Français dropdown-ico

NEC NP01WK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NEC NP01WK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NEC NP01WK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NEC NP01WK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NEC NP01WK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NEC NP01WK
- nom du fabricant et année de fabrication NEC NP01WK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NEC NP01WK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NEC NP01WK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NEC NP01WK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NEC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NEC NP01WK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NEC NP01WK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NEC NP01WK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 Installation and Adjustment Manual English Deutsch Fr ançais Italano Español Português Русский T ürk çe Polski 中文 한글 日本語 Printed in Croatia © NEC Displa y Solutions, Ltd. 2010 NP01WK/NP01WK1 W all mount Unit Installation and Adjustment manual[...]

  • Page 2

    ENG-1 W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 Installation and Adjustment Manual Thank you for your purchase of this NEC wall mount unit. Please read this installation and adjustment manual car efully to ensure pr oper use. The W all Mount Unit NP01WK/NP01WK1 is exclusively for Projector U300X/U250X/ U310W/U260W and cannot be used for other projectors. Spe[...]

  • Page 3

    ENG-2 ENG-3 Please heed the following  Symbol In this “Installation and Adjustment Manual”, to ensure the safe and proper use of the product, prevent harm to yourself and others and damage to property , various symbols ar e used. The symbols and meanings are as follows. Please read this manual after ensuring the contents are well understood.[...]

  • Page 4

    ENG-2 ENG-3 W arning • Do not install in places subject to constant vibration. Extended vibration may cause loosening of the screws and result in the Wall Mount Unit and projector falling and causing injury . Also, it may cause breakdown of the projector . • T o ensure safety , be sure[...]

  • Page 5

    ENG-4 ENG-5 Pr eparation  Packaged Parts Please check the packaged items. W all adapter:1 Arm:1 Projector adapter:1 W all plate:1 *1 M5 screws:4 *2 *1, *2:T o be used when mounting the wall adapter in the North America region. Cover (A, B):2 pairs Arm cover:1 Plate (B):1 M4 screws:4 M3.5 screws:2 Hex wrench:1 Installation and Adjustment Manual:1[...]

  • Page 6

    ENG-4 ENG-5 V ertical adjust/ Arm fixation knobs Arm cover Elongate hole for screw (or bolt) (4 parts) Covers (A, B) Plate (A) Arm fixation screw Grooves for wiring Arm Tilt adjust knobs (4 parts) Central axis W all adapter Cover (B, A) Projector adapter Projector fixation plate Horizontal adjust screws Horizontal fixation nut Plate (B) • •[...]

  • Page 7

    ENG-6 ENG-7  Dimensions of Parts: (unit: mm) The dimensions of the positions of the wall fixation screws (bolts) of the wall adapter are described. 142 100 100 142 100 100 189 90 - 190 189 219 120 320 280 Projector bottom surface (including the feet) 533 (minimum) -733 (maximum) The center of the wall adapter (central axis) Central axis Project[...]

  • Page 8

    ENG-6 ENG-7 Mounting the Pr ojector Preparations 1. Determine the installation location of the screen, and accordingly decide the installation position of the wall mount unit.  Refer to the section "Installation" in the user’ s manual included with the projector for more information.  ?[...]

  • Page 9

    ENG-8 ENG-9 c Align the projector adapter with the holes on the bottom of the projector and securely attach the adapter with the four supplied screws (M4x20). d Loosen the vertical adjust/arm fixation knobs of the projector adapter . Caution Do not try to attach the projector adapter without the foam packing spacers in place. Otherwise the m[...]

  • Page 10

    ENG-8 ENG-9 b a 3. Attach the arm to the wall adapter .  a Loosen the arm fixation screws (top and bottom) with the supplied hex wrench.  b Insert the arm plate (A) into the wall adapter from the top and tighten the screws (top and bottom) near the center of the elongated hole. * The covers (A) and (B) are to be attached after installa[...]

  • Page 11

    ENG-10 ENG-11  b Use the two supplied M5.5x9.5 screws to securely attach the supplied plate (B) to the arm.  c Remove the cable cover of the projector . b c Plate (B) W ar ning If plate (B) is not installed, the projector may slide out of the arm and fall off, which may cause injury .[...]

  • Page 12

    ENG-10 ENG-11 5. Cabling a The power cord and signal cables can be passed through the grooves for wiring on the left and right side of the arm. This should be done before attaching the arm cover . T ake care not to squeeze the cables with the horizontal adjust screws. This concludes the projector installation.[...]

  • Page 13

    ENG-12 ENG-13 Adjusting the Pr ojection Position  Pr eparations Before adjusting • Project an image from the projector , then rst use the focus lever of the projector to roughly adjust the focus of the projected image.  For information on how to project an image,?[...]

  • Page 14

    ENG-12 ENG-13 d c c T ur n the left or right knob to adjust projector tilt in the left or right direction. - When the knob shown in black in the illustration is tightened, the projector is rotated in the counterclockwise dir ection. d When the adjustm ent is complete, tighte n the opposite knob that is still loosened. 3. Adjust the horizontal[...]

  • Page 15

    ENG-14 ENG-15 4. Adjust the tilt. Tilt adjustment is performed with the four adjustment knobs.  Front/r ear tilt adjustment Adjust together Rotation axis Adjust together Rotation axis  Left/right tilt adjustment Fine adjustment in same direction as for vertical adjustment • If tilt adjustment achieved with these knobs?[...]

  • Page 16

    ENG-14 ENG-15 5. Attach the covers to the pr ojector adapter and the wall adapter . a Attach cover (A) (with hook) and cover (B) (with notch) to the upper side of the wall adapter . Slide the two covers towards the center while pushing them down, as shown in the illustration. The bottom of each cover will then engage with the screw heads of the [...]

  • Page 17

    ENG-16 Specifications Product name: W all mount unit Model: NP01WK/NP01WK1 Adjustmentangle: Up-downangle±3°,left-rightangle±3°,inclinationangle±10° Adjustmentwidth: Front-r ear±100mm,left-right±50mm,up-down±50mm External dimensions: 280 (W) x 541(D) x 219 (H) mm Weight: Approx. 6[...]