Neff E12M12N0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Neff E12M12N0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Neff E12M12N0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Neff E12M12N0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Neff E12M12N0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Neff E12M12N0
- nom du fabricant et année de fabrication Neff E12M12N0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Neff E12M12N0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Neff E12M12N0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Neff E12M12N0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Neff en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Neff E12M12N0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Neff E12M12N0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Neff E12M12N0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    *900 025989 2* 9000259892 911 124 911124 Ø Mon t ag eanleitu n g Ú Insta llation instructio ns Þ No tice de mo ntage â Istr uzioni per il montaggio é Insta llatievoors chrift Û Ins tru c c io nes de mont aje Ù Οδηγί ες εγκατάσ τασης ó Monter ingsanvisn in g î Инструкция по мо нтажу ë I nst ru kc ja m [...]

  • Page 2

    9 91 91      1 1 / / / / / / 1       PLQ  PLQ [...]

  • Page 3

    de Ø Mo ntagea nleitun g Wichtige Hi nweise Ko chf eld und H erd mü ss en vo m gle ich en He rst el ler u nd ko mbi - nierbar sein. Ach t en Sie auf die Kom b i nat i onspunkte, sie müs- sen glei ch s ein. Beachten Sie d ie Montageanleitung d es Kochfeldes . Türgriff ni cht zum Trans port oder Einbau de s Gerätes b enutzen. Gerät vor dem E i [...]

  • Page 4

    Connecting t he hob - P ic ture 5 Connect t he hob's yellow and green earth cable to the appliance ' s < earthing screw. There is a risk of electric shock i f the earth i ng cable is not connected. Insert plugs identified wi t h a colour into the sockets on t he app liance that ha ve t he same colour . Re moval 1. D isco nnect th e ap [...]

  • Page 5

    di te rra, dal l a to del l'appar ecch io, dev e e sser e 10 mm più lun go de gli al tri. Nell'installazione deve e ssere presente un s ezionator e universale con un'apertura di contatt o d i al m eno 3 mm . In caso contrario l'appa r ec c hi o vi e ne collegato tramite una presa con un sistema di mes s a a t err a che deve rim[...]

  • Page 6

    Realizar todos l os trabajos de corte en l os muebles y en la encimera antes de montar el aparato. Retirar las v i rut as . P od r í an afectar al funcion am i ent o d e los componente s eléctr i cos . Tener cuidado al real i zar el m on taj e . Las piezas que estén accesibles durante e l m ont aj e pueden tener los bordes afilados. Llevar guant[...]

  • Page 7

    Σύνδ εση της βάσης εσ τιών - Εικ .5 Συνδέστε το πράσινο κίτρινο καλώδιο γείωσης της βάσ ης εσ τι ών στη βίδ α γείωσης < της συ σκευής . Σε περ ίπτωση μη συ νδεδ εμέ νου καλωδί ου γείωσης υπάρχει ?[...]

  • Page 8

    Закрепление при бора — рис .4 1. В ставьте прибор до упора . При этом не допускайте перегибания , защемления и соприкосновения сете вого пр ов од а с острыми кро мка ми . 2. Выро вн яйт е прибор по ц?[...]