Français dropdown-ico

Naim HDX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Naim HDX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Naim HDX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Naim HDX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Naim HDX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Naim HDX
- nom du fabricant et année de fabrication Naim HDX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Naim HDX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Naim HDX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Naim HDX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Naim en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Naim HDX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Naim HDX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Naim HDX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    REFERENCE MANUAL HDX HARD DISK PLAYER ENGLISH[...]

  • Page 2

    Contents Section Page Contents 1 HDX Hard Disk Player Introduction 1 1.1 HDX User Inter faces 1 1.2 HDX Inter face Options 2 2 Getting Started 3 2.1 Internet/Network Connections 3 2.2 Power Supply Upgrade 3 2.3 Audio Connections 3 2.4 Switch On 4 2.5 External Screen Setup 4 2.6 First Use 4 2.7 Software Upgrade 4 2.8 Switching Off 4 2.9 Data Backup [...]

  • Page 3

    1 HDX Hard Disk Player Introduction 1 HDX Hard Disk Player Introduction The Naim HDX hard disk player will completely change the way you access and listen to your music collection. While the HDX may look like a CD player and can play CDs conventionally, it is intended to operate in a fundamentally different way. • Rather than simply reproducing t[...]

  • Page 4

    2 HDX Hard Disk Player Overview 1.1.3 The NaimNet/StreamNet Touch Screen Interface If the HDX is installed in a NaimNet home network, HDX network audio streams can be controlled from the NaimNet/StreamNet Inter face. The NaimNet/StreamNet Inter face can be accessed from a StreamNet compliant touch screen or a web browser . The inter face can also c[...]

  • Page 5

    3 Installation - Getting Started 2 Getting Started The HDX should be installed horizontally on a dedicated equipment stand intended for the purpose. Do not stand the HDX directly on top of another item of equipment. Ensure that the fan aperture on the rear panel is not obstructed. The HDX should be installed in its final location before connecting [...]

  • Page 6

    4 Installation - Getting Started 2.4 Switch On If the HDX’s network facilities are to be used ensure that it is connected to a working internet connection before switching it on and that all the necessary peripheral equipment is appropriately connected and configured. Switch on the HDX using the rear panel power switch. Note: If the HDX is to be [...]

  • Page 7

    5 Installation - Getting Connected 3 Getting Connected The HDX carries a variety of connection sockets on its rear panel. These are illustrated and described in the following diagrams and paragraphs. The numeric legends on the rear panel diagram refer to the numbered paragraphs in Section 3.2. 3.2 HDX Connections 3.2.1 Keyboard Socket Optionally co[...]

  • Page 8

    6 Installation - Getting Connected 3.3 HDX Connected to XPS Power Supply mains input and fuse SXPS Burndy Cable mains input and fuse power switch Cable direction marker THE HDX REQUIRES MAINS POWER AT ALL TIMES - WITH OR WITHOUT AN EXTERNAL POWER SUPPLY. THE SXPS BURNDY CABLE ONLY MUST BE USED TO CONNECT THE XPS OR 555PS POWER SUPPLIES.[...]

  • Page 9

    7 Operation - The Front Panel Display Inter face 4 The Front Panel Display Interface As introduced in Section 1.1, the HDX can be controlled via a number of different interfaces. This section covers the Front Panel Display Interface. The Front Panel Display Interface is a graphical touch screen interface based on navigation around pages and selecti[...]

  • Page 10

    8 4.2 The Browse Music Menu Selecting Browse Music from the Home menu will open the browse menu, illustrated below, and provide access to the library of tracks held either locally on the HDX or on any available network or USB storage device. Albums: Displays an alphabetical list of material sorted by album. The menu also provides options of Play , [...]

  • Page 11

    9 Operation - The Front Panel Display Inter face 4.3 The Find Music Menu Selecting Find Music from the Home menu will open a menu, illustrated below, providing access to search functions that enable music held either locally, or on any available network or USB device, to be found. Tracks: Displays a menu, illustrated below, that enables an alpha-nu[...]

  • Page 12

    10 If podcasts are displayed on a station list, the option to select and queue podcasts in a playlist is also available. Presets: Displays a list of stored preset stations or podcasts as illustrated below. Options to delete or rename items or re-order their position in the list are provided. vTuner Account: Displays URL and login information for ac[...]

  • Page 13

    11 Operation - The Front Panel Display Inter face Select New Playlist followed by the OK button. A screen, illustrated below, will open that enables the new playlist to be named. Name the new playlist by selecting text in a similar manner to mobile phone SMS text entry and touch the Save button. Selecting save returns the inter face to the previous[...]

  • Page 14

    12 Operation - The Front Panel Display Inter face 4.8 The System Menu Selecting System from the Home menu will open the System menu, illustrated below, to provide configuration of various setup and house-keeping functions. 4.7 The Quick Play Menu Selecting Quick Play from the Home menu will open a menu, illustrated below, that provides access to fi[...]

