Français dropdown-ico

New Transducers 37PF9830/10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation New Transducers 37PF9830/10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel New Transducers 37PF9830/10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation New Transducers 37PF9830/10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation New Transducers 37PF9830/10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif New Transducers 37PF9830/10
- nom du fabricant et année de fabrication New Transducers 37PF9830/10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement New Transducers 37PF9830/10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage New Transducers 37PF9830/10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles New Transducers 37PF9830/10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service New Transducers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées New Transducers 37PF9830/10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif New Transducers 37PF9830/10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation New Transducers 37PF9830/10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Contents Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 First time installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 To operate the motorised swiv el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Ke ys at the top of the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 2

    The first time (and only the fir st time) you switch on your set, you see an installation introduction screen. The installation procedure consists of a series of screens that guide you through the process . & After an introduction screen, you are ask ed to select a language of the TV’s on-screen-menus. (The text of the header and the info on [...]

  • Page 3

    3 + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 123 ® ® ® ® SELECT DEMO OK ABC DEF = _- SA T BROWSE b MOT B v k T b ¬ P V Should your r emote be lost or brok en you can still change some of the basic settings with the k eys on the top of y our TV . Press the po wer s witch B to switch the TV on. Press: • the V - or + k eys to adjust the volume; • the P/CH[...]

  • Page 4

    4 Note: For most k eys pressing a key once will activ ate the function. Pressing a second time will de-activ ate it. When a key enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after 6 seconds or press OK to remove immediately . .@ TUV PQRS WXYZ JKL GH[...]

  • Page 5

    5 ✓ MODE ON/OFF Ambilight + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 123 456 789 0 Ò ® ‡ π º † ® ® ® ® VIEW - FAVORITES - SELECT DEMO = SA T BROWSE b q i 0 MOT B v k T b ¬ P V OK .@ TUV PQRS WXYZ JKL GHI MNO ABC _- DEF q Picture f ormat Press this k ey repeatedl y to select another picture f ormat: Auto format, Super zoom, 4:3, Movie Expand 14:9,[...]

  • Page 6

    6 The Bro wse screen (and the underlying Multimedia content br owser) is intended to contain all content, ser vices, applications you ar e interested to consume. & Press the = ke y to activate. é Press the cursor up/do wn to mov e the highlight up and down in the list of menu items. “ Press the cursor right to g o deeper into the structure. [...]

  • Page 7

    7 The Demo menu allo ws the user to get an idea of the features that are part of the television. & Select Demo in the Settings menu and pr ess the cursor right. é Highlight a desired demo with cursor up/do wn. “ Press OK to start playing the highlighted demo . Note: The selected demo is played once. Press the r ed colour key to exit the demo[...]

  • Page 8

    8 It is possible that the cable company or the TV channel displays a broadcast selection menu. Layout and items are defined by the cable company or the TV channel. Mak e your choice with the cursor and press the OK ke y . Searching for and storing TV channels is done channel by channel. Y ou must go through every step of the Manual Installation men[...]

  • Page 9

    9 Reshuffle/Rename channels Y ou can change the order of the stored TV channels. It is also possible to change the name stored in the memory or to assign a name to a TV channel or external for which a name has not yet been entered. A name with up to 5 letters or numbers can be giv en to the programme n umber 0 to 99 and to the externals. & Sele[...]

  • Page 10

    10 Software upgrade This menu allows y ou to upgrade your TV softwar e using a USB device or Memor y Car d device. USB de vice/Memor y Car d upgrade It is possible to initiate an upgrade procedur e from a USB device or Memor y car d device befor e star ting up the TV . The memor y device must be filled with the appr opriate upgrade image (and struc[...]

  • Page 11

    11 This menu is used to contr ol the settings of special TV functions, features and peripheral equipment. The Pr eferences menu allows y ou to change settings that will typically be accessed only occasionally . The Sour ce menu allows you to select a sour ce . The Decoder menu allo ws you to define one or more pr ogramme numbers as decoder programm[...]

  • Page 12

    12 Menu pr efer ences OSD & Select OSD . é Press the cursor right to select Normal or Minimum . Normal to activate the continuous displa y of the channel number (for 10 minutes) and extended displa y of TV channel and pr ogramme information on screen. E.g. information on the main or auxiliary programme, input signal quality of connected periph[...]

  • Page 13

    13 Decoder If a decoder or a descrambler is connected, see p. 24, you can define one or more channel n umbers as decoder channel numbers. & Select Decoder in the Setup menu. é Press the cursor right to select Channel . “ Select the channel number under which y ou ha ve stored the pr ogramme coming from y our decoder . ‘ Select Status . •[...]

  • Page 14

    14 Press the MENU ke y on the remote contr ol to summon the Settings menu. The TV menu gives you an o ver view of the men us you can select. Note: Depending on the input signal, one or more menu items may not be selectable. Picture men u Note: Some menu items are not av ailable in case of HD sources. & Press the cursor right to select Pictur e [...]

