Français dropdown-ico

Nokia 2705 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 2705. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 2705 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 2705 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 2705 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 2705
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 2705
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 2705
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 2705 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 2705 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 2705, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 2705, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 2705. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide[...]

  • Page 2

    Nokia 27 05 Shade TM User Guide 9212665 Issue 1.1 EN[...]

  • Page 3

    © 2009 Nokia. All rights reserved. Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Shade, Xpress-On and Nokia Or iginal Accesso ries are trademarks or registered trademarks o f Nokia Corporation. Nokia tune is a sound mark of Nokia Corpor ation. Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their respective owners. Repr[...]

  • Page 4

    Contents Safety .................................................................................................. .................................................... ............... 5 Section 1: Get Started. ........................ ......................................................... ........................ ..................... ..........[...]

  • Page 5

    Message Settings ........ .............. .............. .............. .............. .............. .............. .............. ..... ......... .............. ............ .............. .............. ............. 22 Section 7: My Ringtones ..................... ..................................................................................[...]

  • Page 6

    Safety Safety 5 Safety Read these simple guidelines. Not followin g them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further informat ion. SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless phone use is prohibited or when it may cause interference or danger. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your han[...]

  • Page 7

    Remove or Replace Xpre ss-On TM Back Cover Get Started 6 Section 1: Get Started Topics Covered • Remove or Replace Xpress-On TM Back Cover • Install or Remove the Battery • Remove or Replace Xpress-On TM Front Cover • Switch Your Device On or Off • Charge the Battery •A n t e n n a • H o w t o R e a d T h i s G u i d e •G e t H e l [...]

  • Page 8

    Insert or Remove the Battery Get Started 7 Insert or Remove the Battery Insert the Battery 1. With the back of the phone facing you, open the phone slightly. Place your fingernail under the tip of the cover at the bottom of the phone and pu ll up to release. 2. Insert the battery, making sure to alig n the contacts, and pres s down until the batter[...]

  • Page 9

    Switch Your Device On or Off Get Started 8 S w i t c h Y o u r D e v i c e O n o r O f f To power your phone on or off, press and hold th e End/Power Key until the di splay powers on or off. Charge the Battery 1. Connect the Wall Charger to an AC outlet. 2. Open the Accessory Port cove r and connect the Wall Charger. 3. Disconnect the charger from [...]

  • Page 10

    Get Help Get Started 9 Get Help Nokia Support and Contact Information See www.nokiausa.com/support or your loca l Nokia website for the latest guides, additional informat ion, downloads, and services related to your Nokia product. On the website, you can get information on the use of Noki a products and services. If you need to contact customer ser[...]

  • Page 11

    Keys and Parts Your Device 10 Section 2: Y our Device Topics Covered • Keys and Parts • Display Screen • Airplane Mode • Find Your Phone Number This section describe s the basic mechan ical components of your device, elements on the display, how to activate Airplane Mode, and how to find your phone number. Key s a nd Par t s 1. Earpiece 2. [...]

  • Page 12

    Display Screen Your Device 11 Display Screen Idle Mode When the device is ready for use, and you have not entered any characters, the device is in Idle Mode. 1. Signal strength — The strength of the signal received by the device is indicated by the number of bars displayed. 2. Message — Press the Left Soft Key to select this menu option. 3. MEN[...]

  • Page 13

    Airplane Mode Your Device 12 A group of a contact. A picture ID of a contact. A distinctive ringtone for a caller. The fax number of a contact. Set speed dial for a contact. There are unread messages in your Inbox. There are read messages in your Inbox. There are picture messages in your Inbox. Sent messages. Message was delivered successfully. Mes[...]

  • Page 14

    Make a Call Call Functions 13 Section 3: Call Functions Topics Covered • Make a Call •A n s w e r o r R e j e c t a C a l l • Options During a Call • Speakerphone • Recent Calls This section descri bes how to make, answ er, and reject a call . It also describes how to use the speakerphone and view call logs. Make a Call Use the Keypad Ent[...]

