Français dropdown-ico

Netopia R-Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Netopia R-Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Netopia R-Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Netopia R-Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Netopia R-Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Netopia R-Series
- nom du fabricant et année de fabrication Netopia R-Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Netopia R-Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Netopia R-Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Netopia R-Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Netopia en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Netopia R-Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Netopia R-Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Netopia R-Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Net opia ™ R outer Getting Star ted User Guide Installationsanleitung Guía de iniciación del usuario Manuel de l’utilisateur : pour commencer Manuale dell'utente Introducer ende gebruikershandleiding Användarhandbok - Så här börjar du Netopia R-Series Routers[...]

  • Page 2

    Cop yright ©1999, Netopia, Inc., v .399 All rights reser ved. Printed in the U.S.A. This manual and any associated ar twork, software, and product designs are copyrighted with all rights reser ved. Under the copyright laws such materials may not be copied, in whole or par t, without the prior written consent of Netopia, Inc. Under the law , copyin[...]

  • Page 3

    4 Getting Started User Guide I NTRODUCTION The Netopia™ Router is designed to be easy to connect, confi gure, and use. Netopia and your ISP together make it even easier for you to get your router set up and connected to the Inter net in a few minutes. Once you’ve connected your router to your computer and to your telecommunications line and in[...]

  • Page 4

    5 C ONNECTING TO YOUR N ETWORK The Netopia Router in a 10Base-T network B EFORE RUNNING S MART S TART The Smar tStar t Wizar d will help you set up the router and let other users on the local ar ea network (LAN) share the Inter net connection. The Smar tStar t Wizar d walks you through a series of questions and based on your r esponses automaticall[...]

  • Page 5

    6 Getting Started User Guide S ETTING UP YOUR R OUTER WITH THE S MART S TART W IZARD The Smar tStar t Wizar d is tailored for your computer platfor m, but it works the same way on either a PC or a Macintosh. Inser t the Netopia CD or diskette (if that is what was supplied to you), and in the desktop navigation scr een that appears, launch the Smar [...]

  • Page 6

    7 n Y ou will see the Manual or Automated Connection Profile scr een shown below . If you select ISP Automation , Smar tStar t of fers you the option of choosing one of several Netopia ISP par tners that suppor t the Netopia Router. Y ou then see the Internet Ser vice Provider Selection scr een shown on page 7. If you select Manual Entr y , you mu[...]

  • Page 7

    8 Getting Started User Guide In most cases, this Smar tStar t confi guration is all that you need to get your router up and r unning and connected to the Inter net. However , you may want to take advantage of additional featur es or special configuration options available through the console-based confi guration inter face. For detailed instr uc[...]

  • Page 8

    9 A DVANCED OPTION Router IP Address screen. If you selected the Advanced option in the Easy or Advanced options screen, Smar tStar t asks you to choose between entering the router’s cur rent IP addr ess and assigning a new IP address to the r outer . If the router has alr eady been assigned an IP address, select the first radio button. If you d[...]

  • Page 9

    10 Getting Started User Guide S HARING THE C ONNECTION C ONFIGURING TCP/IP ON W INDOWS 95, 98, OR NT COMPUTERS Configuring TCP/IP on a Windows computer r equires the following: n An Ethernet car d (also known as a network adapter) n The TCP/IP protocol must be “bound” to the adapter or car d D YNAMIC CONFIGURATION ( RECOMMENDED ) If you confi[...]

  • Page 10

    11 S TATIC CONFIGURATION ( OPTIONAL ) If you are manually configuring your computer on the Local Ar ea Network for a fixed or static IP addr ess, per for m the following: 1. Go to Star t Menu/Settings/Control Panels and double click the Network icon. From the Network components list, select the Configuration tab. 2. Select TCP/IP-->Y our Netw[...]

  • Page 11

    12 Getting Started User Guide n Y ou must have built-in Ether net or a third-par ty Ether net card and its associated drivers installed in your Macintosh. D YNAMIC CONFIGURATION ( RECOMMENDED ) If you configure your Netopia Router using Smar tStar t, you can accept the dynamic IP addr ess assigned by your router . The Dynamic Host Configuration P[...]