Nokia HF-200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia HF-200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia HF-200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia HF-200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia HF-200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia HF-200
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia HF-200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia HF-200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia HF-200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia HF-200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia HF-200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia HF-200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia HF-200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia Speakerphone HF-200 Issue 2 4 6 5 7 3 2 1[...]

  • Page 2

    8 9 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 3

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 3 DECLARA TION OF CONFORMI TY Hereby , NOKIA CORPORATION declares that this HF-36W product is in compliance with the e ssential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The product is in conformity with the limits defined in Directive 2004/104/EC (amending Directive 72/245/EEC), Annex I,[...]

  • Page 4

    4 4 © 2008 Nokia. All rights reserved. document or withdraw it at any time without prior notice . The availability of particular products may vary by region. Please check with your Nokia dealer for details. Export controls This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and regulations from the US and other count[...]

  • Page 5

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 5 inform ation . Chec k www .nokia.com/support or your local Nokia website for the latest version of the user guide and additional information related to your Nokia product. This product may contain small parts. Keep them out of the reach of small children. Bluetooth wireless technology In a Bluetooth connection,[...]

  • Page 6

    6 6 © 2008 Nokia. All rights reserved. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the speakerphone, because inform ation stored on th em may be erased. Chargers The speakerphone is intended for use when supplied with power from the AC-3, AC-4, AC-5, and DC-4 chargers. Warning: Use only chargers approved by Nokia for use with th[...]

  • Page 7

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 7 ignition key . In those cases, the car battery might be discharged even if the speakerphone is not used. For more information, contact the vehicle manufacturer . If charging does not start, disconnect the charger and plug it in again. Charging the battery fully may take up to 2 hours and 30 minutes. 3. When the[...]

  • Page 8

    8 8 © 2008 Nokia. All rights reserved. speakerphone. The green indicator light flashes slowly . If you have previously paired the speakerphone with a device, disconnect the speakerphone from the current device. Then switch off the speakerphone and switch it on again. 3. Activate the Bluetooth feature on the mobile device, and set the devi ce to se[...]

  • Page 9

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 9 device, ensure that the other device is on, and press the answer/ end key; or make the connect ion in the Bluetooth menu of your device. Y ou may be able to set your mobile device so tha t the speaker phone connects to it automatically . To activate this feature in a Nokia device, change the paired device setti[...]

  • Page 10

    10 10 © 2008 Nokia. All rights reserved. To detach the speakerphone, turn it counterclockwise, and pull it away from the clip. Attach the clip to the sunvisor To attach the clip to the sunvisor , slide the clip (and the speakerphone attached to it) around the sunvisor from the driver’s or passenger’ s side. Push the clip towards the sunvisor ([...]

  • Page 11

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 11 microphone is in front of you. During a call, the green indicator light is displayed. If your device supports last number redial with the speakerphone, press the answer/ end key twice when no call is in progress. If your device supports voice dialling with the speakerphone, press the answer/end key when no cal[...]

  • Page 12

    12 12 © 2008 Nokia. All rights reserved. Troublesho oting If you cannot connect the speakerphone to your compatible device , check that th e speakerphone is charged, switched on, and paired with your device. Battery information This device has an internal, nonremovable, rechargeable battery. Do not attempt to remove the battery from the device as [...]

  • Page 13

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 13 battery has been damaged, take it to a service centre for inspection before continuing to use it. Never use any charger that is damaged. Important: Battery talk and standby times are estimates only and depend on network conditions, features used, battery age and condition, temperatures to which battery is expo[...]

  • Page 14

    14 14 © 2008 Nokia. All rights reserved. can form inside the device and damage electronic circuit boards. • Do not attempt to open the device. • Do not drop, knock, or shake the device. Rough handling can break internal circuit boards and fine mechanics. • Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the devic[...]

  • Page 15

    © 2008 Nokia. All rights reserved. 15 properly . Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or enhancements. For vehicles equipped with an air bag, remember that air bags inflate with great force. Do not place objects, including installed or portable wireless equipment i[...]