Nokia C2-00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia C2-00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia C2-00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia C2-00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia C2-00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia C2-00
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia C2-00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia C2-00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia C2-00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia C2-00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia C2-00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia C2-00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia C2-00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia C2-00 User Guide Issue 1. 0[...]

  • Page 2

    Contents Safety 4 Your device in brief 5 Your dual SIM device 5 Keys and parts 5 Get started 6 Insert a SIM card and battery 6 Insert a second SIM ca rd 7 Insert a memory card 9 Charge the battery 9 Switch the device on or off 10 GSM antenna 11 Connect a headset 11 Attach a st rap 12 Basic use 12 Support 12 Access codes 12 Set which SIM card to use[...]

  • Page 3

    Practical rules about accessories 32 Battery 33 Protect th e environm ent 33 Save energy 33 Recycle 33 Product and safety informati on 34 Contents 3[...]

  • Page 4

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH OFF I N RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile ph one use is not allowed or when it ma y cause interference or da nger, for example, in aircraft, near medical equipment, fuel, chemicals, or bl[...]

  • Page 5

    Your d evice in brie f Your dual SIM de vice You can insert two SIM cards. Some benefits of a dual SI M device • You can make savings when you use s erv ices from different service providers. • Use one phone number for personal calls and another for work, but carry only one devic e. • Avoid network coverage variat ion between service provider[...]

  • Page 6

    6 Call key 7 End/Power key 8 Keypad 9 Charger connector 10 Micro-U SB con nector 11 SIM card slot (SIM 2) 12 Loudspeaker 13 Camera lens 14 Microphone Get started Insert a SIM card and battery This device is intended for use with a BL-5C battery. Always use original Nokia batteries. If you only have one SIM card, insert the card into the internal SI[...]

  • Page 7

    4 Line up the contacts of th e battery and the ba ttery compartment, a nd insert the battery (6). To replace the back co ver, di rect the top locking cat ches toward th eir slots (7), and press down until the cover locks int o place (8). Insert a second SIM card Have a second SIM card, but want to keep using your main SIM card? You can insert or re[...]

  • Page 8

    2 Insert the SIM card (3). Make sure the cont act area of the card is facing down. Push the card in, until it locks in to place. Close the cover (4). Remove the second SIM card 8G e t s t a r t e d[...]

  • Page 9

    Insert a memory card Use only compatible memory cards app rov ed by Nokia for use with this device. Incompatible cards may damage the card a nd the device and corrupt data stored on the card. Your device supports memory cards with a capacity of up to 32 GB. 1 Remove the back cover. 2 Make sure the cont act area of the card is facing down. Push the [...]

  • Page 10

    1 Connect the charger to a wall outlet. 2 Connect the charger to the device. 3 When the device indicates a full charge, disco nnect the charger from the device, then from the wall outlet. You do not need to charge the battery f or a specific length of ti me, and you can use the device while it is charging. If the battery is completely discharged, i[...]

  • Page 11

    GSM antenna The figure shows the GS M ante nna area marked in grey. Avoid touching th e antenna area u nnecessar ily while the antenna is transmitting or receiving. Contact with antennas affects the commu nication quality and may cause a higher power level during operation and may reduce the batt ery life. Connect a headset Do not connect products [...]

  • Page 12

    Attach a strap Straps may be available separately. Basic use Support When you want to lear n more about how t o use your product or you are unsure how your device should function, go to www.no kia.com/support, or using a mobile device, nokia.mobi/su pport. If this does not resolve your issue, do one of the following: • Reboot your device. Switch [...]

  • Page 13

    (4-8 digits) If not supplied wit h the card or you forg et the codes, contac t your service provider. You can set your device to as k for the PIN code when you switch it on. If you enter the code incorrectl y three times in a row, you need to unblock the code with the PUK or PUK2 code. The module PIN is required to access the information in the sec[...]

