Français dropdown-ico

Navman B10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Navman B10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Navman B10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Navman B10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Navman B10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Navman B10
- nom du fabricant et année de fabrication Navman B10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Navman B10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Navman B10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Navman B10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Navman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Navman B10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Navman B10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Navman B10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B 10 Bluetooth™ GPS Receiver User Manual English en[...]

  • Page 2

    © 2006 Brunswi ck New Technologies Asia Pte Limited. Nav man is a reg istered trademar k of Brunswick New Technologies Asia Pt e Limited and is used u nder licence by Navman New Zealand. Navman is part o f the Brunswick Corpor ation, headquarter s Chicago, IL. All rights reserved. The software contains proprietary information of Nav man; it is pro[...]

  • Page 3

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Important safety information 3 Important safety information PLEASE READ CAREFULLY BEFORE INSTALLING PRODUCT IN VEHICLE This is the safety alert sy m bol. It i s used to alert y ou to potential per sonal injury hazards. Obey all safety messages that follow this sy mbol to avoid possible injury or death. WARNING indicat[...]

  • Page 4

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Contents 4 Contents Important safe ty info rm ation................................................................................................................... 3 Introduc tion ........................................................................................................................................[...]

  • Page 5

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 5 Introduction Whether you travel in your own country, or overse as, the B10 receiver will provide you with a Global Positioning System (GPS) based location accurate to within 5m (15ft) for 95% of the time. The B10 receiver is a dual-function GPS receiver, which can transmit satellite information to a PDA[...]

  • Page 6

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 6 Box contents Item Item B10 receiver 12V In-vehicle power adap tor USB cable Global Support Information Hardware Warranty Agreement Registration card WEEE Compliance leaflet The following documentation is available on our website:  User Manual  GPS Frequently Asked Questions guide. To visit our web[...]

  • Page 7

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 7 Typographical conventions It is important to understand the typographi cal conventions used in this manual. Formatting The following kinds of formatting in the text identify special information: Convention Type of Information Bold Components or items of special importanc e, including buttons, headings a[...]

  • Page 8

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 8 Getting to know your B10 It is recommended that you familiarize yourself with the basic operations of your B10 receiver: Front Components Component Description @ An orange light indicates y our current GPS status.  Off : The B10 receiver pow er is off.  Single flash every 1 s econd : The B10 recei[...]

  • Page 9

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 9 To p C o m p o n e n t s Component Description B  To turn on : Slide the B button tow ards ON .  To turn off : Slide the B bu tton away from ON . Side Components Component Description External Power Ad aptor/USB socket If the vehicle pow er adapter is plugged in, the B10 rece iver will use the ext[...]

  • Page 10

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Introduction 10 GPS and GPS Signals The B10 receiver will send the GPS position information to your PDA or laptop computer which may then be used by your third-part y software to plot your position on a map and direct you to your destination. The Global Positioning System (GPS) is available at any time, free of charge[...]

  • Page 11

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 11 How do I get started? To get started for the first time, complete the following steps: Step Action 1 Install the battery. 2 Switch on the pow er. 3 Create a Bluetooth link between the B10 rece iver and y our PDA or laptop computer. In this section Battery ......................................[...]

  • Page 12

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 12 Battery The B10 receiver has an internal, rechargeable battery . For minimu m time to obtain a GPS fix, ensure that the battery is always in the B10 receiver. The life of the battery is approximately 10 hours.[...]

  • Page 13

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 13 How do I charge the battery? There are two ways of charging the battery. These are listed below. By Vehicle Power Adaptor You can use the vehicle power adapter to power th e B10 receiver when in a vehicle. If the vehicle power adapter is plugged in, the receiver will use the external power sup[...]

  • Page 14

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 14 By USB cable To charge the battery via the USB cable:  Plug the large end of the USB cable directly into a USB port on you r computer (not a USB hub); plug the small end into the side of the B10 receiver. The battery status light on the front of your B10 receiver turns on. Where possible, p[...]

  • Page 15

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 15 How do I position the B10 receiver in a vehicle? The B10 receiver and your PDA or laptop computer are mounte d separately in your vehicle. Use the following guides to choose a suitabl e position for the B10 receiver:  The receiver should be in a position where it has a good view of the sky [...]

  • Page 16

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | How do I get started? 16 How do I connect the B10 receiver to my PDA or laptop? To establish a Bluetooth connection between your PDA or laptop co mputer and the B10 receiver, complete the following steps: 1. Turn on the B10 receiver.  Slide the B button to ON . The ? light will show as blue , then start flashing to[...]

  • Page 17

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Specifica tions 17 Specifications Specifications Case UV stable plastic Size 63 × 41 × 17 mm Weight 56 g Batteries Main Power: Built-i n rechargeable Lithium-ion for system power. Backup Power: Rechargea ble coin-cell battery for memory & RTC backup Operating Temperature -10 to +60°C (14 to 140°F) uncharging 0[...]

  • Page 18

    B10 Bluetoot h GPS Receiv er | Support information 18 Support information Support for Australia Navman Australia Pty Ltd PO Box 479 Gladesville, NSW 2111 Australia Support: http://support.navman.com Website: http ://www.navman.com Support for Europe Navman Europe Ltd 4G Gatwick House Peeks Brook Lane, Horley Surrey RH6 9ST United Kingdom Support: h[...]

  • Page 19

    MN000700A-G[...]