NewAir G70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NewAir G70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NewAir G70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NewAir G70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NewAir G70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NewAir G70
- nom du fabricant et année de fabrication NewAir G70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NewAir G70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NewAir G70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NewAir G70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NewAir en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NewAir G70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NewAir G70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NewAir G70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner ’ s Manual Model G70 721 1460100R00 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION: Always read this manual rst before attempting to install or use this heater . For your safety , always comply with all warnings and safety instructions contained in this manual to prevent personal injury or property damage.[...]

  • Page 2

    2 T able of Contents Always use a qualied technician or service agency to repair this heater . ! NOTE: Procedures and techniques that are considered important enough to emphasize. CAUTION: Procedures and techniques which, if not carefully followed, will result in damage to the equipment.  W ARNING: Procedures and techniques which, if not care[...]

  • Page 3

    3 W elcome & Congratulations Thank you and congratulations for choosing to purchase an electric heater from New Air , the world leader in electric heaters. Please carefully read and save these instructions. CAUTION: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may result in a po[...]

  • Page 4

    4 ① Read all instructions before using this appliance. ② The heater is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The trim around the heater outlet becomes hot during heater operation. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9m) from the fr[...]

  • Page 5

    5 SA VE THESE INSTRUCTIONS soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked. ⑬ All electrical heaters have hot and arching or sparking parts inside. Do not use in areas where gasoline, paint, or ammable liquids are used or stored or where the unit will be exposed to ammable vapours. ⑭ Do not modify the heater . Use it only as [...]

  • Page 6

    6 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Grounding Instructions This heater is for use on 240 V olts. The cord has a plug as shown on Figure 1. No adapter should be used with this unit. The type outlet is a 240 V olt grounding outlet. When properly installed, it provides a ground connection through the cord to the heater to protect the operation from elect[...]

  • Page 7

    7 Heater Installation HEA TER LOCA TION AND CLEARANCES The heater is intended for use located on a hard oor , table top, desk or on shelf, and the like, or suspended on a wall or ceiling by means of provided hanger bracket. When suspended from wall or ceiling heater should be located along outside walls to provide perimeter air circulation. The [...]

  • Page 8

    8 Heater Installation Insert carriage bolt into 2. square opening of heater handle. Slide spacer over the carriage 3. bolt shaft and insert in hanger bracket opening and hold them in position. Slide lock washer and thread 4. on T -Handle onto carriage bolt, turn to tighten. Hanger Bracket Mounting Options Air in Air out Hanger bracket Carrage Bolt [...]

  • Page 9

    9 Operation Setting the Thermostat Before connecting or 1. disconnecting plug, turn knob fully counterclockwise. (Figure 4) 2. Heater is equipped with a thermostat. T o adjust temperature to your individual requirements, turn thermostat control knob clockwise all the way to turn heater on, the yellow power light will illuminate (Figure 5). When roo[...]

  • Page 10

    10 W arranty NewAir Electric Heaters are tested and inspected prior to shipment and are guaranteed free from defect to the purchaser of each new product. Any part which proves to be defective in material or workmanship under normal use within one year will be repaired or replaced without charge. The Company will not be responsible for any expense i[...]