  • Page 15

    13 Newly ripped CD data will be stored on the Music Store at position 1 in the list. If that store is full or unavailable, the data will be stored on the next available store with sufficient free space. Note: Files should never be added to or deleted from Music Stores via an alternative computer operating system. Add New Store: Initiates a routine [...]

  • Page 16

    14 Date and Time: Enables the HDX internal clock and calendar to be set. Clean Display: Disables the HDX touch screen for 30 seconds so that it can be cleaned. Rip or Play Mode: Selecting Rip or Play Mode displays a menu that provides the option for the HDX to play a CD rather than ripping it. T o play a CD in Play Mode , open the HDX drawer and in[...]

  • Page 17

    15 Operation - The Front Panel Display Inter face Note: Moving a large number of files can take a considerable time. Note: Music files should never be added to or deleted from Music Stores via an alternative computer operating system. Backup Music: Enables HDX backups to be monitored and their history interrogated. Note: Backup routines can be view[...]

  • Page 18

    16 Operation - The Front Panel Display Inter face 4.9 Handset Functions Navigating around and selecting options in the Front Panel Display Inter face can be done with seven primary handset keys: Navigation ( 3456 ), ok, back and home. These keys are highlighted in the diagram annotations. Shutdown : Switches to shutdown. Ensure the handset is in th[...]

  • Page 19

    17 Operation - Playback 5 Playback The HDX is able to provide one local output and multiple network streams simultaneously. The outputs you will employ from your HDX will depend on the type of system in which it is used. The following paragraphs describe the various output options and their context. 5.1 Local Playback The HDX is fitted with the fol[...]

  • Page 20

    18 Operation - Ripping 6.1 The Ripping Process Ripping CDs to the HDX is a simple process. It is preferable while ripping for the HDX to be connected to a working and reliable internet service. Note: An internet connection is necessary for the HDX to identify CDs and download their artist, title, track listing and artwork data. If the HDX is unable[...]

  • Page 21

    19 Operation - Exter nal Storage 7 External Storage The HDX is not only able to replay material ripped and stored on its internal hard disk but can also replay material stored on a variety of externally connected storage hardware. Such hardware might be relatively small capacity devices temporarily connected via one of the HDX’s USB interface soc[...]

  • Page 22

    20 Step 2: Select the desired Network Share followed by Next . Step 3: If the Network Share is username and password protected these must be entered in the appropriate fields. Selecting the fields in turn opens a text input screen. Select Next when the username and password are entered. Note: If the Network Share is not protected, the username and [...]

  • Page 23

    21 Operation - Exter nal Storage If the new Music Store is not to be the primary CD data store location select No . The new Music Store will then take lowest priority position in the list of Music Stores but be available for promotion to a higher priority if desired via the Manage Music Stores menu. T o lower the priority of a Music Store select th[...]

  • Page 24

    22 Browse Presets vT uner Account Music Stores (Manage Stores, Add New Store, View Backup, Add Backup) Network Shares (Manages Shares, Refresh All Shares, Add New Share) USB Devices Ripping Monitor 8 Interface Menu Structure The diagram illustrates the upper levels of Front panel display Interface menu and menu structure. Home Now Playing Current P[...]

  • Page 25

    23 Supplement – Inter nal Storage of Exter nal Data 9 Internal Storage of External Data With the introduction of a 2TB internal hard disk the HDX can store and play music files created or downloaded from external sources in addition to files locally ripped from CDs. To enable external file storage, a folder called “Downloads” is located on th[...]

  • Page 26

    24 Supplement – Inter nal Storage of Exter nal Data 9.2 Copying to The Downloads Folder The HDX Downloads folder operates just like any other folder in a network environment. Select the files to be copied from elsewhere on the network and then copy and paste them to the Downloads folder . The HDX will make the files available for selection and pl[...]

  • Page 27

    25 10 Hard Disk Player Terminology The following pages carry a glossary of hard disk player and network terminology that will help you get the best from this manual and ease the installation and operational learning-curve. AAC: AAC (Advanced Audio Coding) is a lossy compression and encoding format for digital audio. Intended to be a successor of th[...]

  • Page 28

    26 Modem: A modem is an item of network hardware that forms a bridge between the network and the internet - usually via a broadband connection through telephone lines. Naim Extended Music Database: Thanks to the HDX’s use of the AMG database, it is able to access significantly more information than competing products. This means selection and sea[...]

  • Page 29

    27 Specifications and User Notes HDX Serial Number HDX MAC Address Display MAC Address HDX Name Use this section to record your HDX’s identification data for possible future reference. The Serial Number , HDX MAC Address and Display MAC Address can be found printed on the rear panel. The HDX Name can be found via the System Status page of the Fro[...]

  • Page 30

    13 Commercial Acknowledgements 13.1 DigiFi End-user License Agreement USE OF THIS PRODUCT IMPLIES ACCEPT ANCE OF THE TERMS BELOW . This product contains technology from DigiFi LIMITED of London, United Kingdom (“DigiFi”). The technology from DigiFi LIMITED (the “DigiFi Embedded Software”) enables this product to rip, encode, store, manage a[...]