Newstar W200 manuel d'utilisation

1
2
3
4

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Newstar W200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Newstar W200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Newstar W200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Newstar W200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Newstar W200
- nom du fabricant et année de fabrication Newstar W200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Newstar W200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Newstar W200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Newstar W200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Newstar en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Newstar W200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Newstar W200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Newstar W200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. T o ensure safety , please read this manual carefully before installation and follow the instructions. Store this manual in a secure place for future reference. 2. The manufacturer shall not be legally responsible for any equipment damage or personal injury caused by incorrect installation or operation other than that covered in this manual. 3. [...]

  • Page 2

    www .newstar .eu Step 1a Step 1b Parts T ool Pencil Drill T ape measure NL Bevestiging aan solide s teen of beton EN Solid brick and concret e block mounting DE Bef estigung an betonwanden IT Allegat o alla parete solida FR Fixation au mur massif ES Apego a la pared sólida NL Bevestiging aan hout en balk EN At tachment to wood stud w all DE Bef es[...]

  • Page 3

    NL Bevestiging v an de adapter steunen EN Installing Adapt er Bracke ts DE Installier en Adapter Brack ets IT L'installazione di s taffe di c ollegamento FR fixer les supports adapt ateurs ES La instalación de soport es de adaptador Option NL Gebruik afst andhouders indien nodig EN Use spacers if necessary DE V erwenden Sie Distanzscheiben w [...]

  • Page 4

    NL Het kan telen van de scherm EN Tilting the screen DE Das Kippen des Bildschirms IT Inclinare lo schermo FR Inclinaison de l'écran ES La inclinación de la pantalla Step 4 Step 3 NL De T elevisie aan de muur s teun hangen EN At taching the TV onto the wall plat e DE Hängen Sie den TV an der W and-Platte IT Appendere il TV sulla piastr a a [...]