Nokia 6700 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 6700. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 6700 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 6700 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 6700 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 6700
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 6700
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 6700
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 6700 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 6700 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 6700, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 6700, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 6700. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Nokia 6700 classi c User Guide Issue 3.1[...]

  • Page 2

    Contents Safety 5 General information 6 About your device 6 Network services 6 Access codes 6 Configuration setting service 7 My Nokia 7 Download content 7 Helpful hints 7 Software updates 8 Nokia s upport 8 Digital rights ma nagement 8 Get started 9 Install SIM card and battery 9 Insert a microSD card 10 Remove the microSD card 10 Charge the batte[...]

  • Page 3

    Synchronisation and backup 28 Nokia PC Suite 28 Settings 29 Profiles 29 Themes 29 Tones 29 Lights 29 Display 29 Date and time 30 My shortcuts 30 Call 30 Phone 31 Voice commands 31 Accessories 32 Configuration 32 Software updates over the air 32 Security 33 Restore factory settings 33 Operator menu 34 Gallery 34 Folders and files 34 Print images 34 [...]

  • Page 4

    SIM services 44 Nokia original access ories 44 Practical rules a bout accessorie s 45 Battery 45 Product and safety informatio n 45 Index 53 4C o n t e n t s[...]

  • Page 5

    Safety Read these simple guidelines . Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. SWITCH ON SAF ELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COM ES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to oper[...]

  • Page 6

    General information About your de vice The wireless device described in this guide is approved for use on the GSM 850, 900, 1800, 1900 and WCDMA 900, 19 00, and 2100 MHz networks. Contact your service provider for more information about networks. Your device may have preins talled bookmarks and links for third-party internet sites an d may allow yo[...]

  • Page 7

    separate from your phone. If you forget the code and your phone is locked, your phone will require ser vice and additional charges m ay appl y. For more information, contact a Nokia Care point or your phone dealer. • The PIN (UPIN) code, supplied with the SIM (USIM) card, helps to protect the card against unauthorised use. • The PIN2 (UPIN2) co[...]

  • Page 8

    • Reset the phone: switch off the phone, and remove the battery. After a few seconds, insert the battery, and switch on the phone. • Restore the factory settings. See "Restore factory settings" , p . 33 . • Update your phone softwa re with the Nokia Software Updater application, if available. See "Software updates" , p. 8.[...]

  • Page 9

    of DRM software to acces s DRM-protected content. With this device you can access content protected with WMDRM 10, OMA DRM 1.0, OMA DRM 1.0 forward lock, and OMA DRM 2.0. If certain DRM softwa re fails to protect the cont ent, content owners may ask that such DRM software's ability to access new DRM-protected content be revoked. Revocation may[...]

  • Page 10

    4 Replace the back cover. Insert a microSD card Use only compatible microSD cards approved by Nokia for use with this device. Nokia uses a p proved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with this dev ice. Incompat ible cards may dama ge the card and the device and corrupt data stored on the card. Your phon[...]

  • Page 11

    2 Connect the charg er to the device. 3 When the device indicates a full charge, disconnect the charger from the device, th en from the wall outlet. You can also charge the ba ttery with a USB cable with power from a computer. 1 Connect the USB cable to a USB port of a computer and to your device. 2 When the battery is fully ch arged, disconnect th[...]

  • Page 12

    Keys and parts 1 Earpiece 2 Display 3 Left and right selection keys 4 Call key 5 End/Power key 6 Navi™ key; hereafter referred to as scroll key 7 Keypad 8 Volume keys 9 Camera fla sh 10 Came ra le ns 11 Capture key 12 Loudspeaker 13 Charger connector 14 Strap eyelet 12 Get started[...]

  • Page 13

    15 Microphone 16 USB connector Switch the phone on and off To switch the phone on or off, press and hold the power key. If the phone prompts for a PIN code, enter the code (displayed as ****). If the phone prompts you for the time an d date, enter the local time, select the time zone of your location in terms of the time difference with re spect to[...]

  • Page 14

    9 Function of the scroll key 10 Function of the right selection key You can change the function of the left and right selection key. See " Left and right selection keys " , p. 30 . Home screen The home screen mode displays a list of selected phone features and information th at you can directly access. Select Menu > Settings > Displ[...]

