Français dropdown-ico

Nikon IRT 4-12X42 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nikon IRT 4-12X42. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nikon IRT 4-12X42 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nikon IRT 4-12X42 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nikon IRT 4-12X42 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nikon IRT 4-12X42
- nom du fabricant et année de fabrication Nikon IRT 4-12X42
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nikon IRT 4-12X42
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nikon IRT 4-12X42 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nikon IRT 4-12X42 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nikon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nikon IRT 4-12X42, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nikon IRT 4-12X42, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nikon IRT 4-12X42. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Niko n Laser IRT 4- 12X4 2 Instructi on Manual Congrat ulations on yo ur choi ce of a Ni kon Laser IR T. Your new scope i s t he fines t example of Nikon’s rug ged a nd d urabl e cons truction and precisi on bri ght opti cs; impor tant qual ities for a s erious s hooter’s rifles cope. Whether yo u use your sc ope for h unting or for target sh o[...]

  • Page 2

    Please observe the following guidelines stric tly so you can use t he equipme nt properl y and avoid potential ly haz ardous p roblems. B efore us in g this product, read thoroughly t he “SAFETY P RECAUTIONS” and instructions on co rrect usag e accompanying the product. Use of contr ols or adjust ments or performa nce of proce dures othe r than[...]

  • Page 3

    • Waterpr oof design (N O T desig ned for un derw ater usage) • Invisible/Eyesafe FD A Class I Las er • 8-second results dis play • Compact, er gonomic desi gn • Stand- by mo de (af ter appr ox. 8 sec. Un atten ded) • Automatic s hut-off ( after approx. 2 hours. Un attended) • Default to “ Last U se” setti ngs • 12-second c onti[...]

  • Page 4

    Status of the Int ernal Dis p lay Chang ing B attery • Type of bat tery Scope – 3V CR2 Lithiu m Battery Remote c ontrol unit – 3V CR2025 Li thiu m Bat tery • Batter y chan ge Scope 1. Loosen the B attery C hamber Lid screw wit h coin. (Fig. 5) 2. Replace t he CR2 Lithi um Battery co rrectly. (Fig. 6) 3. Tight en the lid scre w firmly for ai[...]

  • Page 5

    Batter y con d iti on Scope Y flashing: Battery cha rge is lo w and bat tery shoul d be replac ed. Remote control u n it No info rmation Install t h e Remo te contr ol unit 1. The Rem o te c ontrol uni t is attac hed near the thum b of the ha nd which is hol ding t he gun. 2. The LED on the R emote contr ol unit mus t t urn the dire ction of the Re[...]

  • Page 6

    Be sure y our eye i s position ed withi n prope r ali gnment and proper eye relief other wise the view will “black out”. (2) Point the objective end of t he scope at the sky (Do not point at th e sun) or at a plain unp atterned w all. Turn the eye piece adjustme nt counte r-clockwise and th en turn it cl ockwise until the reticle appea rs sharp[...]

  • Page 7

    [...]

  • Page 8

    3. Measur ing[...]

  • Page 9

    Specific ations MODE L 4-12x42 SCOPE Actual magni fication 4x-12x Objective dia meter (mm) 42 (in) 1.65 Exit pu pil (mm) 3.5 (in) 0.14 Eye relief (mm) 74-75 * (in) 2.9- 3.0 Field of view at 1 00 yds. * (ft) 25.0- 8.2 Objective outside diameter (mm) 52 (in) 2.05 Length (mm) 33 0 (in) 13 Weight (g) 660 (without battery) (oz) 23.3 Adjustment gra duati[...]

  • Page 10

    When maxim um magnifica tion (12x) is selecte d . *(at mini mum magnifi cation) – (at maximu m magnifi catio n) ** moa = min ute of angle *** The b attery chamber is wate r resistant, no t waterpro of. Wate r may ente r the device if th e laser IR T is sub merged i n water. If water ente rs the batt ery chambe r, wipe out any moisture and allow t[...]

  • Page 11

    Target ran ge cannot be obtained • Be sure th at nothing, s uch as y our hand or finger, is blocking the las er emission ap erture and laser detector . • Be sure that th e laser emission a p erture a nd laser detecto r are clean. Clea n them if necessary. • Be sure th at the target sh ape and co ndition is appr opriate to reflect the l aser b[...]

  • Page 12

    • Be sure th e target shape a nd condition is appropri ate to reflec t the l aser b eam. • Be sure th at nothing, s uch as leaves o r grass, is between the Laser IRT and the ta rget. If pro blems persist after consulti ng the Tr oubl eshooting Ta ble, please con tact your local dealer to check/repai r the Laser IRT. Never let any one other than[...]

  • Page 13

    correct usag e accompa nying the produ ct. Keep this m anual within re ach for easy refere nce. ! WARNING This indi cati on ale rts you to the fac t that any i mproper use ignori ng the c ontents describe d herein can result in po tential death or serious i njury. ! CAUTION This indi cati on ale rts you to the fac t that any i mproper use ignori ng[...]

  • Page 14

    • Do not leave the Nikon Laser IRT in direct s unlight. Ultraviolet rays and excessive heat may n egatively a ffect or even damage the unit. • When the Nikon Laser IRT is exposed to sud den changes in temperature, water c ondensation may occur on lens surfac es. Do not use th e produc t until the condensa tion has evapo rated. • Do not use al[...]

  • Page 15

    • Install battery wit h the + and – poles position ed correctly. • Battery s houl d be re moved when e xhausted or during ex tended p eriods of non-use. • Use the sam e type of b attery. • If battery flui d contacts ey es or skin, rinse well with wate r. If swallowed, consult a doct or immedia t ely. • Do not sh ort-circ uit battery cha[...]