NETGEAR DG834Gv5 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NETGEAR DG834Gv5. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NETGEAR DG834Gv5 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NETGEAR DG834Gv5 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NETGEAR DG834Gv5 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NETGEAR DG834Gv5
- nom du fabricant et année de fabrication NETGEAR DG834Gv5
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NETGEAR DG834Gv5
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NETGEAR DG834Gv5 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NETGEAR DG834Gv5 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NETGEAR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NETGEAR DG834Gv5, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NETGEAR DG834Gv5, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NETGEAR DG834Gv5. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    March 2008 208-10206-01 v1.0 NETGEAR , Inc. 4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054 USA W ireless ADSL2+ Modem Router Setup Manual[...]

  • Page 2

    ii ©2008 by NETGEAR, Inc. All rights reserved. T rademarks NETGEAR and the NETGEAR logo are trademarks of NETG EAR, Inc. Microsoft, W indows, and W i ndows NT are registered trademarks of Microsoft Cor poration. Other brand and product names are registered trademar ks or trademarks of their respective holders. St atement of Conditions In the inter[...]

  • Page 3

    iii Content s ADSL2+ Modem Wireless Router Setup Manual Getting to Know Y our Wi reless Router Unpacking Y our New Router .............. ... ... .... ... ... ............. ... ... .... ... ... ... .... ............ .... ... ... ... .. 1 Hardware Features ................ ............. ................ ............. ................ ............. ..[...]

  • Page 4

    iv Power LED Not On ............. ................ ............. ................ ............. ............. ................ 26 Power LED is Red ........................... ................ ............. ................ ................ ............. 26 LAN or Internet Port LEDs Not On ............... ... ... .... ... ... ... .... ... ... ... ..[...]

  • Page 5

    1 Getting to Know Y our Wireless Router Congratulations on your purchase of a NETGEA R® high-speed wireless router , the 54 Mbps W irele ss ADSL2+ Modem Route r Model DG834G . Before you begin installing your rout er , check the package contents (see “Unpacking Y our New Router” on page 1 ). Become familiar with the front and back panels of yo[...]

  • Page 6

    2 Getting to Know Your Wireless Router Hardware Features Before you install and connect yo ur router , take a moment to become familiar with the front and back panels of the router—espec ially the LEDs on the front panel. Front Panel The wireless modem router front panel shown below contains status LEDs. Y ou can use the LEDs to verify various co[...]

  • Page 7

    Getting to Kno w Your Wi re less Router 3 Back Panel The back panel o f th e wireless modem router co ntains port connec tions described be low . 4. DSL Solid green Blinking green Off The ADSL port is synchronized with your ISP’s DSL Access Multiplexer (DSLAM). The ADSL is synchronizing with the DSLAM. The LED blinks at a rate of 2 Hz when the wi[...]

  • Page 8

    4 Getting to Know Your Wireless Router The ports on the router are color-code d to distinguish your Internet port from the other four ports that connect to the wired comp uter(s) on your LAN. The rear panel contains the following elements: 1. W irele ss antenna 2. AC power adapter input 3. Power switch 4. Four local Ethernet RJ-45 LAN ports for co [...]

  • Page 9

    Getting to Kno w Your Wi re less Router 5 Router Label The label on the back of the wireless modem router shows the router ’ s MAC address, serial number , and factory default login information. Positioning Y our W ireless Router The wireless modem route r lets you acc ess your network from virtually anywhere within the operating range of your wi[...]

  • Page 10

    6 Getting to Know Your Wireless Router • A way from any large metal surfaces, such as a solid metal door or aluminum studs. Lar ge expanses of other materials such as glass, in sulated walls, fish tank s, mirrors, brick, an d concrete can also affect your wireless signal. Inst alling Y our W ireless Modem Router T o help you set up your router an[...]

  • Page 11

    Getting to Kno w Your Wi re less Router 7 1. Install and connect your wireless router to your network (see “Connecting Y our W ireless Modem Router” on page 13 ). 2. Set up your wireless router for Internet access (see “Setting Up Y our Router for Internet Access” on page 16 ). 3. Configure your wireless network and select wireless security[...]

  • Page 12

    8 Getting to Know Your Wireless Router[...]

  • Page 13

    9 Inst alling Y our Router Using the Smart Wizard T o use the Smart W izard, you must be usin g a PC with W indows V ista, or W indows 2000 or W indows XP with Service Pack 2. The Smart W izard setup procedu re should take abou t 15 minutes to complete. Before using the Smart W i zard to set up your router, ensure that: • Y ou have an ADSL Intern[...]

