Français dropdown-ico

Napoleon Grills PRESTIGE II 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Napoleon Grills PRESTIGE II 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Napoleon Grills PRESTIGE II 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Napoleon Grills PRESTIGE II 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Napoleon Grills PRESTIGE II 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Napoleon Grills PRESTIGE II 600
- nom du fabricant et année de fabrication Napoleon Grills PRESTIGE II 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Napoleon Grills PRESTIGE II 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Napoleon Grills PRESTIGE II 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Napoleon Grills PRESTIGE II 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Napoleon Grills en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Napoleon Grills PRESTIGE II 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Napoleon Grills PRESTIGE II 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Napoleon Grills PRESTIGE II 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M a n u f a c t u r e d b y : N a p o l e o n A p p l i a n c e C o r p . , 2 1 4 B a y v i e w D r . , B a r r i e , O n t a r i o , C a n a d a L 4 N 4 Y 8 P h o n e : ( 7 0 5 ) 7 2 6 - 4 2 7 8 F a x : ( 7 0 5 ) 7 2 5 - 2 5 6 4 email: wecar e@napoleonproducts.com web sit e: www .napoleongrills.com W ARNING Do not try to light this appliance witho[...]

  • Page 2

    2 www .napoleongrills.com Napoleon Gas Grill Presiden t ’ s Limit ed Lif eme W arran ty NAPOLEON w arr ants the f ollowing ma terials and w orkmanship in your new NAPOLE ON gas grill ag ains t def ects f or as long as y ou own the g as grill. This cov er s aluminum cas ngs (ex cluding pain t), st ainless st eel base, st ainless st eel con t[...]

  • Page 3

    3 www .napoleongrills.com W ARNING! F ailure to f ollow these ins trucons could result in pr operty damage, per sonal injury or death. R ead and follow all w arnings and instrucons in this manual prior t o oper ang grill. Saf e Oper a ng Pr acces • This gas grill mus t be assembled ex actly accor ding to the ins trucons in the m[...]

  • Page 4

    4 www .napoleongrills.com Gener al Inf ormaon This Gas Barbecue Is Cered Under Canadian And American Naonal Standar ds, CAN/CGA -1.6-M95 AND ANSI Z21.58 -1995 respecvely f or Out door Gas Grills and should be installed t o conf orm with local c odes. In absence of local codes, ins tall to the curr ent CAN1-B149.2 Pr opane Inst alla?[...]

  • Page 5

    5 www .napoleongrills.com Natur al Gas Hook -Up : These c onnecons must be made by a licensed g as er . This natural g as grill is sup- plied with a gas supply hose (comple te with a quick disconnect) designed f or natur al g as and cered f or outdoor use. The g as grill is designed to oper ate a t an inlet pr essure of 7 inches wa t[...]

  • Page 6

    6 www .napoleongrills.com O Posion W ARNING! Open lid W ARNING! Ensure all burner con trols are in the o posion. Slo wly turn on the gas supply valv e. Main T ube Burner Lighng Rear Burner Lighng Main Infr ared Burner Lighng Side Burner Lighng (oponal) 1. Open grill lid. 1. Open grill lid. 1. Open grill lid. 1. Open burne[...]

  • Page 7

    7 www .napoleongrills.com Cooking Ins trucons Inial Lighng : When lit f or the rs t me, the g as grill emits a slight odor . This is a normal tempor ary condion caused by the “burn-in” of int ernal paints and lubrican ts used in the manuf acturing process and does not occur again. Simply run the main burner s on high f or appr[...]

  • Page 8

    8 www .napoleongrills.com Infr ared Hea t Most people don’t realiz e tha t the heat sour ce we are mos t f amiliar with, our sun, warms the earth using mainly infr ared ener gy . This is a form of electr o-magnec ener gy with a wa veleng th just gr eater than the r ed end of the visible light spectrum but less than a r adio wa ve. This ener gy[...]

  • Page 9

    9 www .napoleongrills.com W ARNING! Alwa ys wear pr otecv e gloves and saf ety glasses when cleaning y our grill. W ARNING! T o avoid the possibility of burns, maint enance should be done only when the grill is cool. Av oid unprot ected c ontact with hot surf aces. Ensure all burner s are turned o . Clean grill in an area wher e cleaning solu[...]

