Français dropdown-ico

Multiquip TP7X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip TP7X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip TP7X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip TP7X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip TP7X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip TP7X
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip TP7X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip TP7X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip TP7X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip TP7X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip TP7X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip TP7X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip TP7X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQ UIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest revision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com MODEL TP7X TILE SA W (ELECTRIC MOTOR) Re vision #0 (03/04/11)[...]

  • Page 2

    P A GE 2 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) PROPOSITION 65 W ARNING Engine exhaust and some of its constituents, and some dust created of California to cause cancer , birth defects and other repr oductive harm. by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals kno wn to [...]

  • Page 3

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 3 Grinding/cutting/drilling of masonry , concrete, metal and other materials with silica in their composition may give off dust or mists containing crystalline silica. Silica is a basic component of sand, quartz, brick clay , granite and numerous other minerals and rocks. Repe[...]

  • Page 4

    P A GE 4 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) T ABLE OF CONTENTS TP7X Tile Saw Proposition 65 W ar ning ........................................... 2 Silicosis/Respirator y W arnings ................................ 3 T ab le Of Contents .................................................... 4 Saf ety Inf or mation ......[...]

  • Page 5

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 5 NOTES[...]

  • Page 6

    P A GE 6 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SAFETY INFORMA TION Do not operate or ser vice the equipment before reading the entire manual. Saf ety precautions should be follo wed at all times when oper ating this equipment. F ailure to read and understand the saf ety messages and operating instr uctions could result i[...]

  • Page 7

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 7 SAFETY INFORMA TION GENERAL SAFETY CA UTION  NEV ER oper at e this equip me nt wit ho ut pro pe r prot ec ti v e clothing, shatterproof glasses , respirator y protection, hea rin g p ro te cti on , s te el -t oe d b oo ts an d o th er pr ote ct iv e de vic es r equ ir ed [...]

  • Page 8

    P A GE 8 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SAFETY INFORMA TION SA W SAFETY D ANGER  N E V E R op e r at e th e eq ui p m e n t in an e xp l o s i v e at m o s p h e r e or nea r c om b usti b le ma te ria ls . An e xplo si on or fi r e c ou ld res ul t ca us in g s e v er e bo di l y ha rm or e ven de at h. W ARN[...]

  • Page 9

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 9 SAFETY INFORMA TION ELECTRIC MO T OR SAFETY NO TICE  Operate electric motor only at the specifi ed voltage indicated on the nameplate.  DO NO T spra y water onto electric motor .  AL W A YS disconnect A C po wer plug from power source bef ore moving saw , changing [...]

  • Page 10

    P A GE 10 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SPECIFICA TIONS T able 1. Sa w Specifications Model TP7X Blade Capacity 7 in. (178 mm) Blade RPM 6000 Arbor Size 5/8 in. (15.875 mm) Blade Guard Cast Aluminum Blade Shaft Bearings W ater-Cooled Cutting Head Cast Aluminum, Adjustab le Con vey or Cart Aluminum with roller be[...]

  • Page 11

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 11 DIMENSIONS T able 3. Dimension Reference Letter Dimensions A 31.9 in. (811 mm) B 19.6 in. (49-8 mm) C 20.4 in. (518 mm) A B C Figure 1. Dimensions[...]

  • Page 12

    P A GE 12 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) GENERAL INFORMA TION The TP7X is a powerful, robust saw designed to prof essionally handle large-siz ed cuts on ceramics, stone, and masonr y mater ials. A sturdy steel precision frame and easily remov ab le ABS water tra y provides ov er all durability and longe vity . Thi[...]

  • Page 13

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 13 NOTES[...]

  • Page 14

    P A GE 14 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SA W COMPONENTS 1 16 17 19 20 21 22 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 Figure 2. Saw Components[...]

  • Page 15

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 15 SA W COMPONENTS Figure 2 shows the location of the basic components of the TP7X saw . Listed below is a br ief explanation of each component. 1. A C P o w e r Co r d — P l ug t h i s c o rd i n to a 12 5 V A C r e ce p t a c le wh en s ta r ti n g o f th e el ec t ri c m [...]

  • Page 16

    P A GE 16 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) ELECTRIC MOTOR COMPONENTS/SET -UP ELECTRIC MO T OR COMPONENTS Figure 3 shows the location of the components of the electric motor . Figure 3. Electric Motor Components SA W SET -UP 1. Open the shipping container carefully , lift the saw by its carrying handles and place it [...]

  • Page 17

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 17 SET -UP Figure 5. Suppor t Stand Assembly CONNECTING THE W A TER PUMP Ref er to Figure 6. 1. Place the pump into the middle of the w ater tr a y along its sid e so tha t the wat er out le t is pos it io ned hori z on ta ll y . 2. Attach the water hose coming from the blade [...]