  • Page 14

    10 Installing Your Ro uter Using the Smart Wizard you can log into the route r later to select a security option (see “Accessing Y our Router After Installation and Checkin g for New Firmware” on page 10 ). Y ou are now connected to the Internet! T o set up your wireless network, see “Configu ring Y our W ireless Network” on page 19 . Acces[...]

  • Page 15

    11 Inst alling Y our Router Manually (Advanced, Mac, and Linux Users) Before installing and connecting your rou ter manu ally , review the list below and make sure that you have all of the necessary information. • Internet ADSL service conne ction through an Internet Service Provider (ISP). • The configuration in formation your ISP gave you . D[...]

  • Page 16

    12 Installing Your Router Man ually (Advanced, Ma c, and Linux Users) Underst anding ADSL Microfilters ADSL technology uses the same wires as your tele phone service. However, ADSL adds signals to the telephone lines which create noise in the te lephone service. Y ou must use ADSL microfilters to filter out these signals before they reach your tele[...]

  • Page 17

    Installing Your Router Manua lly (Advanced, Mac, and Linux Users) 1 3 Connecting Y our W ireless Modem Router Before you install your wirele ss mo dem router, make sure that the Interne t Protocol (TCP/IP) Property settings on your computer are set to “a utomatically obtain an IP address” using DHCP and “Obtain DNS server address automaticall[...]

  • Page 18

    14 Installing Your Router Man ually (Advanced, Ma c, and Linux Users) b. Connect the filter , and splitter (if used). • For a two-line filter connection, insert the filter into the phone outlet and connect the phone to the phon e line connector ( A) . • For a one-line filter with a separate splitter , in sert the splitter into th e phone outlet[...]

  • Page 19

    Installing Your Router Manua lly (Advanced, Mac, and Linux Users) 1 5 3. Connect the Ethernet cable ( D) from a wireless modem router LAN port to the Ethernet adapter in your computer . 4. Connect the power adapter to the router and plug it in to a power outlet. 5. Connect any additional wired PCs to your router by inserting an Ethernet cable from [...]

  • Page 20

    16 Installing Your Router Man ually (Advanced, Ma c, and Linux Users) • The local lights are lit for any connected computers. Setting Up Y our Router for Internet Access When configuring your wireless router manual ly , you must log in to your wireless modem router to set it up initially and to make any changes to your wire less rout er ’ s set[...]

  • Page 21

    Installing Your Router Manua lly (Advanced, Mac, and Linux Users) 1 7 2. When prompted, en ter admin for the router User Name and password for the router Password, both in lowercase letters. (For security reasons, the router ha s its own user name and password.) The Main menu displays. 3. From the menu options in th e left navig ation pane, click S[...]

  • Page 22

    18 Installing Your Router Man ually (Advanced, Ma c, and Linux Users) If you do not connect succ es sfully: • Review your settings and make sure that you have selected the correct options and typed everything correctly . • Contact your ISP to verify that you ha ve th e correct config uration information. •R e a d “T roubleshooting” on pag[...]

  • Page 23

    19 Configuring Y our Wireless Network After the router is installed and the Internet co nnection is working, configure its wireless network settings. The wireless network settings of the ro uter must match the wireless network settings of any wireless devices that connect wi reless ly to the router (such as wireless adapter cards and wireless compu[...]

  • Page 24

    20 Configuring Your Wireless Network Setting Y our SSID and Wireless Security Manually T o specify the wireless settings, you must know the following: • SSID. The default SSID for the router is NETGE AR. • The wireless mode (802.1 1g/b, or 802.1 1n ) that each wireless adapter supports. • W ireless security option. NETGEAR strongly reco mmend[...]

  • Page 25

    Configuring Your Wireless Network 21 3. Check that the security settings on each wi reless device match the security settings of the router . For example, if you selected a security option requiring a passphrase, then the same passphrase must be used fo r each wireless computer . 4. Check that each wireless computer has a wireless lin k and is able[...]

  • Page 26

    22 Configuring Your Wireless Network These instructions assume that you are config uring WPS on the router for the first time and connecting a WPS-capable device. T o set up bas ic wireless connectivity: 1. Log in to the wireless modem router at its default LAN address of http://192.168.0.1 with its default user name of adm in and default password [...]

  • Page 27

    Configuring Your Wireless Network 23 : • Entering a PIN . If you want to use the PIN method, select the PIN radio box. A screen similar to the one shown below displays. – Go to your wireless client and, from th e client’ s WPS utility , obtain the wireless client’ s security PIN, or follow the client ’ s WPS utility instruc tions to gener[...]

  • Page 28

    24 Configuring Your Wireless Network T o access the Internet from any computer connect ed to yo ur wireless modem router, launch a browser such as Microsoft Internet Explorer or Netscape Navigator . Y ou should see the wireless modem router’ s Internet LED blink, indicating communication to the ISP . For more information on setting up your wirele[...]