  • Page 15

    15 Digital options Pix el Plus 2 is the most ideal setting, as it fully processes the image to mak e ev er y single pixel the best it can be, improving contrast, sharpness, picture depth, and colour reproduction and brilliance fr om every source, including High Definition. F or the most optimum motion r eproduction of all sour ce materials, select [...]

  • Page 16

    16 Sound menu & Select Sound in the TV Settings menu. é Press the cursor right to enter the sound men u. “ Select the menu items with cursor up/down. ‘ Press the cursor right. ( Adjust the settings with cursor k eys. Remember , control settings ar e at normal mid-range levels when the bar scale is entered. Smart sound Select Smart sound to[...]

  • Page 17

    17 F eatures men u & Select F eatures in the TV Settings menu. é Press the cursor right to enter the F eatures menu. “ Select the menu items with cursor up/down. ‘ Press the cursor right. ( Adjust the settings with the cursor up/down. Select subtitles The subtitle page must be stor ed for each TV channel. Switch on teletext and select the [...]

  • Page 18

    18 Smart colour modes: • P ersonal : Select any colour or hue to match to y our personal taste, e .g. your interior , the programme content (sports, movie, etc.), the mood you ar e in, etc. • W arm white : The colour is matched to that of most normal lightbulbs. Select this setting if you want the Ambilight to fit best with normal living r oom [...]

  • Page 19

    19 The Multimedia bro wser lets you displa y pictures or pla y audio files stored on a USB device or a memory card. The Multimedia bro wser application is invok ed from the Br owse menu (press the = ke y) by selecting a device and pr essing the cursor right. Notes: - Following types of memor y cards can be read: Compact Flash I & II, Memor y st[...]

  • Page 20

    20 Fo llo wing icons ma y appear : f older pictures m usic self made pla ylist/album Function k eys at the bottom of the scr een Details to displa y a description of the selected file or directory; T ransitions to select if a transition during a slide sho w should be applied; Slide time to select the duration a picture will be displa yed in a slide[...]

  • Page 21

    21 Most TV channels broadcast information via teletext. This TV has a 1200 pages memor y that will stor e most broadcasted pages and subpages to reduce waiting time. After each programme change, the memory is refr eshed. Switch T eletext on and off Press b to switch the teletext on. Select a T eletext page - Enter the desired page n umber with the [...]

  • Page 22

    22 Camera, Camcorder , Game & Connect your camera, camcorder or game as shown. é Connect to VIDEO 2 and A UDIO L 3 f or mono equipment. F or ster eo equipment also connect A UDIO R 3 . S-VHS quality with an S-VHS camcorder is obtained by connecting the S- VHS cables with the S-VIDEO input 1 and A UDIO inputs 3 . Do not connect cable 1 and 2 at[...]

  • Page 23

    23 There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to y our TV . The following connection diagrams sho w you ho w to connect them. Note: EXT1 can handle CVBS, RGB and Audio L/R; EXT2 CVBS, S-VIDEO , RGB and Audio L/R; EXT3 CVBS and Audio L/R; EXT4 YPbPr ; DV I (analogue and digital) and HDMI (digital); Side S-VIDEO or CVBS [...]

  • Page 24

    24 Note: Do not place your recorder too close to the screen as some recorders may be susceptible for signals from the display . Keep a minimum distance of 0,5 m from the screen. Connect the aerial cables 1 , 2 and, to obtain the optimum picture quality , eurocable 3 as shown. If your r ecorder does not ha ve a eur oconnector , the only possible con[...]

  • Page 25

    25 HDMI DVI IN1 IN2 DIGITAL AUDIO AUDIO OUT L Pb Pr Y R L R EXT 4 EXT 1 EXT 2 EXT 3 OUT AUDIO CABLE 1 2 RECORDER SAT/STB 4 3 5 EXTERNAL 1/2/3 & Connect the aerial cables 1 , 2 and 3 as shown (onl y if your peripheral has TV aerial in-/output). Connect your r ecorder to EXTERNAL 2 with a eur ocable 5 . Connect the other equipment with a eurocabl[...]

  • Page 26

    26 & Connect the three separate component video cables 1 to the peripheral equipment ha ving component video outputs (YPbPr), such as D VD-pla yers, laser -disc pla yers, videogame play ers, satellite r eceivers or other equipment, and to the Y , Pb and Pr jacks of EXT4 on the TV . Note: EXT4 should always be used together with digital audio . [...]

  • Page 27

    27 • Digital MultiChannel Surr ound receiver Connect a digital MultiChannel Surr ound receiver to the DIGIT AL A UDIO OUT connector at the bottom of the TV . • Analogue MultiChannel Sur round r eceiver Connect an analogue MultiChannel Surr ound receiver to the A UDIO OUT L and R connectors at the bottom of the TV . The volume has to be contr ol[...]

  • Page 28

    28 Pb Pr L R EXT 1 EXT 4 EXT 2 EXT 3 CL Out HDMI ANTENNA 75 DVI IN1 IN2 OUT HDMI DIGITAL AUDIO HDMI L R Y Equipment to connect to a HDMI (High Definition Multimedia Interface) connector HDMI is the leading new standar d for Digital video and audio inter connection. To the HDMI connector y ou can connect HDMI peripheral equipments such as compatible[...]