  • Page 15

    All incoming calls are diverted to another number. Calls are limited to a closed user group. The currently active profile is timed. Flight pr ofile Use the Flight profile in ra dio sensitive environments to deactivate all radio frequency fu nctions. You still have access to offline games, the calend ar, and phone numbers. When the Flight profile is[...]

  • Page 16

    If you have missed calls or received new messages, y ou must view them before you can see the clock. Keypad lock To lock the keypad to prevent accidental keyp resses, select Menu , and press * within 3.5 seconds. To unlock the keypad, select Unlock , and press * within 1.5 seconds. If requested, enter the lock code. To answer a call when the keypad[...]

  • Page 17

    • If Menu > Settings > Call > Speed dialling > On is selected, press and hold a number key. Voice dialling Make a phone call by saying the name that is saved in Contacts. As voice commands are la ngua ge-dependent, before voice dialling, you must select Menu > Settings > Phone > Language settings > P hone langua ge and you[...]

  • Page 18

    Write text Text modes To enter text (for example, when writing messages) you can use traditional or predictive text input. When you write text , press and hold Optio ns to switch between traditional text input, indicated by , and predictive text input, indicated by . Not all languages are supported by predictive text input. The character cases are [...]

  • Page 19

    Important: Exercise caution wh en opening messages. Messages may contain maliciou s software or otherwise be harmful to your device or PC. For availability and subscription to the multimedia messaging service (MMS), contact your service provider. Create a text o r multimedia mess age 1 Select Menu > Messaging > Create message > Message . 2[...]

  • Page 20

    Organise your messages The phone saves received messages in the Inbox folder. Organise your messa ges in the save d items folder. To add, rename, or delete a folder, select Menu > Messaging > Saved items > Option s . Flash messages Flash messages are text messages that are instan tly displayed upon reception. 1 To write a fla sh message, s[...]

  • Page 21

    To edit your voice mailbox number, select Menu > Messaging > Voice messages > Voice call messages > Voice mailbox no. . Message settings Select Menu > Messaging > Message settings and from the following: General settings — Save copies of sent messages in your device, overwrite old messages if the message memory becomes full, and[...]

  • Page 22

    To sign in to an addition al mail account, select Add account . Set up Ovi Mail If you do not already have a ma il account, you can create a Nokia account, w hich includ es the Ovi Mail service. 1 Select Get Ovi Mail . 2 Follow the instructions on the display. Once you have created your ne w Nokia account, you can s ign in to the Ovi Mail service a[...]

  • Page 23

    If you are not registered to a IM service, you can crea te an IM account with a supported IM service, using your computer or your device. The m enus may vary depending on t he IM service. IM services Sign in to an exis ting IM account 1 Select Menu > Messaging > IMs . 2 Select an IM service. 3 Enter your account ID an d password. 4 Follow the[...]

  • Page 24

    Leave the IM application When you exit the Inst ant messaging (IM) applicati on, you remain signed in to IM servic es. Your sessions remain active for a period of time, according to your service subscrip tion. When the IM application is r unning in the background, you can open other applic a tions, and return to using IM without signing in again . [...]

  • Page 25

    Reply to or forw ard a mail Select Options > Reply or Forward . Disconnect from your mail account Select Options > Disconnect . The connection to the mail account automat ically ends after som e time without a ctivity. Nokia IM With the instant m essaging (IM) ne twork service, you can send short text m essages to online users. You must su bs[...]

  • Page 26

    Copy or move all contacts Select Menu > Contacts > Copy contacts or Move contacts . Delete contacts Select the contact and Opt ions > Delete cont act . To delete all the contacts, select Menu > Contacts > Del. all contacts > From phone memory or From SIM card . To delete a number, text it em, or an image attached to t he contact, [...]

  • Page 27

    To accept or reject the position request, select Accept or Reject . If you miss the request, the phone automatically accepts or rejects it according to what you have agreed with your service provider. To view the information on the 10 most recent privacy notifications and requests, select Menu > Log > Positioning > Position lo g . Connecti[...]

