Français dropdown-ico

Nevir NVR-470 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Nevir NVR-470. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Nevir NVR-470 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Nevir NVR-470 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Nevir NVR-470 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Nevir NVR-470
- nom du fabricant et année de fabrication Nevir NVR-470
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Nevir NVR-470
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Nevir NVR-470 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Nevir NVR-470 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Nevir en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Nevir NVR-470, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Nevir NVR-470, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Nevir NVR-470. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL AVISOS DE SEGURIDAD Lea este manual de instrucciones y seguridad atentamente antes de utilizar el aparato. Conserve el manual en un lugar seguro para futuras consultas. ADVERTENCIAS Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este producto a la lluvia o la humedad. EXPLICACIÓN DE [...]

  • Page 2

    AVISOS DE SEGURIDAD INFORMACIÓN IMPORTANTE • Este producto está diseñado para ser utilizado en condiciones climáticas moder adas. No instale o utilice esta unidad en lugares de exposición directa al sol o altas temperaturas, cerca de un radiador, estufa o cualquier aparato que emita calor. • No coloque esta unidad en un cuarto de baño ni [...]

  • Page 3

    FUNCIONES Y CONTROLES Panel frontal Panel posterior SPA-4 FUNCIONES Y CONTROLES SPA-5 Panel lateral Panel posterior 7 8 1 2 3 4 5 6 9 1 4 1 0 1 5 11 1 2 1 3 1 6 1 7 1 8 PANEL LATERAL, SUPERIOR Y FRONTAL 1. INDICADOR DE FM ESTÉREO - Muestra las indicaciones de FM estéreo. 2. VISUALIZACIÓN - Muestra las funciones del CD. 3. SIGUIENTE CD: pistas si[...]

  • Page 4

    SPA-6 SPA-7 SUMINISTRO DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA Si lo desea, puede utilizar el suministro de alimentación eléctrica para ahorrar pilas. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada de la toma de pared antes de introducir las pilas. UTILIZACIÓN DEL SUMINISTRO DE CORRIENTE CC Pilas (no incluidas) Abra el compartimento de las pilas e introduzc[...]

  • Page 5

    SPA-8 SPA-9 FUNCIONAMIENTO DEL REPRODUCTOR DE CD/MP3 El reproductor de CD es compatible con discos de audi o CD-R, CD-RW y archivos MP3. No es posible reproducir en este equipo CD-ROM, CDi, CDV, VCD, DVD o CD para ordenador. Nota: Aunque este reproductor portátil de radio y CD puede leer discos CD-R y CD-RW, además de discos compactos convenciona[...]

  • Page 6

    SPA-10 SPA-11 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si se produce algún fallo, consulte en primer lugar los puntos de la lista a continuación antes de llevar a reparar el aparato. Si no puede solucionar el problema siguiendo las indicaciones dadas a continuación, consulte con su proveedor o con el servicio técnico. AVISO : No abra la unidad ya que existe ri[...]

  • Page 7

    E N G - 1 S A F E T Y P R E C A U T I O N S R IS K OF E L E C T R IC S H O C K D O N O T O P E N CAUTION: TO MINIMISE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, NEVER REMOVE THE COVER. THIS PRODUCT CONT AINS NO USER - S E RV I CE A B L E P ART S. O N L Y Q U AL I F I E D R E PA I R TEC H N I C I A N S S H O U L D W O R K O N T H I S EQUIPMENTS. H A R Z A R D WA R[...]

  • Page 8

    E N G - 2 S A F E T Y P R E C A U T I O N S IM P ORTAN T IN FO R M A TI O N Th i s pr o du c t i s de s ig n ed f o r us e i n mo d er a t e cl i ma t e . Do n ot u s e or i n st a l l th i s un i t wh e re i t w ou l d be ex p os e d to d i re c t su n li g h t o r i n e x t re m el y h ot t e mp e ra t u re s , or n ea r a ra d ia t o r, st o v e[...]

  • Page 9

    E N G - 4 E N G - 5 F U N C T I O N S A N D C O N T R O L S F r o n t p a n e l T o p p a n e l R e a r p a n e l R E A R PA N E L 1 5 . S T E R E O H E A D P H O N E J A C K - c o n n e c t f o r t h e 3 . 5 m m s t e r e o h e a d p h o n e . 1 6 . A C P O W E R S U P P LY - p o w e r s u p p l y c o r d c o n n e c t i o n . 1 7 . B AT T E R Y C[...]

  • Page 10

    E N G - 6 P O W E R S U P P L Y I f y o u wo u l d l i k e , t h e e l e c t r i c a l p o w e r s u p p l y c a n b e u s e d t o s a v e th e b a t t e r i e s . Ma k e s u r e t h a t t h e u n i t i s u n p l u g g e d f r o m t h e w a l l o u t l e t b e f o r e i n s e r t i n g t h e b a t t e r i e s . U S I N G T H E D C P O W E R S U P P[...]

  • Page 11

    E N G - 8 E N G - 9 M A I N T E N A N C E & S A F E T Y S A F E T Y I N F O R M AT I O N P l a c e t h e u n i t o n a h a r d , f l a t a n d s t a b l e s u r f a c e s o t h a t t h e s y s t e m d o e s n o t t i l t . D o n o t e x p o s e t h e u n i t , b a t t e r i e s , C D s t o h u m i d i t y, r a i n , s a n d o r e x c e s s i v [...]

  • Page 12

    T R O U B L E S H O O T I N G E n v i r o n m e n t a l i n f o r m a t i o n A l l un n e c e s s a r y p a c k a g i n g m a t e r i a l s h a s b e e n o m i t t e d . T h e p a c k a g i n g c a n b e e a s i l y s e p a r a t e d i n t o t h r e e m a t e r i a l s : c a r d b o a r d , p o l y s t y r e n e a n d p l a s t i c . Yo u r s e t [...]

  • Page 13

    DECLARACIÓN DE CONFORMID AD. NEVIR, S.A ., declara bajo su re sponsabilidad que el aparato indicado cumple los requisitos de las siguientes directivas: Descripciones del aparato: Modelo NEVIR: NVR-470 RADIO CD CON MP3 Importador: NEVIR, S.A. Dirección del importador: Anexo V, según Real Decreto 1787/199 6, de 19 de julio Declaración de conformi[...]