Français dropdown-ico

Navman 20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Navman 20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Navman 20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Navman 20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Navman 20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Navman 20
- nom du fabricant et année de fabrication Navman 20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Navman 20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Navman 20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Navman 20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Navman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Navman 20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Navman 20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Navman 20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Related documents •Jupiter Series Development kit guide L A0 00 6 45 • Navman NME A referenc e manual MN 0 00 3 1 5 • SiRF Binar y Protoc ol reference manual J upit er [...]

  • Page 2

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Content s 1 .0 Introdu cti on ....................................................................................................... 4 2.0 Ha rdware app licat ion inform ati[...]

  • Page 3

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. Figures Figure 2- 1 : Lead-fre e and tin/ lead reow prole r ecommendati on ..................................... 6 Figure 2- 2: Sample applicat ion circuit ............[...]

  • Page 4

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 4 1 .0 Introduct ion The Navman Jupiter 30 and Jupiter 20 s eries of G PS receiver modules are c omplete GPS receiver s designed for sur fac e mount assembly (SMT) integratio[...]

  • Page 5

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 5 Pin No. Na me T yp e De scr ipt ion 1 PWR IN P main p ower input (3.3 V) 2 GN D P ground 3 BOOT I ser ial bo ot (high for se rial b oot, low o r open c ircuit for nor mal o[...]

  • Page 6

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 6 Pin Jup ite r 30 Jup ite r 20 GPI O Na me an d Des cr ipt ion GPI O St and ard & X T r ac na me DR fu nc tio n 24 1 3 rese r ved 6 G PIO (SDO ) not c onnec ted 25 4 res[...]

  • Page 7

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 7 2. 3.3 So lde r past e mas k size This should be adjusted by experimentation ac cor ding to the customer ’ s product ion proc ess requirements. A 1 : 1 (past e mask:pad s[...]

  • Page 8

    Figure 2-2: Sam ple a ppli cat ion ci rcuit Jup ite r 30 o r Jup ite r 20 G PS M odu le 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 J1 coa xi al c onn ect or MCX , SM A or M MCX GN D 1PPS C 4 27pF C3 1nF 3 V RTC lit hiu m bac kup b at ter y 1nF C7 GN D I/ P 1 2 DG ND 15 14 13 12 1 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 AGN D C2 10n F C1 1µF POW ER C5 27pF C6 27p[...]

  • Page 9

    2.8 1 .9 1 . 5 1 . 27 7 25.4 ± 0. 1 25.4 ± 0. 1 0.8 2.0 15 10 1 30 21 16 top vi ew of pad layo ut (all m easu re men ts in m m) 1 .0 Figure 2- 3: Recom men ded a ppli cat ion layout d ime nsions L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang[...]

  • Page 10

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 10 Groun d plan e de sign We reccomen d a complete ground plane is used under t he PCB with si gnal tracks on the same layer as the module. W e also rec ommend having a groun[...]

  • Page 11

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 1 1 Desi gn of 5 0 ohm mic rost rip a nten na conn ec tio n When designing the si gnal track fro m the antenna connecti on to the antenna input on the module, a contro lled i[...]

  • Page 12

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 12 • be inter face d to a coa xial c onnector if an exter nal antenna is used • hav e ma ximum clearanc e to ground on the same layer , o r at least be half the substrate[...]

  • Page 13

    FR4 br egla ss PC B pas sive patc h antenn a Jupi ter mo dule 50 o hm mic rost ri p gro und pla ne gr ound v ia L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 13 2.6 .3 Passi ve anten na A passive antenna does not requ[...]

  • Page 14

    Ante nna cu rre nt limi t using a n IC Jup ite r GP S Mo dul e 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 GN D C5 100 n F GN D GN D G ND GN D C 4 100 n F C6 18 pF L2 120R / 10 0 M Hz OU T ON IN FL AG 3 1 2 4 5 PW R _ IN ante nna p owe r ena ble U3 MA X4785 E XK –T ante nna s ho r t cir cui t se nse s ign al 15 14 13 12 1 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 [...]

  • Page 15

    Figure 2-1 1 : Ant enna sho r t /ope n circui t senso r circui t (3.3 V sup ply onl y) V_ AN T L 1 120R / 10 0 M Hz GN D GN D GN D C1 100 n F C3 18 pF R3 1K GN D GN D SU PPL Y_I N C2 100 n F Q4 - A BC 85 7BS R7 56R R6 10R 20 0 mW R5 5K6 R8 5K6 Q4 - B BC 85 7BS Q3 BC 8 47B R4 10K R 2 10K R1 10K Q1 BC 85 7B Q2 BC 85 7B NA NT_ SC AN T_CT RL AN T_OC Di[...]

  • Page 16

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 16 2.7 J upiter adapter p rinted circuit board The module supplied in t he Dev elopm ent kit is mounted on a car rie r PCB in a method t ypic al of a customer applic ation. T[...]

  • Page 17

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 17 Refer to T ab le 2-8 for a de scripti on of the connec tor inter faces. Jup ite r fun ct ion J2 (2.5 4 m m pi tch h ead er) pin n o. J1 ( 2 mm p it ch hea de r) pin n o. V[...]

  • Page 18

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 18 3. 2. 1 Adapti ve T ri ckle Power mod e In Adaptive T rick lePower mode, the proce ssor automatic ally returns to full power when signal levels are below the lev el at whi[...]

  • Page 19

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 19 Unuse d mes sage s Input message s where the mes sage ID is not bet ween 1 0 0 and 255, or where t he message ID does not c orre spond to a speci ed func tion, result i[...]

  • Page 20

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 20 3.4 Navman proprietar y NME A low po wer mode me ssages Navman has added a number of propri etar y NM E A input messages to c ongure the T ric klePower and Push- T o - [...]

  • Page 21

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 21 Bit Pad func ti on Pin (LSB) 0 GPIO1 5/ Fwd- Rev 27 1 GPIO1 / Whee l Tick 28 2 GPIO3 /Gyr o In 8 3 GPIO 5/SD I 25 4 GPIO 6/S DO 24 5 GPIO7 /SCLK 26 6 GPIO 9/1 PPS 29 (MS B[...]

  • Page 22

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 22 3. 7 Antenna power mon itor m essages The Jupiter sof t ware includes antenna monitor mess ages driven by the state of the antenna monitor inputs. The inputs N ANT_SC ( sh[...]

  • Page 23

    L A0 0 05 77C © 20 0 6 Nav ma n New Z eal and. A ll r ig hts r es er ve d. Pro pr iet ar y in for ma tio n and s pe ci c ati ons s ubj ec t to ch ang e wit ho ut no tic e. 23 4.0 Glossar y and acron yms EMI: Elec tromagnetic Inter ferenc e FR4 subst rate: Flame Retardant ty pe 4 The usual base material fr om which plated -through -h ole and mul[...]