  • Page 14

    Rename a SIM card Select Options > Rename . Tip: To open th e SIM manager from th e home screen, press and hold * . Lock the keys To avoid accidentally ma king a call when your device is in your pocket or bag, lock the keys. Select Menu , and then press * . Unlock the keys and screen Select Unlock , an d press * . Set the key s to lock auto mati[...]

  • Page 15

    Select Menu > Settings > Connectivity > Bluet ooth . 2 Connect the devices. 3 Select Menu > Sett ings > Sync and backup . 4 Select Phone switch > Co py to this . 5 Select the content to copy and Done . 6 Select your previous device from the list. 7 If the other device requir es a passcode, enter the pa sscode. The pas scode, which[...]

  • Page 16

    Call back the conta ct or number Go to the cont act or numb er, and press the call key. View the missed calls late r Select Menu > Log and Missed calls . Call the last dialled number Trying to call someone, bu t they are not answering? I t is easy to call them again. 1 On the home screen, press th e call key. 2 Go to the number, an d press the c[...]

  • Page 17

    Add or edit t he details of a contact 1 Select Names and a conta ct. 2 Select Options > Add detail . Tip: To add a ringtone or picture for a contact, select t he contact and Options > Add detail > Multimedia . Use speed dial You can quickly call your frie nds and family when you assign your most-used phone numbers to the number keys of you[...]

  • Page 18

    Write text Switch between text inp ut modes When writing text, you can use traditional or predictive text input. , , and indicate the character cases. indicates that n umber mode is activated. Activate or deactivate predictive text in put mode Select Opt ions > Prediction > Pred iction on or Prediction off . Not all languages are supported by[...]

  • Page 19

    Insert a space Press 0 . Use predict ive text input Write using predictiv e text input The built-in dictionary sugg ests words as you press the number keys. 1 Press each number key (2–9 ) once for each character. 2 Press * repeatedly, and select the desired word from the list. 3 To confirm the word, move the cursor forward. Add a missing word to [...]

  • Page 20

    Tip: To insert a special character or smiley, select Optio ns > Insert symbol . Sending a message w ith an attachment may be more expensive than sending a normal text message. For more information , contact your service provider. You can send text messages that ar e longer than the charac ter limit for a sing le message. Longer messages are s en[...]

  • Page 21

    2 Select SIM1 or SIM2 . 3 Select MMS reception > Off . Listen to voice mess ages When you can't answer, you can divert calls to your voice mailbox an d listen to your messages later. You may need a voice mailbox subscription . For more information on this network service, contact your service provider. You can only use the voice mailbox wit[...]

  • Page 22

    Connect to a wireless he adset Want to keep working at your computer duri ng a call? Use a wireless headset. Yo u can also answer a call, even if your device is not directly at hand. 1 Select Menu > Settings > Connectivity > Bluetooth and Bluetooth > On . 2 Switch the headset on. 3 To pair your device and the headset, select Connect to [...]

  • Page 23

    4 If the other device requir es a passcode, enter the pa sscode. The pas scode, which you can define yourself, must be entered in both devices. The passcode in some devices is fixed. For details, see the user guide of the device. The passcode is valid only for the current connection. The available options may vary. Connect automati cally to a paire[...]

  • Page 24

    Media transfer — Nokia Ovi Suite is not installed on your computer. If you want to connect your device to a home entertai nment syst em or printer, use this mode. Mass storage — Nokia Ovi Suite is not installe d on your computer. T he device is displayed as a portable d evice on your co mputer. If you want to connect your device to other device[...]

  • Page 25

    Stop the alarm Select Stop . If you let the alar m sound for a minut e or select Snooze , the alarm stops for the length of the snooze time-out period, then resumes. Pictures and videos Take a picture 1 Select Menu > Photos > Camera . 2 To zoom in or out, scroll up or down. 3 Select Capture . The pictures are saved in Menu > Photos > My[...]

  • Page 26

    2 Select the picture to send. To send more than one picture, select Options > Mark , and mark the desired pictures. 3 Select Options > Send or Send marked and the desired sending method. Send a video 1 Select the folder containing the video. 2 Select Options > Mark , and mark the video. You can mark several videos to send. 3 Select Options[...]

