDE DETECT (3) 14.1 CAMERA KEY (2) 15.1 CA[...]

  • Page 34

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 34 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) 17.1 MAIN CAMERA (3) 18.1 SD CARD READER (3) 19.1 FLASH LED (2) QUICK TROUBLE SHOO TER - Z OOM[...]

  • Page 35

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 35 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) GONOGO TES T 18. Befor e starting the GoNoGo test, check that camer a window is clean. If not,[...]

  • Page 36

    T r aining and Vendor Development CMO Oper ations & Logistics Multimedia Creation & Support CONFIDENTIAL 5.Sep.2006 36 Service Manual N73-1 RM-133 / N73-5 RM-133 Copyright © 2006 NOKIA Corpor ation. All rights reserved. Approved 2.0 MGR Page (36) A battery tester lets you t est the capacity of NOKIA batteries. Please ref er to the actual i[...]