Français dropdown-ico

National Instruments PXI/PCI-5114 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments PXI/PCI-5114. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments PXI/PCI-5114 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments PXI/PCI-5114 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments PXI/PCI-5114 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments PXI/PCI-5114
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments PXI/PCI-5114
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments PXI/PCI-5114
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments PXI/PCI-5114 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments PXI/PCI-5114 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments PXI/PCI-5114, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments PXI/PCI-5114, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments PXI/PCI-5114. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 8-Bit 250 MS/s Digitizer This document lists the sp ecifications for the NI PX I/PCI-5114 (NI 5114) high-speed digitizer. Unless otherw ise noted, these specifications are valid for the following conditions: • All filter settings • All impedance selections • Sample clock set to 250 MS/s T ypical values are repre[...]

  • Page 2

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 2 ni.com Waveform Specifications ........... .................... ...................... ...................13 Calibration .............. .................... .................... .................... ................... ..14 Power .............. .................... ................ .................... .............[...]

  • Page 3

    © National Instruments Corporat ion 3 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Voltage Levels Full Scale (FS) Input Range and Programmable V ertical Of fset 50 Ω 1M Ω — Range (V pk-pk ) V ertical Of fset Range (V) Range (V pk-pk ) V ertical Offset Range (V) 0.04 ±0.8 0.04 ±0.8 0.1 ±0.8 0.1 ±0.8 0.2 ±0.8 0.2 ±0.8 0.4 ±0.8 0.4 ±0.8 1 ±6.5 1.0 ±[...]

  • Page 4

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 4 ni.com Figure 1. NI 5114 Frequency Response (T ypical) Bandwidth and Transient Response Bandwidth (–3 dB) Range (V pk-pk ) Bandwidth Rise/F all T ime, T ypical — All ranges except 0.04 125 MHz 2.8 ns 0.04 100 MHz 3.5 ns Bandwidth Limit Filter 20 MHz Noise Filter — A C Coupling * Cutof f (–3 dB), T ypical 12 [...]

  • Page 5

    © National Instruments Corporat ion 5 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Specif ication Va l u e Commen ts Spectral Characteristics Spurious-Free Dynamic Range with Harmonics (SFDR), T ypical Range (V pk-pk ) 10 MHz, –1 dBFS input signal Includes the 2 nd through the 5 th harmonics Measured from DC to 125 MHz 20 MHz bandwidth limit filter of f All [...]

  • Page 6

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 6 ni.com Horizontal Sample Clock Specification Va l u e Comments Sources Internal, Onboard Clock (i nternal VCXO)* External, CLK IN (front panel SMB con nector) * Internal Sample Clock is locked to the Reference Clock or deri ved from the onboard VCXO Onboard Clock (Internal VCXO) Sample Rate Range Real-T ime Sampling[...]

  • Page 7

    © National Instruments Corporat ion 7 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Phase-Locked Loo p (PLL) Reference Clock External Sample Clock Sources CLK IN (front panel SMB connector) — Frequenc y Range 50 MHz to 250 MHz Di vide by n decimation av ailable where 1 ≤ n ≤ 65,535 For more informati on about Sample Clock and decimation, refer to the NI H[...]

  • Page 8

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 8 ni.com CLK IN (Sample Clock and Reference Clock Input, Front Panel Connector) T r igger Reference (Stop) T rigger Specif ication Va l u e Input V oltage Range Sine wa ve: 0.65 V pk-pk to 2.8 V pk-pk (0 dBm to 13 dBm) Square wa ve: 0.2 V pk-pk to 2.8 V pk-pk Maximum Input Overload 7V rms with | Peaks | ≤ 10 V Imped[...]

  • Page 9

    © National Instruments Corporat ion 9 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Analog Trigger (Edge, Window, and Hysteresis Trigger Types) Sources CH 0 (front panel BNC connector) CH 1 (front panel BNC connector) TRIG (front panel BNC connector) — T rigger Level Resolution 8 bits (1 in 256) T rigger Level Range CH 0, CH 1 TRIG (External Trigger) — 100%[...]

  • Page 10

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 10 ni.com TRIG (External T rigger , Front Panel Connector) T ypes Specific Line Any Line Specific Field — Standards SDTV : M-NTSC, B/G-P AL, SECAM, M-P AL EDTV : 480i/59.94 fps, 480i /60 fps, 480p/59.94 Fps, 480p/60 Fps, 576i/50 f ps, 576p/50 Fps HDTV : 720p/ 50 Fps, 720p/59.94 Fps, 720p/6 0 Fps, 1080i/50 fps, 1080i[...]

