Français dropdown-ico

NETGEAR PS121v2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR PS121v2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR PS121v2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR PS121v2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR PS121v2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR PS121v2
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR PS121v2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR PS121v2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR PS121v2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR PS121v2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR PS121v2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR PS121v2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR PS121v2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    202-1021 1-01 September 2006 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA NETGEAR USB Multifunction Printer Server PS121v2 User Manual[...]

  • Page 2

    ii v1.1, September 2006 T echnical Support Please refer to the support informat ion card that shipped with your prod uct. By registering your product at www .netgear .com/register , we can provide you with faster expert technical support and timely notices of product and software upgrades. NETGEAR, INC. S upport Information Phone: 1-888-NETGEAR, fo[...]

  • Page 3

    v1.1, September 2006 iii Certificate of the Manufacturer/Importer It is hereby certified that the PS121v2 USB Multifunction Print Server has been suppressed in accordance with the conditions set out in the BMP T -Amtsb lVfg 243/1991 and Vfg 46/1992. The operati on of some equipment (for example, test transmitte rs) in a cc o rdanc e wit h the regul[...]

  • Page 4

    v1.1, Septembe r 2006 iv[...]

  • Page 5

    v v1.1, September 2006 Content s NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual About This Manual Conventions, Formats and Scope ................ ................ ................... ................ ................. vii How to Use This Manual ................. ................ ................... ................ ................ .[...]

  • Page 6

    vi v1.1, September 2006 Setting up PCs Running Windows 98SE or Windows ME .. ................... ............ 2-9 Setting up PCs Running Windows XP or Windows 2000 ...... .................... ........ 2-9 Setting up a Macintosh Comput er ... ...... ...... ................. ................ ................ ... 2-16 Chapter 3 Operation Reserving a P[...]

  • Page 7

    vii v1.1, September 2006 About This Manual This manual describes how to inst all, configure and troubleshoot the PS121v2 USB Multifunction Print Server. The information in th is manual is intended for read ers with intermediate computer and Internet skills. Conventions, Format s and Scope The conventions, formats, and scope of this manu al are desc[...]

  • Page 8

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual viii v1.1, September 2006 • Scope. This manual is written for the USB Multifun ction Print Server according to these specifications: For more information about networ k, Internet, firewall, and VPN technologies, see the links to the NETGEAR website in Appendix B , “Related Documents?[...]

  • Page 9

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual ix v1.1, September 2006 Use the PDF of This Chapter link at the top left of any page. – Click the PDF of This Chapter link at the top right of any pa ge in the chapter you want to print. The PDF version of the chap ter you were viewing open s in a browser window . – Y our computer mu[...]

  • Page 10

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual x v1.1, September 2006[...]

  • Page 11

    1-1 v1.1, September 2006 Chapter 1 Introduction Congratulations on your purchase of the NETGEAR® USB Multifunction Print Server. NETGEAR Print Servers are fast and easy to set up with NETGEAR Print Serve r configuration software. The print server a llows you to share a printer without sharing your PC. This manual describes in detail how to use the[...]

  • Page 12

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 1-2 Introduction v1.1, September 2006 • Reserve Multi-Function Printer (MFP) Capability . Y ou can tem porari ly rese rve th e printe r for for exclusive use by one PC when operating a multi-function prin ter in a non-pri nt mode such as scanning. • Firmwar e Upgradeable . Upgradeabl[...]

  • Page 13

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Introduction 1-3 v1.1, September 2006 3. USB cable 4. Resour ce CD , including: – Driver and System Utility Software – NETGEAR USB MultiFunction Printer Se rver PS121v2 In stallation Guide 5. W arranty & Registratio n card 6. Support information card If any of the parts are incor[...]

  • Page 14

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 1-4 Introduction v1.1, September 2006 S t atus Indicators As illustrated in the figure below , the USB Multifunction Print Server has 2 LEDs. See the table below for a description of the LED indicator lights: Figure 1-2 T able 1- 1. LED Descriptions ACT St atus LED (Green) ERROR LE D (Re[...]

  • Page 15

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Introduction 1-5 v1.1, September 2006 The USB Port The USB port of the PS121v2 USB Multifunctio n Print Server is a standard USB connector . Figure 1-3 Note: The Model PS121 Mini Print Server does not support printers using parallel connectors. If your printer uses a parallel connector ,[...]

  • Page 16

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 1-6 Introduction v1.1, September 2006 Diagnostic/Reset Push Button This button has 2 functions : • Restore the factory default settings • Print a test page containing all current settings The button is recessed. Use a pin or paper clip to press it. How to Restore the Factory Default [...]

