NewerTech Voyager Q manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NewerTech Voyager Q. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NewerTech Voyager Q ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NewerTech Voyager Q décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NewerTech Voyager Q devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NewerTech Voyager Q
- nom du fabricant et année de fabrication NewerTech Voyager Q
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NewerTech Voyager Q
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NewerTech Voyager Q ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NewerTech Voyager Q et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NewerTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NewerTech Voyager Q, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NewerTech Voyager Q, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NewerTech Voyager Q. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User M anual[...]

  • Page 2

    2 T able of C onten ts Introduction 3 Package Con tents 3 Ports & Interfaces 4 Usage Instructions 5 Attaching to Y our Computer 5 Attaching a Drive 5 Using a Hard Driv e Docked in Vo yager 6 Macintosh 6 Windo ws 7 W arranty Registration & Support 7[...]

  • Page 3

    3 Introduction Thank you for pur chasing the Newer T echnology V oyager Q SA T A Hard Drive Docking Solution . T his guide will help you familiarize yourself with the basic functions of the V oyager Q . P ackage Contents • Newer T echnology V oyager Q SA T A Drive Docking Solution • Po wer Adapter • eSA T A Cable • Fir eWire [...]

  • Page 4

    4 P orts & I nterfaces F amiliarize yourself with the connections on your Vo yager Q SA T A Hard Drive Docking Solution . Y ou will use these when using Voyager Q t o mount hard drives on your desktop . ➀ T op V iew 1. 2.5” & 3.5” SA T A I/II Drive Connector 2. Hinged Flap for 3.5” Drive Access 3. Hard Drive Eject Button 4. Po wer L[...]

  • Page 5

    5 Usage Instructions Attaching t o Y our Comput er Connecting V oyager Q to a Macintosh or a Windows computer is a very straight - forward procedure . 1. Plug the AC pow er cord into the w all and into the DC transformer . 2. Plug the DC cord into the V oyager Q power r eceptacle. 3. Connect V oyager Q to y our computer via the USB 3.0 connector . [...]

  • Page 6

    6 Using a Hard Driv e Docked in Vo yager Q Macintosh If the drive has been previously formatted or has da ta on it, an icon for the driv e will show on the Desktop , and you may use it like you w ould any other external drive. If you are using a new drive that has not previously been f ormatted, an aler t box should appear , giving you the option t[...]

  • Page 7

    7 Window s Special drivers are not requir ed for use with W indows 98SE & higher . I f the drive has been previously formatt ed, the drive will appear under “My Computer ” as an external device, and you may use it like an y other ex ternal drive. P lease note, volumes larger than 2.2TB are not supported under Windows versions previous to Wi[...]

  • Page 8

    NWT VO YQMAN VOY AGER trademark used under a license fr om the owner of U.S. Reg istration No. 3,089,301. All rights r eserved. ©2011 Newer T echnology, Inc. All Rights Reserved Revision 1, 2/11 - JD[...]