NAD C545BEE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation NAD C545BEE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel NAD C545BEE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation NAD C545BEE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation NAD C545BEE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif NAD C545BEE
- nom du fabricant et année de fabrication NAD C545BEE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement NAD C545BEE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage NAD C545BEE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles NAD C545BEE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service NAD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées NAD C545BEE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif NAD C545BEE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation NAD C545BEE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN GL IS H FRANÇAIS ESP AÑOL IT ALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУ ССКИЙ ® O wner ’ s Manual C 5 4 5 B E E C o m pa c t Di s c P l a y e r[...]

  • Page 2

    SA VE THESE INSTRUCTIONS FOR LA TER USE . FOLL OW ALL W ARNINGS AND INSTRUC TIONS MARKED ON THE A UDIO EQUIPMENT . 1 Read instructions - All the safety and operating instructions should be read befor e the product is operated. 2 Retain instructions - T he safety and operating instruc tions should be retained for futur e reference. 3 Heed Warnings -[...]

  • Page 3

    19 Damage Requiring Service - Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the following conditions: a) When the power-supply cord or plug is damaged . b) If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product. c) If the product has been exposed to rain or water . d) If the product [...]

  • Page 4

    IMPORT ANT INFORMA TION FOR UK CUSTOMERS DO NOT cut o the mains plug fr om this equipment. I f the plug tted is not suitable for the power points in y our home or the cable is too shor t to reach a power point, then obtain an appropriate saf et y approv ed ex tension lead or consult your dealer . If, nonetheless, the mains plug is cut o , [...]

  • Page 5

    INTRODUCTION T ABLE OF C ONTENTS THANK Y OU FOR CHOOSING NAD . The C 545BEE CD Player is a technolog ically advanced and highly capable product — yet we have in vested great eort in making it simple and easy to use. We have been car eful to ensure that the C 545BEE is as musically transparent and spatially accurate as possible, incorporating m[...]

  • Page 6

    INTRODUCTION GET TING ST ARTED UNP ACKING AND SETUP WH A T ’S I N THE BOX Packed with your C 545BEE y ou will nd: • An audio cable connector • The CD 8 remote contr ol with t wo AA batteries • A detachable AC power cor d • This owner’s manual SAVE THE P ACK AGI NG Please save the box and all of the packaging in which your C 545BEE ar[...]

  • Page 7

    IDENTIFICA TION OF CONTR OLS FRONT P ANEL 1 ST ANDBY : Press this butt on to switch ON the C 545BEE. T he Standby LED indicator will turn from amber to blue and illuminate the Vacuum Fluorescent Displa y ( VFD). Pr essing the Standby button again turns the unit back to standby mode. The C 545BEE can also be switched ON from standby mode by pr essin[...]

  • Page 8

    8 REPEA T: A particular track or le can be repeatedly played back by pressing this button. T o repeat the playback of a particular track or le, press the C 545BEE’ s [REPEA T ] button once – a corresponding “REPEA T ” icon is illuminated in the VFD. P ressing the same [REPEA T ] button a second time will repeat all the tracks or le[...]

  • Page 9

    IDENTIFICA TION OF CONTR OLS REAR P ANEL 1 UPGRADE PORT: F or future software program updates , use this por t to upgrade the C 545BEE. Owners who register their C 545BEE in our international website www.nadelectronics .com will be advised of updates (if any). Y our custom installer or dealer can assist you in the proper upgrade and setup of your C[...]

  • Page 10

    IDENTIFICA TION OF CONTR OLS CD 8 RE MOT E CON TR OL BA T TE RY A SS EMB L Y Pr ess in and lif t tab to remo ve batter y cover out of recess. Pr ess batteries into opening. Ensure correct tting is observed. Replace battery cover by aligning and inserting the two tabs into the holes. P ress batter y cover into place until it “ clicks” closed.[...]

  • Page 11

    CD-R AND CD-RW A UDIO DISCS The C 545BEE can play back CD-R or CD-R W audio discs that have been recorded on a computer or CD r ecorder . The quality of CD-R or CD-R W audio discs varies widely which may aect playability . S ome factors that aect playability : • Th e q ual ity of th e d isc it sel f. Ge ner all y s pea king , CD-R or CD- RW[...]

  • Page 12

    A wireless remote contr ol is provided with your compact disc player , enabling you to operate playback functions from the comf or t of your chair or from virtually anywhere in the room. F or reliable operation there should be a clear line- of-sight path from the remote contr ol to the front of the CD player . If the player does not respond to remo[...]

  • Page 13

    HANDLING DISCS Do no t t ouc h t he pla yba ck sid e o f t he dis c. Ho ld the di sc by the ed ges so th at n ger prin ts do not ge t o n t he surf ace . N eve r s tic k p ape r o r t ape on th e d isc . STORING DISCS After playing, stor e the disc in its case. Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat and never leave it in a [...]

  • Page 14

    ww w .NADelectronics.com ©2008 NAD ELECTRONICS INTERNA TIONAL A DIVISION OF LENBROOK INDUSTRIES LIMITED All ri ghts re serve d. No pa rt of th is publ icatio n may be reprod uced, stored or tran smitt ed in any form wi thout th e writt en per missio n of NAD Electr onics Intern ation al C 5 45BEE M anual 08 /08[...]