  • Page 11

    © National Instruments Corporat ion 11 NI PXI/PCI-5 114 Specifications PFI 0 and PFI 1 (Programmable Function Interface, AUX Front Panel Connectors) Specif ication Va l u e Connector 9-pin mini-circu lar DIN Direction Bi-directional As an Input (Trigger) Destinations Start T rigger (Acquisitio n Arm) Reference (Stop) Tri gger Arm Reference Trigger[...]

  • Page 12

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 12 ni.com TClk Specifications National Instruments TClk synchronizati on method and the NI-TClk driver are used to align the sample clocks on any numb er of SMC-based modules in a chassis. For more inform ation about TClk synchronizati on, refer to the NI-TClk Synchronization Help , wh ich is located within the N I Hi[...]

  • Page 13

    © National Instruments Corporat ion 13 NI PXI/PCI-5 114 Specifications W aveform Specifications Specif ication Va l u e Comments Onboard Memory Size 8 MB per Channel Standard 8 megasamples per channel — 64 MB per Channel Option 64 megasamples per channel 256 MB per Channel Option 256 megasamples per channel Minimum Record Length 1 Sample — Num[...]

  • Page 14

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 14 ni.com Calibration Power Specif ication Va l u e Self-Calibrati on Self-calibratio n is done on software command. The calibration corrects for gain, of fset, compensated 1 M Ω attenuator , triggerin g, and timing adjustment errors for all input ranges. External Calibration (Factory Calibration) The external calibr[...]

  • Page 15

    © National Instruments Corporat ion 15 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Software Specification Va l u e Dri ver Software NI PXI-5114 : NI-SCOPE 2.9 or later NI PCI-5114 : NI-SCOPE 3.1 or later NI-SCOPE is a n IVI-compliant dri ver that allo ws you to configure, control, and calibrate the NI 5114. NI-SCOPE provides application programming interfaces[...]

  • Page 16

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 16 ni.com Environment NI PXI-5114 Note T o ensure that the NI PXI-5114 cools ef fectiv ely , follow the guidelines in the Maintain Forced Air Cooling Note to Users included in the NI PXI-5114 kit. The NI PXI-5114 is intended for indoor use only . Specif ication Va l u e Operating T emperature 0 ºC to +55 ºC in all N[...]

  • Page 17

    © National Instruments Corporat ion 17 NI PXI/PCI-5 114 Specifications NI PCI-5114 Note T o ensure that the NI PCI-5114 cools effecti v ely , make sure that the chassis in which it is used has activ e cooling that provides at least some airflow acros s the PCI card cage. T o maximize airflo w and extend the life of the de vice, leav e any adjacent[...]

  • Page 18

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 18 ni.com Safety , Electromagnetic Compatibility , and CE Compliance Safety This product is designed to meet the requirements of the follow ing standards of safety for electrical e quipment for measurement, control, and laboratory use: • IEC 61010-1, EN 61010-1 • UL 61010-1, CSA 61010-1 Note For UL and other safet[...]

  • Page 19

    © National Instruments Corporat ion 19 NI PXI/PCI-5 114 Specifications Environmental Management National Instruments i s committed to designing and manu facturing products in an environmental ly responsible mann er. NI recognizes that eliminating certa in hazardous substances from our products is beneficial not only to t he environment but also to[...]

  • Page 20

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 20 ni.com Dimensions and W eight NI PXI-5114 Front Panel Indicators Label Function Fo r mo re information, refer to the NI High-Speed Digitizers Help . A CCESS The A CCESS LED indicates the status of the PCI b us and the interface from the NI PXI-5114 to the controller . AC T I VE The ACTIVE LED indicates th e status [...]

  • Page 21

    © National Instruments Corporat ion 21 NI PXI/PCI-5 114 Specifications NI PCI-5114 Dimensions 35.5 × 2.0 × 11.3 cm (14.0 × 0.8 × 4.4 in.) We i g h t 421 g (14.8 oz) 2.0 cm (0. 8 in.) 3 5.5 cm (14.0 in.) 11. 3 cm (4.4 in.)[...]

  • Page 22

    NI PXI/PCI-5114 Specifications 22 ni.com Where to Go for Support The National Instruments W eb site is your complete resource for technical support. At ni.com/support you ha ve access to e verything from troubleshooting and ap plication dev elopment self-help resources to email and phone assistance from NI Application Engin eers. A Declaration of C[...]

  • Page 23

    National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are tradem arks of National Instruments Corporation. Refer to t he Terms of Use section on ni.com/legal for more inform ation about Natio nal Instruments trademarks. Other product and compan y names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companie s. For patents covering Natio[...]