National Instruments FP-DO-403 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation National Instruments FP-DO-403. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel National Instruments FP-DO-403 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation National Instruments FP-DO-403 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation National Instruments FP-DO-403 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif National Instruments FP-DO-403
- nom du fabricant et année de fabrication National Instruments FP-DO-403
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement National Instruments FP-DO-403
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage National Instruments FP-DO-403 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles National Instruments FP-DO-403 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service National Instruments en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées National Instruments FP-DO-403, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif National Instruments FP-DO-403, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation National Instruments FP-DO-403. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FIELDPOINT ™ OPERATING INSTRUCTIONS AND SPECIFICATIONS FP-DO-403 and cFP-DO-403 16-Channel, 5 to 30 V Sinking Digit al Output Module These operating instructions descri be ho w to install and use the National Instruments FP-DO-403 a nd cFP-DO-40 3 digital output modules, referred to inclusi v ely as the [c]FP-DO-403. F or information about config[...]

  • Page 2

    [c]FP-DO-403 2 ni.com 2. Align the FP-DO-403 alignment slots with the guide rails o n the terminal base. 3. Press firmly to seat the FP-DO-403 on the terminal base. When the module is firmly seated, the te rminal base latch locks it into place. Figure 1. Installing the FP-DO-403 Installing the cFP-DO-403 The cFP-DO-403 mounts on a Compact FieldPoin[...]

  • Page 3

    © National Instruments Corp. 3 [c]FP-DO-403 Figure 2. Installing the cFP-DO-403 Wiring the [c]FP-DO-403 The FP-TB- x terminal base has conne ctions for each FP-DO-403 output channel and for an external supply to po wer field devices. The cFP-CB- x connector block provides the same connections for the cFP-DO-403. Each channel has one output termina[...]

  • Page 4

    [c]FP-DO-403 4 ni.com loads on the output channels, up to 2 A per channel. 1 Connect the external po wer supply to multiple V and V SUP terminals and to multiple C and COM terminals as need ed to ensure that the maximum current through any terminal is 2 A or less. Install a 2 A maximum, fast-act ing fuse (F2A 250V) between the external po wer suppl[...]

  • Page 5

    © National Instruments Corp. 5 [c]FP-DO-403 Figure 3. Wiring for Low-Current Applica tions Wiring for High-Current Applications If your application requires more than 2 A combined current through all channels of the [c]F P-DO-403, wire your application as shown in Figure 4. Install a 2 A maximum, f ast-acting fuse (F2A 250V) in series with each lo[...]

  • Page 6

    [c]FP-DO-403 6 ni.com Digital Output Circuit The [c]FP-DO-403 digital output ch annels are optically isolated from the rest of the FieldPoint bank . In the ON state, a transistor is turned on between the V OUT terminal and the ex ternal supply (the C and COM terminals). In the OFF stat e, this transistor is turned of f, allowing only a smal l leaka[...]

  • Page 7

    © National Instruments Corp. 7 [c]FP-DO-403 mount the flyback diode within 18 in. of the load. Figure 5 shows a flyback diode connected to an inductiv e load. Figure 5. Connection to Inductive Load with Flyback Diode Although the [c]FP-DO-403 contains flyback diodes to pre vent excessi vely high voltage from damaging the module, National Instrumen[...]

  • Page 8

    [c]FP-DO-403 8 ni.com 250 V rms Measurement Cate gory II contin uous isolation, ve rified by 2,300 V rms , 5 s dielectric withst and test. The [c]FP-DO-403 provides double insulation (compliant with IEC 61010-1) for working v oltages of 250 V rms 1 . Safety standards (such as those published by UL and IEC) requir e the use of double insulation betw[...]

  • Page 9

    © National Instruments Corp. 9 [c]FP-DO-403 •D o not use the [c]FP-DO-403 as the only isolating barrier between human cont act and working v o ltages higher than 250 V rms . • Operate the [c]FP-DO-403 only at or belo w Pollution Degree 2. Pollution De gree 2 means that only nonconductive pollution occurs in most case s. Occasionally , ho wever[...]

  • Page 10

    [c]FP-DO-403 10 ni.com Caution For Zone 2 applications, install a protection device across the e xternal power supply and the COM terminal. The device must pre vent the external po wer supply voltage from e xceeding 42 V if there is a transient ov ervoltage conditi on. Special Conditions for Hazard ous Locations Use in Europe The [c]FP-DO-403 has b[...]

  • Page 11

    © National Instruments Corp. 11 [c]FP-DO-403 Power Requirements Power from network module ............ 600 mW Safety Isolat ion Voltage Isolation voltage is v erified by a dielectric withstand te st. Channel to ground Continuous .............. ......... .......... 250 V rms , Measurement Category II Dielectric withstand... ......... ........ 2 ,30[...]

  • Page 12

    [c]FP-DO-403 12 ni.com Safety This product is designed to meet the requirements of the following standards of safety for electric al equipment for measurement, control, and laboratory use: • IEC 61010-1, EN-61010-1 • UL 61010-1, CSA 61010-1 Note For UL and other safety certif ications, refer to the product label or visit ni.com/certification , [...]

  • Page 13

    © National Instruments Corp. 13 [c]FP-DO-403 contains the en vironmental regulat ions and directi v es with which NI complies, as well as othe r en vironmental information not included in this document. Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) EU Customers At the end of their lif e cycle, all products must be sent to a WEEE re c ycling cen[...]

  • Page 14

    [c]FP-DO-403 14 ni.com Where to Go for Support For more information about settin g up the FieldPoint system, refer to these National Instruments documents: • FieldPoint network module user manual • Other FieldPo int I/O m odule operating instructions • FieldPoint terminal base and connector block operating instructions Go to ni.com/support fo[...]

  • Page 15

    © 2002–2007 Nati onal Instruments Corp. All rights reserved. 373354C-01 Aug07 National Instruments, NI, n i.com, and LabVIEW are trademarks of National I nstruments Corporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about National Instruments tra demarks. Other product and company names ment ioned herein are trad[...]