Nokia AUTO NAVIGATION 500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia AUTO NAVIGATION 500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia AUTO NAVIGATION 500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia AUTO NAVIGATION 500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia AUTO NAVIGATION 500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia AUTO NAVIGATION 500
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia AUTO NAVIGATION 500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia AUTO NAVIGATION 500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia AUTO NAVIGATION 500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia AUTO NAVIGATION 500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia AUTO NAVIGATION 500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia AUTO NAVIGATION 500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia AUTO NAVIGATION 500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia 500 Auto Navigation Getting Started Guide Issue 1 EN[...]

  • Page 2

    2 DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this PD-14 product is in compliance with the essential requirements and othe r relevant provisions of Directive 1999/ 5/EC. The product is in conformity with the limits defined in Dire ctive 2004/104/EC (amending Directive 72/245/EEC), Annex I, paragraph 6.5, 6.6, 6.8 and 6.9. A co[...]

  • Page 3

    3 ■ K eys and parts 1. Cover of connector for an optional external GPS antenna 2. Power key 3. Cover of stereo audio-out connector 4. Indicator light 5. Touch screen 6. Volume down key 7. Menu key 8. Volume up key 9. Memory card with adapter 10. Memory card slot 11. Main power switch 12. Mini USB port/charger connector 13. Reset key 10 6 7 8 4 2 [...]

  • Page 4

    4 ■ First use 1. To switch on the device, slide the main power switch to the right. In daily use, use the standby mode instead of switch ing the device off. This way the device starts up faster. To set the device to (or to exit) the standby mode, press and hold the power key for about 3 seconds. 2. When you are asked to calibrate th e screen, tap[...]

  • Page 5

    5 6. When you are asked to download the contacts from your phone to the navigation device, tap Ye s if you want to use the contacts saved in your phone with the navigation device. ■ Install the device in a car Attach the mobile holder to the mounting device using the supplied screw (1), and snap the protection plate into place. To attach the moun[...]

  • Page 6

    6 ■ Basic operation Touch screen To use most features of the device, tap the screen with your finger. Important: Avoid scratching the touch screen. Never use a pen or pencil or other sharp objects to write on the touch screen. Open applications from map screen When you switch on the device, the ma p screen is displayed. This screen shows the map [...]

  • Page 7

    7 ■ Navigator Map When the device has a GPS connection, Navigator shows your current location on a map. Tracking mode When you are not navigating to a destination, Navigator is in the tracking mode. In this mode, the ma p shows, for example, your GPS position and the number of GPS satellites to which the device is connected. To browse the map, ta[...]

  • Page 8

    8 To select a location, zoom the map in or out if necessary, and move the map with your finger until the cursor points to the desired location. Tap and the desired option. To return to the tracking mode or the navigation screen, tap . Search for and naviga te to a destina tion You can search for a destination, for ex ample, to navigate to it, to sh[...]

  • Page 9

    9 Navigate to a point of interest You can search for a point of interest located near the desired location. To navigate to a point of interest, press the menu key, and tap Navigator > Destination > POI search . The starting point (usually your current location) of the search is sh own at the top of the screen. To change the starting point, ta[...]

  • Page 10

    10 • General settings — You can select, for example, a voice for navigation instructions ( Vo i c e S k i n ), the distance unit, and how the device reacts to TMC messages ( Automatic , Manual , or Off ). • Map settings — You can select, for example, the 2D or 3D view and toggle between the night and day modes. • Route settings — You ca[...]

  • Page 11

    11 • To speed dial a phone number, tap Fa v o ur i t e s to access the speed dial list. To make a call, tap the desired contact. To assign a ne w contact , tap <assign> . To change a contact , tap . Answer a call To answer an incoming call, tap . To rej ect the call, tap . To view the map and minimise the in-c all options screen during a ca[...]