  • Page 10

    10 www .napoleongrills.com W ARNING! Alwa ys wear pr otecv e gloves and saf ety glasses when cleaning y our grill. W ARNING! T urn o the gas at the source and disconnect the unit be for e servicing. T o avoid the pos- sibility of burns, maint enance should be done only when the grill is cool. A leak tes t must be perf ormed annually and whene[...]

  • Page 11

    11 www .napoleongrills.com W ARNING! Hose: Check for abr asions, melng, cuts, and crack s in the hose. If any of these c ondions exis t, do not use the gas grill. Ha ve the part r eplaced by your Napoleon Gas Grill dealer or qualied g as installer . W ARNING! When reinst alling the burner a er cleaning it is very important tha t the val[...]

  • Page 12

    12 www .napoleongrills.com T roubleshoong Problem Possible Causes Soluon Low heat / Low ame when valve turned t o high. For pr opane - improper lighng procedur e. For natur al g as - undersiz ed supply line. For both g ases - improper pr eheang. Ensure lighng pr ocedure is f ollowed c are fully . All gas grill v alves must be in t[...]

  • Page 13

    13 www .napoleongrills.com Problem Possible Causes Soluon Burner output on “high” seng is too low . (Rumbling noise and uering blue ame at burner surface.) Lack of gas. Supply hose is pinched. Dirty or clogged orice. Spider webs or other ma er in venturi tube. Propane r egulator in “low ow” sta te. Check gas lev el i[...]

  • Page 14

    29 www .napoleongrills.com          ?[...]

  • Page 15

    30 www .napoleongrills.com  2 X N570-0026 (#14 x 1/2”) 4 X N570-0026 (#14 X1/2”)         ?[...]

  • Page 16

    31 www .napoleongrills.com 2 x N570-0026 (#14 x 1/2”)        ?[...]

  • Page 17

    32 www .napoleongrills.com   4 x N570-0026 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm)          [...]

  • Page 18

    33 www .napoleongrills.com      3/8”(10mm) 2 x N570-0026 (#14 x 1/2”)      [...]

  • Page 19

    34 www .napoleongrills.com  4 x N735-0002 (1/4”)  2 x N570-0026 (#14 x 1/2”) 3/8”(10mm) 4 x N570-0029 (1/4-20 X 3/8”) [...]

  • Page 20

    35 www .napoleongrills.com  10 x N570-0076 (#8 X1/2”) 4 x N570-0026 (#14 X1/2”)     3/8”(10mm)      [...]

  • Page 21

    36 www .napoleongrills.com         N305-0027 N520-0019   ?[...]

  • Page 22

    37 www .napoleongrills.com R osserie Kit Assembly Instrucon (included with most rear burner units) Assemble rosserie kit componen ts as shown. Instrucons D’ assemblage De L ’ ensemble De Rôssoire (inclus av ec la plupart des appareils a vec brûleur arrièr e) Assemblez les composan tes de la r ôssoire t el qu’illustré. ?[...]

  • Page 23

    38 www .napoleongrills.com Propane Only – Proper Hose Connecon        ?[...]

  • Page 24

    39 www .napoleongrills.com         [...]

  • Page 25

    40 www .napoleongrills.com               [...]

  • Page 26

    41 www .napoleongrills.com         [...]

  • Page 27

    42 www .napoleongrills.com      1 n135-0020g le side lid casng / moulag e gauche du c ouver cle x 2 n385-0129 NAPOLEON logo / log o NAPOLEON x w450-0005 logo spring clips / écrous à r essort pour logo x n510-0002 black silicone lid bumper / pare-chocs du cou[...]

  • Page 28

    43 www .napoleongrills.com Parts Lis t / Lis te Des Pièc es      n720-0045 rear burner supply tube / tuy au d’ alimenaon brûleur arriére x n010-0188 rear burner orice assembly / ensemble des orices brûleur arriére p n010-0189 rear burner orice ass[...]

  • Page 29

    44 www .napoleongrills.com[...]

  • Page 30

    45 www .napoleongrills.com FAX TO: 705 727 4282 CONTACT NAME:______________________________________________________________________ SHIP TO :_____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________ _________________________________________[...]

  • Page 31

    46 www .napoleongrills.com[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    14 www .napoleongrills.com NO TES[...]