  • Page 28

    Connect your PC to the inte rnet You can use Bluetooth tech nology to connect your compatible PC to the internet . Your device must be able to connect to the internet (netwo rk service), and your P C must support Bluetoot h technology . After connecting to the network access point (NAP) serv ice of the device and pairing with your PC, your device a[...]

  • Page 29

    (network service). You may fi nd more information and PC Suite on the Nokia website. See "Nokia support" , p. 8. Settings Profiles Your phone has various setting groups called profiles, which you can cust omise with ringing t ones for different events and environments. Select Menu > Setti ngs > Profiles , the desired profile, and fr[...]

  • Page 30

    Date and time To change the clock ty pe, time , time zone, or date, select Menu > Sett ings > Date and time . When travelling to a different time zone, select Menu > Settings > Date and time > Date & time sett ings > Time zone: , and scroll left or right to select the time zone of your location. The time and date a re set acco[...]

  • Page 31

    agreed upon with your service provider, select Set by network . Outgoing call line — to select the phone line for making calls, if your SIM card support s multiple phone lines (network service) Phone Select Menu > Setti ngs > Phone and from the following: Language settings — to set the language of your phone, select Phone languag e and a [...]

  • Page 32

    To manage the voice commands, scroll to a function, and select Options and from the following: Edit or Remove — to rename or deactiva te the voice command Add all or Remove all — to activate or dea ctivate voice commands for all functions in the voice commands list Accessories This menu and its various option s are shown only if the phone is or[...]

  • Page 33

    Request a software up date 1 Select Menu > Sett ings > Phone > Phone updates to request available software updates from your service provider. 2 Select Current softw. details to display the current software versi on and check wh ether an update is needed. 3 Select Downl. phone soft w. to download and install a software update. Follow the i[...]

  • Page 34

    Restore all — Reset all preference settings and delete all personal data, such as contacts, m essages, media files, an d activation keys. Operator menu Access a portal to services provided by your network operator. For more information, contact your network operator. The operator can upda te this menu with a servi ce message. Gallery Manage image[...]

  • Page 35

    Format the memory card Some supplied m emory cards are pre-formatted; others require formatting. When you fo rmat a memory card, all data on the card is permanently lost. 1 To format a memory card, select Menu > Gall ery or Applications , the memory card folder, and Opt ions > Mem. card options > Format memory card > Yes . 2 When format[...]

  • Page 36

    image, select Back . To send the image to another device or to an available s ervice, select Options > Send . Your device supp orts an image capture resolution of 2592x1944 pixels. Record a video clip To activate video mode, press an d hold the capture key; or, if in image mode, scroll left or right. To start recording a video clip, select Recor[...]

  • Page 37

    2 Select a service provider, Default , or Perso nal conf ig. for streaming. 3 Select Account an d a streaming service account from the active configuration settings. Play songs To adjust the volume leve l, press the volume keys. Operate the player with th e virtual keys on the disp lay. To start playing, select . To pause playing, select . To skip [...]

  • Page 38

    Search all stations — to automatically search for the available stations at your loca tion Set frequency — to enter the frequency of the desired radio station Stations — to list, organise, rena me, or delete saved stat ions Change stations Select or , or press the number key corresponding to the number of the station in the station list. Radi[...]

  • Page 39

    Web You can access variou s internet services with your device browser (network service). The appearance of the internet pages may vary due to screen size. You may not be able to see all the details on the inte rnet pages. Important: Use only services that you trust and that offer adequate security and protection aga inst harmful s oftware. For the[...]

  • Page 40

    Cache memory A cache is a memory location tha t is used to store data temporarily. If you have tried to access or have accessed confidential information re quiring passwords, empty the cache after each use. The info rmation or services you have accessed are stored in the cache. A cookie is data that a site sa ves in the cache memory of your phone. [...]

  • Page 41

    Never rely solely on the afor ementioned cont ent and related services. Find detailed informat ion about Maps on www. nokia.com/ maps. To use the Maps application, select Menu > Maps and from the available options. Update and download map s To avoid mobile data transfer costs, download the latest maps and voice guidance files to your computer us[...]

