Français dropdown-ico

Nokia 108 Dual SIM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nokia 108 Dual SIM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nokia 108 Dual SIM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nokia 108 Dual SIM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nokia 108 Dual SIM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nokia 108 Dual SIM
- nom du fabricant et année de fabrication Nokia 108 Dual SIM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nokia 108 Dual SIM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nokia 108 Dual SIM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nokia 108 Dual SIM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nokia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nokia 108 Dual SIM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nokia 108 Dual SIM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nokia 108 Dual SIM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Nokia 108 Dual SIM Issue 1.1 EN[...]

  • Page 2

    Contents Safety 3 Get started 4 Keys and parts 4 Insert the SIM card and battery 4 Insert a memory card 6 Charge the battery 6 Lock or unlock the keys 7 Set which SIM card to use 8 Change the volume 8 Basics 10 Explore your phone 10 Write text 11 Use predictive text 11 Change the ringtone 12 People & messaging 13 Make or answer a call 13 Save a[...]

  • Page 3

    Safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. For further info, read the complete user guide. SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS Switch the device off when mobile phone use is not allowed or when it may cause interference or danger, for example, in aircraft, in hospitals or near medical equipment, fuel, chemicals,[...]

  • Page 4

    Get started Get to grips with the basics, and have your phone up and running in no time. Keys and parts Explore the keys and parts of your new phone. 1 Charger connector 2 Flashlight 3 Headset connector (3.5 mm) 4 Screen 5 Scroll key 6 End/Power key 7 Microphone 8 Keypad 9 Call key 10 Selection keys 11 Earpiece 12 Camera The antenna area is highlig[...]

  • Page 5

    3. Slide the SIM into the holder with the contact area face down. To insert a second SIM, slide it into the other holder . Important: This device is designed to be used with a standard SIM card (see figure) only. Use of incompatible SIM cards may damage the card or the device, and may corrupt data stored on the card. Please consult your mobile oper[...]

  • Page 6

    Insert a memory card Read on to learn how to insert a memory card into your phone. 1. Place your thumb on the logo, and pull the top edge of the back cover to remove the cover. 2. Push the card in, contact area face down. Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may damage the card and the device and co[...]

  • Page 7

    1. Plug the charger into a wall outlet. 2. Connect the charger to the phone. When done, unplug the charger from the phone, then from the wall outlet. If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging indicator is displayed or before any calls can be made. Lock or unlock the keys To avoid accidentally pressing [...]

  • Page 8

    Unlock Set which SIM card to use If you have 2 SIM cards in your phone, you can select which one you want to use. 1. Select Menu > Settings > Dual SIM settings . Dual SIM settings Settings Select 2. To choose which SIM to use for calls, select Default SIM for calls . To choose which SIM to use for messages, select Default SIM for msgs . Selec[...]

  • Page 9

    3. To use the loudspeaker on your phone when calling, select Loudsp. . You can also use the loudspeaker when listening to radio. 987654321 Loudsp. © 2014 Nokia. All rights reserved. 9[...]

  • Page 10

    Basics Learn how to get the most out of your new phone. Explore your phone Explore your phone with a simple key press. 1. To see the apps and features of your phone, press Menu . Menu 2. To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. 3. To open the app or select the feature, press Select . Select 4. To go back to the pre[...]

  • Page 11

    6. To use the flashlight, press the scroll key up twice. To switch off, press up once. Do not shine the light in anyone’s eyes. Menu Write text Writing with the keypad is easy and fun. Press a key repeatedly until the letter is shown. Type in a space Press 0 . Type in a special character or punctuation mark Press and hold * . Switch between chara[...]

  • Page 12

    Switch predictive text off Select Opt. > Dictionary > Dictionary off . Change the ringtone Set a different ringtone for each profile. You can also set a different ringtone for each SIM card. 1. Select Menu > Settings > Tone settings . Select Bluetooth T one settings Settings 2. Select Ringing tone . If asked, select a SIM card. Select R[...]