  • Page 15

    Options During a Call Call Functions 14 Options During a Call During a call, press the Right Soft Key ( Options ), and then select from the following: New Message — Send or retrieve messages. Contact List — Search your Contact List. Recent Calls — Check recent calls. Bluetooth Menu — Use a Bluetooth headset. The following options are availa[...]

  • Page 16

    Entry Modes Text Entry 15 Section 4: T ext Entry Topics Covered • Entry Modes • Abc and ABC Modes • Word Mode •N u m b e r E n t r y •S y m b o l E n t r y • Quick Text This section describe s how to select the des ired entr y modes and how to use predictive text entry mode. Entry Modes Your device offers six entry modes: Word, Abc, ABC[...]

  • Page 17

    Media Center Media Center 16 Section 5: Media Center Topics Covered •M e d i a C e n t e r • Tunes & T ones •P i c t u r e s •G a m e s • Mobile Web • Browse & Download •E x t r a s •I n f o • Calls while Downloading an Application • Security and Functionality This section descri bes how to download ringtones, sounds, pi[...]

  • Page 18

    Pictures Media Center 17 Pictures Take a Picture Your device may not include camera functionality. 1. From Idle Mode, with the f lip open, press the Camera Key . 2. To take a picture, press the Key ( TA K E ). 3. The picture can be saved to your device , sent in a picture message, or deleted. • To save the picture to My Pictures, press the Left S[...]

  • Page 19

    Browse & Download Media Center 18 Tip: From Idle Mode, to quickly access Mob ile Web, press the Directional Key up. Browse & Download Get New Applications T h i s m e n u a l l o w s y o u t o d o w n l o a d a p p l ications. You pay per application at the time of download. Airtime or megabyte charges (depending on your price plan) may app[...]

  • Page 20

    Security and Functionality Media Center 19 Security and Functionality Your device supports a digital rights management system to protect acquired content. Content such as ringtones may be protected and associated with certain usage rules. Usage rules are defined in the content activation key that ca n be delivered with the content or delivered sepa[...]

  • Page 21

    Messaging Messaging 20 Section 6: Messaging Topics Covered •M e s s a g i n g • Text Messages • Picture or Voice Messages •M e s s a g e F o l d e r s •V o i c e m a i l • Email Messages •C h a t • Blogs • Message Settings This section descri bes how to send different types of messag es. It also describes other messaging features.[...]

  • Page 22

    Picture or Voice Message Messaging 21 TXT message options To customize a ne w text messag e, press the Right Soft Key ( Options ) when the cursor is in the Te x t : field, select from the following, and then press the Key: Insert Quick Text — Insert text from the Add Quick Text gallery into your message. See the Quick Text option under "Mess[...]

  • Page 23

    Voicemail Messaging 22 Vo i c e m a i l Receive a V oicemail Message When you receive a new voicemail message, th e device displays a voicemail notification. To listen to the message, select Listen No w and follow the voice prompts to access your voicemail box. To listen to your voicemai l at another time, select Listen Later . The Voicemail Indica[...]

  • Page 24

    Message Settings Messaging 23 Picture Auto Receive — Select whether to save incoming picture messages automatically. If set to Off , you can select Reject to refuse to receive the message. Quick Text — View and edit Quick Text entries, which are short, prewritten messages that can be recalled and inserted into a text message. The gallery of pre[...]

  • Page 25

    Get New Applications My Ringtones 24 Section 7: My Ringtones Topics Covered • Get New Applications • Apply a Ringtone •P l a y a R i n g t o n e This section descri bes how to download ringtones, and how to set your favori te music as a ringtone, a contact ID for a particular contact, or the aler t sounds for incoming messages. Get New Applic[...]

  • Page 26

    View a Picture My Pictures 25 Section 8: My Pictures Topics Covered •V i e w a P i c t u r e • Delete a Picture • Other Options This section describes how to dow nload pictures. It also describes how to set a picture as a wallpaper or contact ID for a particular contact. View a Picture 1. Press the Key ( MENU ), and then press My Pictures . 2[...]