  • Page 17

    2-1 v1.1, September 2006 Chapter 2 Setup This chapter describes how to install your PS1 21v2 USB Multifunction Print Server and set up basic connectivity on your Local Area Network (LAN). V erify Printer and Network Readiness Assure that the following are available: • Y ou have a working Ethern et network running TCP/IP with at least one W indows[...]

  • Page 18

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-2 Setup v1.1, September 2006 • Unplug the print server from its power source be fore cleaning. Use only a slightly dampened cloth for cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. • A void using this product near water . Exposure to water poses an electric-shock hazard. Overview[...]

  • Page 19

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-3 v1.1, September 2006 Inst all and Configure the PS121v2 Sof tware The installation process depends on the type of functionality yo u want fr om the PS121v2 USB Multifunction Print Server and your network configuration. Choose How Y our Print Server Will Function Y our print ser[...]

  • Page 20

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-4 Setup v1.1, September 2006 Initial Inst allation 1. Power on your computer , let the operating system boot up completely , and log in as needed. 2. Insert the Resour ce CD for the PS121v2 into your CD-ROM drive. The CD main page will load. Figure 2-2[...]

  • Page 21

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-5 v1.1, September 2006 3. Click Install and Set Up the Print Server with This PC to start the i nstallation wizard. 4. Simply follow the installation in structions to connect your PS1 21v2 print server into your network. At the end of the “Connect Equipment” stage, it will se[...]

  • Page 22

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-6 Setup v1.1, September 2006 5. Click Next to proceed to the “Activate Network” stage, where the IP address settings and device name will be displayed. The settings recommended by the insta llation assistant wi ll usually work well. 6. Click Next to continue. If the installation as[...]

  • Page 23

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-7 v1.1, September 2006 10. Check that the icon for the Smart W izard is installed in the W indows system tray . If it is not, run the SmartW izard program in th e ps121 program group to place it there. Reserve the Print Server ’ s IP Address on Y our Router The DHCP server on y[...]

  • Page 24

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-8 Setup v1.1, September 2006 Set Up Each Additional PC to Use the PS121 v2 After you have set up the P S121v 2 in you r network and conn ected it to o ne computer , you need to set up each additional co mputer to use the PS121v 2. Y ou do this by using the Resour ce CD to run the setup[...]

  • Page 25

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-9 v1.1, September 2006 Setting Up Y our PS121v2 as a S t andard Network Print Server Setting up PCs Running Windows 98SE or Windows ME Before installing the PS121v2 USB Multifunction Print Server, make sure the driver for the printer you are going to use is already installed on y[...]

  • Page 26

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-10 Setup v1.1, September 2006 b. Insert one end (B) of an Ethernet ca ble in to an open Ethernet LAN port in the network device such as a access point or router and inse rt the other end (C) into the Ethernet port on the PS121v2 prin t server. c. T urn on your printer . d. Connect 12 V[...]

  • Page 27

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-11 v1.1, September 2006 2. Run the W indows Add Printer W izard as follows: a. From the W indows Start menu of a computer connected to the PS121v2, click Printers and Faxes . b. Click Add a printer and then Next to proceed. c. Choose the Local printer attached to this computer op[...]

  • Page 28

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-12 Setup v1.1, September 2006 f. From the “T ype of port” drop-down list, select S tandard TCP/IP Port . g. Click Next to start the Add Standard TCP/IP Printer Port W izard. 3. Complete the Add Standard TCP/IP Printer Port W izard as follows Figure 2-10 Figure 2-1 1[...]

  • Page 29

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-13 v1.1, September 2006 a. Click Next to proceed with the Add Standard TCP/IP Printer Port W izard. The Add Port screen will display . b. From the Add Port screen, enter the IP address of the print server in the IP Address field. Click Next to proceed. c. In the Device T ype sect[...]

  • Page 30

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-14 Setup v1.1, September 2006 d. The Port Settings tab page op ens. In the Protocol section, select the LPR radio button, and enter P S121v2 as the Queue Name in the LPR Settings section. Click OK to close this tab page. e. Click Next to proceed. f. The Add Printer W i zard will now pr[...]

  • Page 31

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Setup 2-15 v1.1, September 2006 4. Complete the Add Standard TCP/IP Printer Port W izard as follows: a. From the Install Printer Software screen sele ction lists, find the manufacturer and model of the printer you connected to the USB port on the print server. If you do not see your mak [...]

  • Page 32

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 2-16 Setup v1.1, September 2006 Setting up a Macintosh Computer Macintosh computers can connect to a TCP/IP network printer using the Line Printer Remote (LPR) protocol. LPR printi ng can be set up on any Macinto sh that has Desktop Printi ng installed or available. Desktop Printing is s[...]