  • Page 18

    P A GE 18 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SET -UP BLADES Blade Components Diamond b lades are recommended f or y our saw . Ask your Multiquip dealer about your specific cutting application. Figure 8 highlights the components of a diamond b lade. Figure 8. Diamond Blade 1. Stress Relief Holes (Gullets) — Check th[...]

  • Page 19

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 19 SET -UP Blade Installation Ref er to Figure 9 and the fo llo wing instructions fo r installing the blade . 1. Loosen blade guard adjustment knob located at the rear of the blade guard. Carefully raise the cutting head to its highest position and secure it into place b y tig[...]

  • Page 20

    P A GE 20 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) SET -UP/SA WING GUIDES 4. Pl ug th e fr e e en d of th e e xt e n s io n co r d in t o an A C po w e r re ce pt ac le . Wh ene v er po ssi b le use a GF CI re cep tac le (F ig u r e 11 ) t o re d u ce t h e ri s k o f e l ec tri c a l s h oc k. Figure 11. GFCI Receptacle SA[...]

  • Page 21

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 21 2. After the template base is positioned for the desired rip cut, place mater ial flat against either side of the template base at the desired measurement. Using the Rip Guide 1. Set the rip guide (Figure 12) at the desired location on the r uler guide and tighten the thre[...]

  • Page 22

    P A GE 22 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) OPERA TION ST AR T -UP PR OCEDURE NO TICE R e ad an d f u l ly un d e rs ta n d t h is m a n u al be f o r e s t art in g o r at te m p ti ng t o o pe r at e t h e s a w . Bef ore star ting the saw’ s electr ic motor make sure that the Safety , General Inf or mation, and [...]

  • Page 23

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 23 OPERA TION 3. Push the cutting table with the mater ial, slowly and e v enly until the cut is complete. Mo v e the cutting tab le back and remo ve the cut pieces . 4. A void ov erloading the motor when cutting. Howe ver , the electric motor is protected with a manual-reset [...]

  • Page 24

    P A GE 24 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) MAINTENANCE A good pre v entiv e maintenance program of regular inspection and care will increase lif e and improv e the perf ormance of the saw and cutting b lades. B ASIC MAINTENANCE 1. Tighten loose nuts or scre ws and replace any crac ked or broken parts. 2. Clean the m[...]

  • Page 25

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 25 MAINTENANCE MAINTENANCE INTER V ALS Use the follo wing guidelines to perform maintenance on your sa w . After every use of the machine  Remo v e dir ty water from container .  Remo v e dir t and mud from the bottom of the container .  Rinse the immersion pump with [...]

  • Page 26

    P A GE 26 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) W A TER PUMP MAINTENANCE When the machine has not been used f or a long period of time, hard packed dir t ma y build up inside the pump and bloc k the pump wheel. Please follo w the steps below to clean the pump before operating the sa w . 1. Remo ve the immersio n pump fro[...]

  • Page 27

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 27 Figure 19. Bearing Housing Removal BEARING HOUSING INST ALLA TION T o install a ne w bearing housing, perform the f ollowing: 1. Mak e sure that the old housing has been proper ly remov ed. 2. Unpack the new bear ing housing and place the flat por tion f ace- do wn on a to[...]

  • Page 28

    P A GE 28 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) WIRING DIAGRAM (ELECTRIC MOTOR) Power Outlet for W ater Pump Green Motor Overcurrent Breaker Wiring Box Green Green White White White Black Black White Black White Black Switch Power Cable Figure 20. Electric Motor Wiring Diagram[...]

  • Page 29

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 29 NOTES[...]

  • Page 30

    P A GE 30 — TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) TROUBLESHOOTING (BLADE) T able 7. Blade T roub leshooting Symptom P ossible Pr oblem Solution Irregular run of the saw b lade P oor tension in the blade material Return saw blade to man uf acturer Saw b lade wob b les when running Saw b lade is damaged or bent Hav e the saw[...]

  • Page 31

    TP7X TILE SA W • OPERA TION MANU AL — REV . #0 (03/04/11) — P A GE 31 TROUBLESHOOTING (SA W) T able 8. Sa w T roubleshooting Symptom P ossible Pr oblem Solution Machine does not run when switched on P ower cord not properly fix ed/plugged in Check that the machine is properly connected to the pow er supply P ower cord def ectiv e Hav e the p[...]

  • Page 32

    OPERA TION MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING United St a teS Multiquip Corporate Office MQ P arts Depar tment 18910 Wilmington A ve . Carson, CA 90746 Contact: mq@multiquip .com T el. (800) 421-1244 F ax (800) 537-3927 800-427-1244 310-537-3700 F ax: 800-672-7877 F [...]