  • Page 27

    Bluetooth Bluetooth 26 Section 9: Bluetooth Topics Covered • Bluetooth • Bluetooth Wizard • Activate or Deactivate Bluetooth Connectivity •P a i r • Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth technology enables wireless conn ections between electronic devices within a range of 10 meters (33 feet). It can be used to send images, gallery files,[...]

  • Page 28

    Bluetooth Settings Bluetooth 27 Bluetooth Settings 1. Press the Key ( MENU ), and then press Bluetooth . 2. To configure the Bluetooth se ttings, press the Right Soft Key ( Options ), and then select from the following: Bluetooth Wizard — Activate the Bluetooth wizard. My Phone Name — Enter a customized name for your device. Discovery Mode — [...]

  • Page 29

    Create New Contacts Contacts 28 Section 1 0: Contacts Topics Covered • Create New Contacts •C o n t a c t L i s t • Backup Assistant •G r o u p s • Speed Dials • Emergency Contacts •M y N a m e C a r d This section descri bes how to manage an d use your contacts by storing their names, numbers, and other information. Create New Contac[...]

  • Page 30

    Backup Assistant Contacts 29 View a Contact Entry 1. Press the Key ( MENU ), and then press Contacts . 2. Press Contact List . 3. Scroll to a contact, and then press the Key ( VIEW ). • To delete the contact, press the Left Soft Key ( Erase ). • To modify the contact info rmation, pr ess the Key ( EDIT ). • To send a message, or to call the c[...]

  • Page 31

    Speed Dial s Contacts 30 Rename a Group 1. Press the Key ( MENU ), and then press Contacts . 2. Press Groups . 3. Scroll to the group you want to rename (except the default groups), and then press the Right Soft Key ( Options ). 4. Press Rename , edit the group name, an d then press the Key ( SA VE ). Erase a Group 1. Press the Key ( MENU ), and th[...]

  • Page 32

    My Name Card Contacts 31 Tip: When you have assigned ICE cont acts and your device is locke d, press the Left Soft Key ( In Case of Emergency ) to view the emergency information without unlocking the device. Add a New ICE Contact You can set up to three contacts as your In Case of Emergency (ICE) contacts. You can call ICE contacts even if your dev[...]

  • Page 33

    VZ Navigator VZ Navigator 32 Section 1 1: VZ Navigator Topics Covered • VZ Navigator VZ Navigator VZ Navigator supports GPS-related service, helping you find your way. With VZ Navigator, you can get your current location, or get directions from your cu rrent location to a selected address. 1. Press the Key ( MENU ), and then press VZ Navigator . [...]

  • Page 34

    My Verizon Settings 33 Section 12: Settings Topics Covered •M y V e r i z o n • Sounds Settings • Display Settings • Phone Settings • Call Settings •M e m o r y • Phone Information • Set-up Wizard This section describes how to define settings f or your device. My V erizon My Verizon connects to the Verizon Wirele ss Mobile Web, whic[...]

  • Page 35

    Display Settings Settings 34 Digit Dial Readout You can set the device to read the number auto matically when you press the corresponding digit. 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & Tools . 2. Press Sound Settings , and then press Digit Dial Readout . 3. Scroll to On , and then press the Key. Service Alerts 1. Press the Key ( ME[...]

  • Page 36

    Display Settings Settings 35 ERI Banner — Displays ERI text over your personal banner, alerting you to the current cellular status (network service). Backlight 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Display Settings , press Backlight , and then select Display or Keypad to set how long the display or keypad back[...]

  • Page 37

    Phone Sett ings Settings 36 Dial Fonts 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Display Settings , and then press Dial Fonts . 3. Scroll to Normal or Large Only , and then press the Key. Menu Font Size 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Display Settings , and then press Me nu[...]

  • Page 38

    Phone Sett ings Settings 37 To change the shortcuts, do the following: 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Phone Settings , and then press Set Shortcuts . 3. Press Set My Shortcuts , or Set Directional Keys , scroll to the shortcut or the Di rectional Key to be assigned, and then press the Key ( SET ). 4. Scro[...]