  • Page 42

    The navigation licenc e is connected to your SIM card. If you insert another SIM card in your phone, you are asked to purchase a licence when star ting navigation. During the purchase procedure, you are offered to transfer the existing navigation licen ce to the new S IM card without extra charge. Organiser Alarm clock To sound an alar m at a desir[...]

  • Page 43

    Select Menu > Organiser > Calculator , the calculator type, and the operating instructions. This calculator has limited a ccuracy and is designed for simple calculations. Countdown timer Normal timer 1 To activate the timer, select Menu > Organi ser > Countd. timer > Normal t imer , enter a time, and write a note that is dis played w[...]

  • Page 44

    To view application options, select Menu > Apps. > Collection > Options . Select from the following: Update version — Check if a new ve rsion of the application is available for download from the web (network service). Web page — Obtain further informat ion or addition al data for the application from an inte rnet page (network service[...]

  • Page 45

    An extensive range of accessories is available for your device. For more details, see www.nokia-asia.com/accessories. Practical rules about accessories • Keep all accessories out of the reach of small children. • When you disconnect the power cord of any accessory, grasp and pull t he plug, not t he cord. • Check regularly that accessories in[...]

  • Page 46

    take several minutes before the charging indicator appears on the d isplay or before any calls can be m ade. Safe removal. Alwa ys switch the device off and d isconnect the charger be fore removing the battery. Proper chargi ng. Unplug the charger from the electric al plug and the device whe n not in use. Do not leave a fully charged battery conne [...]

  • Page 47

    Care and maintenance Your device is a product of superior design and cr aftsmanship and s hould be treat ed with care. The following suggestions will help you prot ect your warranty cove rage. • Keep the device dr y. Precipit ation, humidit y, and all types o f liquids or moistur e can contain minerals that wi ll co rrode elect ronic ci rcuits. I[...]

  • Page 48

    Hearing ai ds Some digital w ireless devices may in terfere with s ome hearing aids. Vehicles RF signals may affect impro perly installed or i nadequately s hielded electro nic systems in motor vehicles such as electronic fuel injec tion, electronic anti lock braking, el ectronic speed control, and air bag systems. For more information, check with [...]

  • Page 49

    Use of device accessories may resul t in different S AR values. SAR values may vary depending on national reporting a nd testing requirement s and the network band. Additional SAR information may be provided under product information at MANUFACTURER’S LIMITED WARRANT Y This Limited War ranty is in addi tion to, and does not aff ect your legal (s [...]

  • Page 50

    for its intended use . Defects can be cause d by viruses from yo ur or from a third par ty's unauthorised access to services, other accounts, comput er systems or netwo rks. This unauthorised access can take place thr oug h hacking, password-mining or through a variety of other means. 4. This Limited Warranty does no t cover defects caused by [...]

  • Page 51

    Note: Your Product is a so phisticated electronic device. Nokia stro ngly encourages you to familiarise yourself with the user guide and instructions provide d with and for the Product. Please also note that the P roduct might contain high prec ision di splays, camera lenses and other s uch parts, which could be scratched or ot herwise damaged if n[...]

  • Page 52

    OF THIS DOCUMENT. NOKIA RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOC UMENT OR WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIO R NOTICE. The avai labili ty of par ticular produc ts and ap plicat ions and service s for th ese prod ucts may vary by region. P lease check with your Nokia d ealer for deta ils and availability of language options. This device may contain c[...]

  • Page 53

    Index A access codes 6 accessories 32 alarm clock 42 anykey answer 30 applications 43 B barring password 6 battery 10 battery charge status 13 browser 39 business cards 26 C cache memory 40 calculator 42 calendar 42 call divert 30 call log 26 call waiting 30 caller id 31 camera 35, 36 chat services (IM) 25 configuration 32 configuration setting ser[...]

  • Page 54

    message sen ding 19 message se ttings 21 microSD card 1 0 My Nokia 7 N navigation tools 41 Nokia Care 8 Nokia Ma p Loader 41 Nokia original accessories 44 notes 42 number mode 18 O offline mode 16 online sharing 39 operator menu 34 P packet data 2 8 parts 1 2 PC Suite 28 phone softw are updat es 31 PictBridge 28 PIN 6 position log 26 predicti ve te[...]