  • Page 13

    People & messaging Contact your friends and family, and share files, such as photos, using your phone. Make or answer a call Read on and learn how to make or answer a call with your new phone. 1. Type in the phone number. To type in the + character, used for international calls, press * twice. 123456789 2. Press to make the call. To end the cal[...]

  • Page 14

    2. Select Add contact and where you want to save the contact. Select Search Add contact Contacts Names 3. Write the name, and press OK , then type in the number, and press OK . OK Contact name: Jim Brown Send and receive messages Keep in touch with your friends and family through text messages. 1. Select Menu > Messages . 2. Select Create messag[...]

  • Page 15

    Camera Why carry a separate camera if your phone has all you need for capturing memories? With your phone camera, you can easily take photos or record videos. Take a photo Capture the best moments with your phone camera. 1. Before you start, make sure you have inserted a memory card. To switch the camera on, select Cam. . Cam. 2. To zoom in or out,[...]

  • Page 16

    Cam. 2. To switch the video camera on, press right. 3. To start recording, select . To view the videos you've recorded, select > View videos . Share a photo or video Share your photos and videos with Slam. 1. Before you start, make sure Bluetooth is switched on and the phones are visible to other phones. Select a photo, video, or other file[...]

  • Page 17

    3. Move your phone close to the other phone, and let Slam share the photo. Operating the device in hidden mode is a safer way to avoid malicious software. Do not accept Bluetooth connection requests from sources you do not trust. You can also switch the Bluetooth function off when you are not using it. © 2014 Nokia. All rights reserved. 17[...]

  • Page 18

    Entertainment Having a spare moment and in need of entertainment? Learn how to listen to the radio on your phone. Listen to the radio Use your phone to listen to the radio. 1. Connect a headset, and select Menu > Music > Radio . The headset cable works as the radio antenna. 2. To go to the next channel, press down. 99.0 101 4. 100.00 MHz 3. T[...]

  • Page 19

    Learn how to use the alarm clock to keep yourself organised. Set an alarm Use your phone as an alarm clock. 1. Select Menu > Clock > Set alarms . Alarm clock Select Set alarms Alarm tone Time settings Standard 2. Select an alarm. Alarm clock Off Off Off Select Alarm1 Alarm2 Alarm3 Tip: You can set up to five different alarms. 3. To set the ho[...]

  • Page 20

    Phone management & connectivity Take care of your phone and its contents. Learn how to connect to accessories and networks, transfer files, create backups, lock your phone, and keep the software up to date. Remove private content from your phone If you buy a new phone, or otherwise want to dispose of or recycle your phone, here’s how you can [...]

  • Page 21

    Product and safety information Network services and costs You can only use your device on the GSM 900, 1800 networks. You need a subscription with a service provider. You may also need to subscribe to some features. Emergency calls 1. Make sure the device is switched on. 2. Check for adequate signal strength. You may also need to do the following: [...]

  • Page 22

    Crossed-out wheeled-bin symbol The crossed-out wheeled-bin symbol on your product, battery, literature, or packaging reminds you that all electrical and electronic products and batteries must be taken to separate collection at the end of their working life. Do not dispose of these products as unsorted municipal waste: take them for recycling. For i[...]

  • Page 23

    • Always keep the wireless device more than 15.3 centimetres (6 inches) from the medical device. • Not carry the wireless device in a breast pocket. • Hold the wireless device to the ear opposite the medical device. • Switch the wireless device off if there is any reason to suspect that interference is taking place. • Follow the manufactu[...]

  • Page 24

    For information on SAR, see the printed user guide. Nokia original accessories For availability of approved accessories, check with your dealer. An extensive range of accessories is available for your device. For more details, see www.nokia.com/accessories . Practical rules about accessories • Keep all accessories out of the reach of small childr[...]

  • Page 25

    The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Nokia is under license. This product includes open source software. For applicable copyright and other notices, permissions, and acknowledgements, select *#6774# on the home screen. In the event of any inconsistencies between the English language ver[...]