  • Page 39

    Call Settings Settings 38 Phone Lock Setting — Select from Unlocked or On Power Up . For On Power Up , only emergency calls, answering incoming calls, and functions of viewing personal information under ICE Contact List are available. To disable this setting, select Unlocked . Lock Phone Now — Lock the device with the security code. When the de[...]

  • Page 40

    Call Settings Settings 39 TTY Mode A phone with teletype/tel ecommunication support for the de af (TTY/TDD) can translate type d characters to voice. Voice can also be translated into characte rs and displayed on the TTY device. To attach a TTY device, do the following: 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Call[...]

  • Page 41

    Memory Settings 40 Memory You can monitor the amount of phone me mory you are using for file storage. 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Memory , and then select from the following: Memory Usage — Display the total used and avai lable memo ry (in kB or MB, depending on the file size). My Pictures , My Ringt[...]

  • Page 42

    Voice Commands Tools 41 Section 13: T ools Topics Covered • Voice Commands •C a l c u l a t o r •C a l e n d a r • Calendar Preview •A l a r m C l o c k • Stopwatch • World Clock •N o t e p a d This section describe s how to use the Vo ice Co mmands, calculator, tip calculator, converter, calendar, calendar preview, alarm clock, sto[...]

  • Page 43

    Calculator Tools 42 Calculator Basic Calculator The calculator allows you to perform simple mathematical calculations using your device. 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Tools , press Calculator , and then press Basic Cal culator . 3. Enter the first number of the calcul ation by using the Alphanumeric Keyp[...]

  • Page 44

    Calendar Preview Tools 43 Add a New Event 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Tools , and then press Calendar . 3. Scroll to the required even t date, press the Left Soft Key ( Add ), and then adjust the following as necessary: • Enter the event title, start and end date, and star t and end time by using the[...]

  • Page 45

    Stopwatch Tools 44 Set an Alarm 1. Press the Key ( MENU ), and then press Settings & T ools . 2. Press Tools , and then press Alarm Clock . 3. Select Alarm 1 , Alarm 2 , or Alarm 3 , press the Key, and then select from the following: • Scroll left or right to activate the alarm in the Set on/ Set off field. • To enter the time of the alarm,[...]

  • Page 46

    Accessories Accessories 45 Section 14: Accessories For availability of approved accessories, please check with your dealer . When you disconnect the power cord of any accessory, grasp and pull the plug, not the cord. Warning: Use only batteries, chargers , and accessories approved by Nokia fo r use with this particular model. The use of any other t[...]

  • Page 47

    Nokia Batter y Authentication Guid elines Battery and Charger Inform ation 46 Section 15: Battery and Charger Information Your device is powered by a rech argeable battery. The battery int ended for use with this device is BL-4C. Nokia may make additi onal battery models available for this device. This device is intende d for use when supplied with[...]

  • Page 48

    Talk, Standby, and Changing Times Battery and Charger Inform ation 47 What if your battery is not authentic? If you cannot confirm that your Nokia battery with the hologram on the label is an authentic Nokia battery, please do not use t he battery. Take it to the nearest authorized Nokia service center or dealer for assistance. The use of a battery[...]

  • Page 49

    Care and Maintenance Care and Mainten ance 48 Care and Maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The following suggestion s will h elp you protect your warranty coverage. • Keep the device dry. Precipitation, humidity, and all types of liquids or moisture can contain minerals that w[...]

  • Page 50

    Additional Safety Information Additional Safety Information 49 Additional Safety Information Small children Your device and its accessories may contain small pa rts. Keep them out of the reach of smal l children. Operating envi ronment This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use posit ion against the ear or when posi[...]

  • Page 51

    Potentially explosive environments Additional Safety Information 50 Potentially explosive environments Switch off your device when in any area with a potentially explosive atmosp here, and obey all signs and instructio ns. Potential ly explosive atmospheres include areas where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. Sparks in[...]

  • Page 52

    51 Index A accessories battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 answer options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38[...]

  • Page 53

    52 signature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 silent mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 software version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 sounds alert . . . . [...]