NAD HTR-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD HTR-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD HTR-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD HTR-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD HTR-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD HTR-1
- nom du fabricant et année de fabrication NAD HTR-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD HTR-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD HTR-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD HTR-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD HTR-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD HTR-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD HTR-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB HTR-1 SYSTEM REMOTE CONTROL OWNER’S MANUAL HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 1[...]

  • Page 2

    2 GB HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 2[...]

  • Page 3

    3 GB NAD HTR-1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Inser[...]

  • Page 4

    4 GB USING THE NAD HTR-1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL WITH THE NAD T761 A V RECEIVER The NAD HTR-1 Universal Remote control packed with your NAD T761 A V receiver has been pr e-configured to operate all controls. Besides operating the receiver , the HTR-1 can replace up to eight remote contr ols for differ ent devices. It has a database of remote contr[...]

  • Page 5

    5 GB HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:17 pm Page 5[...]

  • Page 6

    6 GB INTRODUCTION The NAD HTR-1 Universal Remote Control can replace up to eight dif ferent individual r emote controls, offering command of the most important and often used controls, thus significantly reducing “r emote control clutter”: Amplifier , T uner , CD, DVD, VCR, TV , Cable, Custom. If the NAD HTR-1 came packed with an NAD product, s[...]

  • Page 7

    7 GB After selecting a primary or secondary device by pressing the key(s) as described above, the other keys on the remote control will be set to operate the chosen device. For instance, with TUNER selected as device, the “CHANNEL UP” and “DOWN” keys (No. 5) will select the next higher , respectively next lower tuner preset station. With DV[...]

  • Page 8

    8 GB ENTERING MANUF ACTURER ID CODE Instead of searching the library , you can also enter a Manufacturer ID code directly for your brand and model. In the code listing table, look up the device brand name to find the correct code for your brand. Switch on your device manually or with your original remote control. 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) an[...]

  • Page 9

    9 GB CODE RECALL FUNCTION The Code Recall function allows you to look up the exact code specific for your device’ s brand and model. Note this is not the manufacturer IC code, but the specific device code that operates your device; this is a 5-digit number . 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seco[...]

  • Page 10

    10 GB T o learn remote commands from the original remote control into the NAD HTR-1: 1 Position the original remote control 3 to 5 cm away fr om the HTR-1’ s Infrared receiver , located at the bottom of the remote control (see drawing), with the original’ s remote transmission window or LED (usually at the top) pointing towards to the HTR-1’ [...]

  • Page 11

    11 GB Example With just pressing Macro for AMP as device, you wish to switch on your A V receiver , TV and DVD player; select the Video 1 input on the receiver and activate Play on the DVD player . 1 Press the POWER ON/OFF (No. 2) and MUTE keys (No. 14) together for approximately 2 seconds until ST A TUS LED (No.1) stays red. 2 Press the requir ed [...]

  • Page 12

    12 GB Drawing (NAD) (NAD) (NAD) (NAD) (Shift + AMP) (Shift + TUNER) (Shift + CD) (Shift + DVD) No. Remote AMP TUNER CD DVD VCR TV CABLE CUSTOM 2 POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF POWER ON/OFF - 3 AMP / VCR AMP AMP TUNER / TV TUNER TUNER CD / CABLE CD CD DVD / CUSTOM DVD 4 VOLUME+ VOLUME+ VOLU[...]

  • Page 13

    13 GB 11 AM / +10 -/— AM AM +10 TITLE VCR [-/—] -/— SAT -/— - 12 FM / TV/VIDEO FM FM - MENU - TV/VIDEO - - 13 P AUSE CURSOR UP - PAUSE P AUSE P AUSE UP - 14 MUTE MUTE MUTE - RESUME TV MUTE TV MUTE TV or CAB MUTE - 15 SKIP- / REW CURSOR LEFT TUNE- SKIP- SKIP- REW - LEFT - SKIP+ / FF CURSOR RIGHT TUNE+ SKIP+ SKIP+ FF - RIGHT - 16 PLA Y / ENTE[...]

  • Page 14

    14 GB Manufacturer ID code ACURA 4310 ADMIRAL 2001 AGASHI 2001 AIW A AKAI 2002 AKKAI 4334 AKURA 4311 AKUSTIK 4340 ALBA 2003 ALBIRAL 2004 ALLORGAN 4234 AMSTRAD 2010 ANITSCH 2011 ANITECH 2011 ANKARO 2012 ARC EN CIEL 2013 ARCON 2014 ARISTONA 2020 ARTHUR MARTIN 2021 ASA 2022 ASTRA 2023 ASUKA 4312 ASWO 4341 A TLANTIC 2024 AUDIOSONIC 2030 AUDIOTON 4240 A[...]

  • Page 15

    15 GB Manufacturer ID code OSAKI 3201 OSIO 3202 OSUME 3203 OTTO VERSAND 3204 P .T ACTRON 3210 P ACE 3211 P ACE MSS SERIES 3212 P AEL 3213 P ALCOM 3214 P ALLADIUM 4410 P ALSA T 3220 P ANASONIC 3221 P A THE 3222 P A THE’CINEMA 3222 P A THE’MARCONI 3223 P AUSA 3213 PENT AX 3224 PERDIO 3230 PHILCO 3231 PHILIPS 3232 PHOENIX 3233 PHONOLA 3234 PIONEER[...]

  • Page 16

    www .NADelectr onics.com ©2001 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL All rights reserved. No part of this publication may be repr oduced, stored or transmitted in any form without the written permission of NAD Electronics International HTR-1 Manual 04/01 Printed in Hong Kong HTR1 manual 120mm 20/4/01 8:18 pm Page 104[...]