  • Page 27

    Skip to th e next song Scroll right. Fast-forward or rewind Press and hold the scroll ke y to the right or left. Change the volume Scroll up or down. Mute or unmut e the music pl ayer Press # . Close the mus ic player Press the end key. Set the music player to play in the background Select Options > Play in backgr. . Close the music player when [...]

  • Page 28

    To listen to the radio, you n eed to attach a compatible head set to the device. The headset acts as an an tenna. It is not possible to listen to the radio throug h a Bluetooth headset. Listen to the radio Select Menu > Music > Radio . Change the volume Scroll up or down. Close the rad io Press and hold the end key. Set the radio to play in t[...]

  • Page 29

    Save a station Select Options > Save s tation . Automatica lly search for radio st ations Select Options > Search stations . For best results, search when outdoors or near a window. Switch to a saved station Scroll left or right. Rename a station 1 Select Options > Stations . 2 Select the station and Options > Rename . Automatic ally sw[...]

  • Page 30

    Go to a website Select Go to address , and enter the address. Clear bro wsing hist ory Select Menu > Internet . A cache is a memory location th at is used to store data temporarily. If you ha ve, or have tried to, access confidential information or a secure service, r equiring passwords, clear the cache after each use. Clear the cache or cookies[...]

  • Page 31

    1 Select Device > Device updates . 2 To display the current software versi on an d check whether an update is available, select Current soft ware de tails . 3 To download and install a software update, select Download device soft ware . Follow the displayed instructions. 4 If the installation was cancelled after the download, select Install soft[...]

  • Page 32

    Restore orig inal settings If your device is not working properly, yo u can reset some settings to their original values. 1 End all calls and connec tions. 2 Select Menu > Settings and Restore factory sett. > Resto re sett. only . 3 Enter the security code. This does not affect documents or files stored on you r device. After restoring the or[...]

  • Page 33

    • Check regularly that accessories installed in a vehicle are mounted and are operating properly. • Installation of any complex car accessorie s must be made by qualified personnel only. Battery Type: BL-5C Talk time: Up to 11.5 hours. Standby: Up to 570 hours. Important: Battery talk and stand-by times are estimates and only possible under opt[...]

  • Page 34

    how to recycle your old Noki a products and where to find collection sites, go to www.nokia.com/ werecycle, or using a mobile device, nokia.mobi/werecycle, or call the Nokia Contact Center. Recycle packaging and user guides at your local recycling scheme. For more information on the environmen tal attributes of you r device, go to www.nokia.com/ ec[...]

  • Page 35

    Content owners m ay use different types o f digital rights manageme nt (DRM) technologies to protect their intell ectual property, including copyrights. T his device uses various types of DR M soft ware to access DRM-pr otected content. With this device you can access content protected with OMA DRM 1.0. If certain DRM softwa re fa ils to protect t [...]

  • Page 36

    Do not dismantle, cut, open, crush, be nd, puncture, or shred cell s or batt eries. If a battery leaks, do not let battery liquid to uch skin or eyes . If this happ ens, immediately flush the affected are as with water, o r seek medical hel p. Do not modif y, remanufacture, at tempt to insert fo reign objects into the battery, or i mmerse or expose[...]

  • Page 37

    • Deactivate call restricti ons you have activated for your devi ce, such as call barring, fixed dialling, or closed user group. • Make s ure the off line or fligh t profile is not ac tivated. 3 Press the end key repeatedly, until the home screen is disp layed. 4 Enter the official emer gency number for your prese nt location. Emergency call nu[...]

  • Page 38

    To send data files or messages requires a quality connection to the network. Data files or messages may be delayed until such a connection is avai lable. Follow the sep aration distance inst ructions until the transmiss ion is completed. Vehicles Radio signals may a ffect improperly inst alled or inadequ ately sh ielded elect ronic system s in moto[...]

  • Page 39

    Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this RM-704 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC . A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.nokia.com/ phones /declara tion_of_ conformi ty/. © 2011 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, a[...]