  • Page 33

    3-1 v1.1, September 2006 Chapter 3 Operation This chapter describes the no n-printing operations that ca n be performed on the PS121v2 print server. Those operations are: • Reserving a multi-function printer for temporary exclusive use by one PC (W indows XP or W indows 2000 only) • Upgrading the print server firmware and/or SmartW izard from a[...]

  • Page 34

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 3-2 Operation v1.1, September 2006 T o temporarily reserve the print server: 1. Click the SmartW izard icon, , in the W indows system tray . A sc reen similar to the followng will be displayed: 2. Click Reserve . The status icon will change to a red cr oss, indicating that the print serv[...]

  • Page 35

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Operation 3-3 v1.1, September 2006 Once the print server is reserved, print operations from other computers will be blocked while you perform a non-printing operation such as scanning, copying, or faxing. The print server will automatically become available ag ain to other PCs if you do [...]

  • Page 36

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 3-4 Operation v1.1, September 2006 1. Click the SmartW izard icon, , in the W indows system tray and click the Upgrade PS121v2 tab. 2. Select the items you want to detect and click Detect . If a new version is available, it will be displayed in the New V ersion column. T o upgrade the so[...]

  • Page 37

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Operation 3-5 v1.1, September 2006 The browser will display a pop-up window prom pting you for the user name and password. 2. For the user name, type adm in . If you have assigned a password enter it in the p assword box. If you have not changed th e password, type the defa ult value of [...]

  • Page 38

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 3-6 Operation v1.1, September 2006 The device list will display all the PS121v2 print se rvers in your local network, displaying the device name, its MAC address, IP addres s, and gateway address. 2. T o edit the IP parameters ass ociated with a print server: a. If the device is not high[...]

  • Page 39

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Operation 3-7 v1.1, September 2006 The browser will display a pop-up window prom pting you for the user name and password. 2. For the user name, type adm in . If you have assigned a password enter it in the p assword box. If you have not changed th e password, type the defa ult value of [...]

  • Page 40

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 3-8 Operation v1.1, September 2006 4. T o edit the IP settings, click LAN IP Setup in the main menu. 5. Edit the IP address, IP subnet mask, and gateway IP address, as desired, and click Apply . 6. T o change the print server name, click Configure Server in the main menu, edit the name i[...]

  • Page 41

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Operation 3-9 v1.1, September 2006 Changing the W eb GUI Password If you want to restrict access to the W eb GUI, change the password as follows: 1. Open your W eb browser and type in the IP addr ess of the print server in the browser ’ s Addre ss text box. The browser will display a p[...]

  • Page 42

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 3-10 Operation v1.1, September 2006 5. T ype the new pass word in both the New Passwor d textbox, and the Repeat New Password text box. 6. Click Apply to change the password settings.[...]

  • Page 43

    4-1 v1.1, September 2006 Chapter 4 T roubleshooting This chapter gives information about troubleshooting your PS121v2 USB Multifunction Print Server. After each problem descrip tion, instructions are provided to help you diagnose and solve the problem. For the common problems listed, go to the section indicated. • Is the print server on and is th[...]

  • Page 44

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 4-2 Troubleshooting v1.1, September 2006 No light s are lit on the print server It takes a few seconds for the status light to be lit. W ait a minute and check the status light on the print server. Printing Errors The printer is pr inting "garbage" characte rs If the printer do[...]

  • Page 45

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual Troubleshooting 4-3 v1.1, September 2006 Checking the Current St atus of the Printer Y ou can check the current status of the printer remotely from the W eb configuration screen. The following conditions are displayed. • Current status — on-line, off-line, out of paper • Print S t [...]

  • Page 46

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual 4-4 Troubleshooting v1.1, September 2006[...]

  • Page 47

    Technical Specifications A-1 v1.1, September 2006 Appendix A T echnical Specifications This appendix provides technica l specifications for the PS121 v2 USB Multifunction Print Server . S tandards Compatibility IEEE 802.3 u, 100BASE-TX, Fast Ethernet IEEE 802.3i 10BASE-T CSMA/CD NetBEUI, and TCP/IP protocols Data Rate 10/100 Mbps Interface 10BASE-T[...]

  • Page 48

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual A-2 Technical Specifications v1.1, September 2006[...]

  • Page 49

    Related Documents B-1 v1.1, September 2006 Appendix B Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more complete understanding of the technolog ies used in your NETGE AR product. Document Link Internet Networking and TCP/IP Addressing http://documentation.net gear .com/r eference/enu/tcpip/index.htm [...]

  • Page 50

    NETGEAR USB Multifunction Printe r Server PS121v2 User Manual B-2 Related Documents v1.1, September 2006[...]