  • Page 29

    29 DVI OUT Pb Y Pr EXT 1 EXT 4 EXT 2 EXT 3 HDMI ANTENNA 75 L R IN2 IN1 .... .... DV I HD AUD IO 1 2 3 DIGIT AL AUDI O PC DVI VGA 4 Equipment to connect to a D VI connector The DV I connector allows the follo wing TV and monitor displa y modes, via the v ke y on the remote contr ol, for High Definition (HD) and computer (PC) equipment: HD Standard D[...]

  • Page 30

    30 • Record a TV pr ogramme with your r ecorder without EasyLink Y ou can record a TV programme using y our recorders tuner without affecting y our TV . & Select the channel number on y our recor der . é Set your r ecorder to recor d. See the handbook for y our recor der . Switching channel numbers on your TV does not disturb recording ! •[...]

  • Page 31

    31 ✓ MODE ON/OFF Ambilight + - + - DVD/R TV VCR AUX MENU 123 456 789 0 Ò ® ‡ π º † ® ® ® ® - FAVORITES - VIEW SELECT DEMO = _- SA T BROWSE b q i 0 MOT B v k T b ¬ P V OK .@ TUV PQRS WXYZ JKL GHI MNO ABC DEF B to switch to standby º f or pause, ® f or recor d, Ò f or re wind ( VCR , CD ); search do wn ( DV D ) ‡ f or stop , π f [...]

  • Page 32

    32 Y our TV r emote control gives y ou the oppor tunity to contr ol all your peripheral equipments with one single r emote control. This can be done by selecting the corr ect brand and type out of the list of Direct Entr y codes for peripheral equipments. Press the SELECT ke y repeatedl y to select D VD/R , SA T , VCR or A UX according to the perip[...]

  • Page 33

    33 CD Bose ..............................................................512 Hitachi..........................................................501 JVC................................................................504 K enwood .....................................................502 Panasonic .....................................................505 [...]

  • Page 34

    34 Y our TV r emote control supports a learnable function which makes it possible to r ead out codes coming from another r emote control from equipment fr om another brand. This mak es it possible to use only one r emote control to contr ol all your other connected peripheral equipment. F or the follo wing equipment the highlighted k eys ar e progr[...]

  • Page 35

    35 To put the remote contr ol function k eys back to the factory mode & Press the SELECT ke y repeatedl y to select TV mode . é Press the OK ke y and the ¬ ke y simultaneously for at least 5 seconds. All the SELECT LEDS will light up . “ Press the SELECT key • 1x: D VD/R is lit up • 2x: SA T is lit up • 3x: VCR is lit up • 4x: AU X [...]

  • Page 36

    36 Symptoms Items to Check and Actions to follo w P oor Picture •H av e you selected the corr ect TV system in the manual installation menu? • Is your TV or house aerial located too close to loudspeakers, non-ear thed audio equipment or neon lights, etc.? • Mountains or high buildings can cause double pictures or ghost images. Sometimes you c[...]

  • Page 37

    37 Intr oduction Philips offers softwar e upgrade capability for y our TV using portable memor y . After you ha ve completed a softwar e upgrade , your TV will typically perform better . What impro vements are made depends on the upgrade softwar e you are using as well as the softwar e your TV contained before the upgrade. Y ou can execute the soft[...]

  • Page 38

    38 Manual softwar e upgrade procedur e F or a manual softwar e upgrade copy the “autorun.upg” file in a dir ector y called “Upgrades” located in the r oot of the USB portable memor y . & Insert the por table memory that contains the downloaded software upgrade. é Select Softwar e Upgrade in the Installation menu. Go to Local upgrades/a[...]

  • Page 39

    39 <?xml version="1.0" encoding="ISO-885h9-1" ?> <philips-slideshow version="1.0" > <title>Title of the slideshow</title> <audio>audio_url</audio> <slide-duration>30</slide-duration> <slides> <slide>slide_1_url</slide> <slide>slide_2_url</slide&[...]

  • Page 40

    40 Ta g Name philips-slideshow title audio slide-duration slides slide Use mandator y optional optional optional mandator y optional Description Philips slideshow signatur e including the version. The title of the pla ylist. The audio-URL following this tag will define the m usic pla ying in the background during the slidesho w . A single song or p[...]

  • Page 41

    41 Notes: - The latest version of this document can be found on the Philips suppor t website (www .philips .com/support). - The software of your TV is upgradeable. If you have problems fir st check if you have the latest software installed on your TV . T he latest software, together with instr uctions, can be found on the Philips support website. U[...]

  • Page 42

    42 USB Memor y De vice Issues •D e vices connected to the USB por t of y our TV must be “Mass Storage Class” compliant. If your device (digital camera. MP3 pla yer , por table har ddisk, …) is not “Mass Storage Class” compliant it will not be detected by the content br owser of the TV . • The following subsets of the Mass Storage Clas[...]