  • Page 29

    25 T roubleshooting This chapter gives information about troubleshooting your wireless modem router. After each problem description, instructions ar e provided to help you dia gnose and solve the problem. For the common problems listed, go to the section indicated. • Is the router on? Go to “Basic Fu nctioning” on page 25 . • Have I connect[...]

  • Page 30

    26 Troubleshooti ng If a port’ s LED is lit, a link has been establis hed to the connected device. If a LAN port is connected to a 100 Mbps device, verify that the port’ s LED is green. If the port is 10 Mbps, the LED will be amber . If any of these conditions does not occur , refer to the appropriate following section. Power LED Not On If the [...]

  • Page 31

    Troubleshooting 27 • Make sure that the Ethernet cable connections are secure at the router and at the hub or workstation. • Make sure that power is turned on to the conn ected hu b or workstation. • Be sure you are using the corr ect cable: when connecting the ADSL port, use the cable that was supplied with the wire less modem router. If the[...]

  • Page 32

    28 Troubleshooti ng • Click the Refresh or Reload button in the W e b browser . The changes may hav e occurred, but the W eb browser ma y be caching the old configuration. T roubleshooting the ISP Connection If your router is unable to access the Internet , you should check the ADSL connection, then the Internet TCP/IP connection. ADSL link If yo[...]

  • Page 33

    Troubleshooting 29 • V e rify that you are connected to th e correct te lephon e line. If you have more than one phone line, be sure that you are connected to the line with the ADSL service. It may be necessary to use a swapper if you ADSL signal is on pins 1 and 4 of the RJ-1 1 jack. The W ireless ADSL2+ Modem Router uses pins 2 an d 3. Obt aini[...]

  • Page 34

    30 Troubleshooti ng T roubleshooting PPPoE or PPPoA The PPPoE or PPPoA co nnection can be debugged as follows: 1. Access the main menu of the router at http://192.168.0.1. 2. Under the Maintenance heading, select Router Status. 3. Click the Connection S tatus button. 4. If all of the steps indicate “OK” t hen yo ur PPPoE or PPPoA connecti on is[...]

  • Page 35

    Troubleshooting 31 T roubleshooting a TCP/IP Network Using the Ping Utility Most TCP/IP terminal devices and routers contain a ping utility that sends an echo request packet to the designated device. The device then respond s with an echo reply . T roubleshooting a TCP/IP network is made easy by using th e ping utility in your computer . T esting t[...]

  • Page 36

    32 Troubleshooti ng T esting the Path from Y ou r Computer to a Remote Device After verifying that the LAN path works correctly , test the path from your PC to a remote device. From the W indows run menu, type: PING -n 10 < IP address > where < IP address > is the IP address of a remote device such as your ISP’ s DNS server . If the p[...]

  • Page 37

    33 T echnical S pecifications and Default Configuration This appendix provides technica l specifications and factory defa ult configuration settings for the wireless modem router. General S pecifications The following table lists technical speci fication for the wi reless modem router. Network Protocol and Stan da r ds Comp atibility TCP/IP , DHCP [...]

  • Page 38

    34 Technical Specifications and Default Configuration Default Configuration Y ou can use the reset button located on the rear panel of your W ireless ADSL2+ Modem Router to reset all settings to thei r factory de faults. This is called a hard reset . T o perform a hard reset, push and hold the reset button for thre e seconds. Y our W ireless ADSL2 [...]

  • Page 39

    Technical Specification s an d Default Configuration 35 Wireless Wireless communication Enabled SSID name NETGEAR Security Disabled Broadcast SSID Enabled T ransmissi on speed Auto a Country/region United S tates (in Nort h America; otherwise, varies by region) RF channel 1 1 until the region is selected Operating mode 54 Mbps Data rate Best Output[...]

  • Page 40

    36 Technical Specifications and Default Configuration[...]

  • Page 41

    Related Documents 37 Related Document s This appendix provides links to reference documents you c an use to gain a more comple te understanding of the technolog ies used in your NETGEAR p roduct. Document Link Internet Netw orking and TCP/IP Addressing http://documentation.netgear .com/ refer ence/enu/tcpip/index.htm Wireless Communications http://[...]

  • Page 42

    38 Related Documents[...]

  • Page 43

    39 Registration and Certifications Product Registrat ion, Support, and Document ation Register your product at http://www .NETGEAR.com/r egister . Y ou must register befo re you can use our telephone support service. Product updates and W eb su pport are always available by going to: http://kbserver .netgear .com/ . Setup documentation is available[...]

  • Page 44

    40[...]