Français dropdown-ico

Multiquip QP-2TZ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Multiquip QP-2TZ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Multiquip QP-2TZ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Multiquip QP-2TZ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Multiquip QP-2TZ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Multiquip QP-2TZ
- nom du fabricant et année de fabrication Multiquip QP-2TZ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Multiquip QP-2TZ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Multiquip QP-2TZ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Multiquip QP-2TZ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Multiquip en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Multiquip QP-2TZ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Multiquip QP-2TZ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Multiquip QP-2TZ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL MODEL QP-2TZ TRASH PUMP Re vision #0 (03/25/05) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. (Diesel Engine)[...]

  • Page 2

    P A GE 2 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P A RTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05)[...]

  • Page 3

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 3 © COPYRIGHT 2004, Multiquip INC. Multiquip Inc, the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written permission. All other trademarks are the property of their respective owners and used with permissio[...]

  • Page 4

    P A GE 4 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P A RTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) Specification and part number are subject to change without notice . NOTE MQ QP-2TZ T rash Pump Here’ s How T o Get Help ............................................ 3 T able of Contents ...................................................... 4 P ar ts Ord[...]

  • Page 5

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PR OCEDURES When ordering parts, please supply the following information: ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer account number ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Dealer name and address ❒ ❒ ❒ ❒ ❒ Shipping address (if different than billing address) ❒ ❒ ❒ ❒ [...]

  • Page 6

    P A GE 6 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS Safety precautions should be followed at all times when operating this equipment. F ailure to read and understand the Safety Messages and Operating Instructions could result in injury to yourself and others. FOR Y OUR[...]

  • Page 7

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 7 Accidental Starting QP-2TZ — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS AL W A YS place the engine ON/OFF switch in the OFF position when the pump is not in use. Respiratory Hazard AL W A YS wear approv ed respirator y protection. Equipment Damage Messages Other important mes[...]

  • Page 8

    P A GE 8 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) RULES FOR SAFE OPERA TION ■ AL W A YS refuel in a well-v entilated area, aw a y from spar ks and open flames. ■ AL W A Y S use extreme caution when w orking with flammable liquids. When refueling, stop the engine and allow it to cool. DO NOT smoke around[...]

  • Page 9

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 9 ■ High T emperatures – Alw ays stop engine and allo w the engine to cool before adding fuel, oil or performing service and maintenance functions. Contact with hot components can cause serious burns. ■ NEVER disconnect any "emergency or safety devices&quo[...]

  • Page 10

    P A GE 10 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — SPECIFICA TIONS/DIMENSIONS (PUMP) Figure 1. QP-2TZ Dimensions 23.2 IN. (59 CM.) 18.3 IN. (46.5 CM.) 26.5 IN. (67.5 CM.) ) p m u P ( s n o i t a c i f i c e p S . 1 e l b a T p m u P l e d o MZ T 2 - P Q e p y Tp m u P h s a r T e z i S e g r a h [...]

  • Page 11

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 11 QP-2TZ — SPECIFICA TIONS (ENGINE) 23.3 FT . 16.7 FT . 10.0 FT . 3.3 FT . 100 11 0 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 05 0 100 150 200 US GALLONS PER MINUTE TO T A L HEAD FT . 1.6 FT . ) 0 2 B 1 Z T A H ( s n o i t a c i f i c e p S e n i g n E . 2 e l b a T l e s e i [...]

  • Page 12

    P A GE 12 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — GENERAL INFORMA TION APPLICA TION The QP-2TZ T rash Pump is designed to be used f or dew ater ing applications. Both the suction and discharge ports on the QP-2TZ trash pump use a 2-inch diameter opening, which allows the pump to pump at a rate o[...]

  • Page 13

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 13 Figure 2 shows a typical application using the QP-2TZ T r ash pump . Please note that this pump is intended f or the remov al of cle an water and water containing some debris and solids. Maximum size of solids should not e xceed 1.0 inch (25 mm) in diameter. DO NO[...]

  • Page 14

    P A GE 14 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) PLASTIC TRUCK-BED LINER DO NOT ADD FUEL TO TRASH PUMP IF TRASH PUMP IS PLACED INSIDE TRUCK-BED WITH PLASTIC LINER. POSSIBILITY EXISTS OF EXPLOSION OR FIRE DUE T O . ST A TIC ELECTRICITY D ANGER Figure 3. Pump Refueling D ANGER Adding fuel to the tank should[...]

  • Page 15

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 15 QP-2TZ — B ASIC ENGINE Figure 4. Engine Controls and Components INITIAL SER VICING The engine (Figure 4) must be checked for proper lubrication and filled with fuel prior to operation. Refer to the man uf acturer’ s Engine manual for instructions & details[...]

  • Page 16

    P A GE 16 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — PRE-INSPECTION (ENGINE) Figure 5. Engine Oil Dipstick (Removal) 3 . Insert and remove the dipstick without screwing it into the filler neck. Check the oil level shown on the dipstick. 4 . If the oil level is low (Figure 6), fill to the edge of th[...]

  • Page 17

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 17 Before Starting 1. Read safety instructions at the beginning of manual. 2 . Place pump as near to water as possible, on a firm flat, level surface. 3 . T o pr ime pump, remo ve fill cap (Figure 2) and fill pump casing with water . If the pump casing is not filled [...]

  • Page 18

    P A GE 18 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — INITIAL ST ART -UP (ENGINE) Stopping The Engine Normal Shutdown 1 . Move the engine speed lever to the low speed and run the engine for about three minutes with no load. 2 . After the engine cools, move the engine speed lever to the STOP position[...]

  • Page 19

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 19 QP-2TZ — MAINTENANCE (PUMP) T o perf or m the pump v acuum test do the f ollowing: 1 . Remove the pump fill cap (Figure 2), and fill the pump with water . 2 . Start the engine as outlined in the initial start-up section, and wait for the pump to begin pumping. 3[...]

