Multiquip st3020b1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip st3020b1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip st3020b1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip st3020b1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip st3020b1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip st3020b1
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip st3020b1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip st3020b1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip st3020b1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip st3020b1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip st3020b1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip st3020b1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip st3020b1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. T o find the latest re vision of this publication, visit our website at: www .multiquip.com MODEL ST3020B1/ST3020BCUL SUBMERSIBLE PUMPS Re vision #2 (10/28/10)[...]

  • Page 2

             T ABLE OF CONTENTS Multiquip ST3020B1/BCUL Submersible Pump T able Of Contents .............[...]

  • Page 3

            P AR TS ORDERING PROCEDURES www .multiquip .com Or dering par ts has never been easier! Choose f[...]

  • Page 4

             SAFETY INFORMA TION Do not operate or ser vice the equipment before reading the entire manua[...]

  • Page 5

            SAFETY INFORMA TION     [...]

  • Page 6

             SAFETY INFORMA TION       [...]

  • Page 7

            SAFETY INFORMA TION NO TICE      make cer tain that the v oltage supplie[...]

  • Page 8

             DIMENSIONS 2.0 in (50 mm) 2.9 in (75 mm) 3.3 in (83 mm) 21.6 in (548 mm) 24.8 in (631 mm) 6.[...]

  • Page 9

            SPECIFICA TIONS 1.  – Upon star t-up , the pump &quo[...]

  • Page 10

             PERFORMANCE CUR VE Figure 2. Pump Perf ormance Curve[...]

  • Page 11

            GENERAL INFORMA TION The Multiquip Model ST3020B1 and ST3020BCUL submersible pumps are design[...]

  • Page 12

             COMPONENTS Figure 3. Submersible Pump Components Figures 3 shows the location of the basi[...]

  • Page 13

            DIRECT POWER OPERA TION  ?[...]

  • Page 14

             FLOA T SWITCHES  Mec[...]

  • Page 15

             F or unattended oper ation of the submersible p[...]

  • Page 16

             F L O A T S W I T C H E S ( C O N T R O L B O X )  ?[...]

  • Page 17

            Figure 10. CB200 Control Bo x (Old Style) Dual Float Switch Application Diagram CLASS AUTO HA[...]

  • Page 18

             1 2 3 4 1 2 3 4 FUSE L1 L2 L3 L1 L2 L3 X2 XF X1 H4 H2 H3 H1 110 115 120 X1 GREEN BLACK RE[...]

  • Page 19

             1. Connect a 3-inch hose to the discharge po[...]

  • Page 20

             O P E R A T I O N  ?[...]

  • Page 21

                 ?[...]

  • Page 22

             O P E R A T I O N ?[...]

  • Page 23

            O P E R A T I O N Full Load Current (FLC) Amps Dial A Setting 1. Set dial A pointer (Figure 1[...]

  • Page 24

             O P E R A T I O N / M A I N T E N A N C E  1. Place the 3-posi[...]

  • Page 25

            M A I N T E N A N C E Inspecting Lubrication Oil (Mechanical Seal) 1. Block the oil fill ope[...]

  • Page 26

             M A I N T E N A N C E  [...]

  • Page 27

            T R O U B L E S H O O T I N G    Pump T roubleshooting ?[...]

  • Page 28

             C B 6 W I R I N G D I A G R A M RED EXTERNAL 1-PHASE (230 V AC, 60 Hz.) POWER SOURCE CIRC[...]

  • Page 29

            C B 2 0 0 W I R I N G D I A G R A M X1 X2 F1 FUSE 1/2 AMP 5 MANUAL 1 1 23 12 OFF AUTO 24 1 4 [...]

  • Page 30

             EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN The following section explains the diff erent symb[...]

  • Page 31

            SUGGESTED SP ARE P AR TS ?[...]

  • Page 32

             PUMP ASSY . 127 60 8 1 76 160 47 81 65 3 53 2 179 322 6 176 31 33 32 146 147 177 131 4 13[...]

  • Page 33

                     [...]

  • Page 34

             MOTOR ASSY .[...]

  • Page 35

                     [...]

  • Page 36

             TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS     T er [...]

  • Page 37

            NOTES[...]

  • Page 38

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL Y our Local Dealer is: HERE’S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING © COPYRIGHT 2010, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the [...]