  • Page 20

    P A GE 20 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — MAINTENANCE (PUMP) Figure 13. Pump V acuum T ester Pressure reading may vary depending on altitude. See T ables 3 and 4 on page 12. NOTE[...]

  • Page 21

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 21 QP-2TZ — MAINTENANCE (ENGINE) Reference manufacturer engine manual for specific servicing instructions. NOTE Engine Maintenance P erform engine maintenance procedures as referenced b y T able 6 belo w: e l u d e h c S e c n a n e t n i a M e n i g n E . 6 e l b [...]

  • Page 22

    P A GE 22 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) Maintenance P erf or m the engine maintenance procedures as indicated below : D AIL Y ■ Thoroughly remove dirt and oil from the engine and control area. Clean or replace the air cleaner elements as necessar y . Check and retighten all f asteners as necess[...]

  • Page 23

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 23 QP-2TZ — PREP ARA TION FOR LONG -TERM ST ORA GE Pump Storage For storage of the pump for over 30 days, the following is required: z Drain the fuel tank completely . z Run the engine for about 3 minutes and then stop . z Stop the engine. Drain the engine crankcas[...]

  • Page 24

    P A GE 24 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — TR OUBLESHOO TING (ENGINE) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 7 E L B A T M O T P M Y SM E L B O R P E L B I S S O PN O I T U L O S s i t r a t s r o t r a t s t o n l l i w e n i g n E n a c e n i g n e h g u o h t l a , d e y a l e d .[...]

  • Page 25

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 25 QP-2TZ — TR OUBLESHOO TING (PUMP) G N I T O O H S E L B U O R T P M U P . 8 E L B A T M O T P M Y SM E L B O R P E L B I S S O PN O I T U L O S . r e t a w n o e k a t t o n s e o d p m u P ? g n i s u o h e h t n i r e t a w g n i m i r p h g u o n e t o N. r e[...]

  • Page 26

    P A GE 26 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) How to read the marks and remarks used in this parts book. Items Found In the “Remarks” Column Serial Numbers-Where indicated, this indicates a serial number range (inclusiv e) where a par ticular par t is used. Model Number-Where indicated, this shows [...]

  • Page 27

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 27 QP-2TZ — SUGGESTED SP ARE P ARTS QP-2TZ TRASH PUMP 1 T O 3 UNITS W/ HA TZ IB20 Qt y . P/ N Description 2 ............ KIT2T .................... KIT , MECHANICAL SEAL, O-RINGS 1 ............ 2257040030 .......... IMPELLER 2 ............ 0631211159 .......... FLO[...]

  • Page 28

    P A GE 28 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — PUMP ASSY . PUMP ASSY .[...]

  • Page 29

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 29 PUMP ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 1889100011 CASING 1 2 1889100020 CASING CO VER 1 3 18890001600014 SUCTION CO VER 1 4 1889100171 DRAIN CO VER 1 5 19920002200014 DRAIN CO VER HANDLE 4 6 2257040030 IMPELLER 1 7 1889000132 V OLUTE CASING 1 8 1[...]

  • Page 30

    P A GE 30 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) QP-2TZ — PUMP ASSY . PUMP ASSY .[...]

  • Page 31

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 31 QP-2TZ — PUMP ASSY . 3 8 0151191250 STUD BOL T (DRAIN CO VER HANDLE), 4 M12 X 50 X15 X 20 3 9 0520030413 K E Y , 4.7 X 16 1 4 0 43592012400011 IMPELLER W ASHER, 35 X 9 T4.5 1 4 1 0204490060 U-NUT (WEAR PLA TE, M6 3 4 2 0205490080 N U T , E N GINE, M8 4 4 3 02054[...]

  • Page 32

    P A GE 32 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — SP ARE P AR TS KIT ASSY . SP ARE P AR TS KITS ASSY .[...]

  • Page 33

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 33 HA TZ 1B20 — SP ARE P ARTS KIT ASSY . SP ARE P AR TS KITS ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01554100 GASKET SET CYL. HEAD 1 2 01554200 GASKET SET CRANKCASE 1 3 01554300 MAINTENANCE KIT - 1000 HRS 1 4 01554400 EMERGENCY KIT 1[...]

  • Page 34

    P A GE 34 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — A CCESSORIES ASSY . A CCESSORIES ASSY .[...]

  • Page 35

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 35 A CCESSORIES ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01331001 T OOL KIT 1 2 05110401 DECAL MAINTENANCE 1 3 05130000 DECAL ST ART 1 4 05130100 DECAL 1 HA TZ 1B20 — A CCESSORIES ASSY .[...]

  • Page 36

    P A GE 36 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — CRANKCASE AND ENGINE MOUNT ASSY . CRANKCASE AND ENGINE MOUNT ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 37

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 37 CRANKCASE AND ENGINE MOUNT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01552210 CRANKCASE ASSEMBL Y 1 2 * CRANKCASE ........................................... 1 ........... NO T SOLD SEP ARA TEL Y 3 * 03455000 PLUG 6.5X7 1 5 * 40002600 BLIND RIVET 2 6 * 0[...]

  • Page 38

    P A GE 38 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY .[...]

  • Page 39

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 39 HA TZ 1B20 — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01552700 CRANKSHAFT NO . X W/ PLUG .......................... 1 ................. INCLUDES ITEMS W/ * 2 * CRANKSHAFT ...................................................[...]

  • Page 40

    P A GE 40 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY .[...]

  • Page 41

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 41 HA TZ 1B20 — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01503520 C A M S H A F T A S S Y . ..................................... 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 3 * 01326400 CAMLEVER 1 4 * 50123200 SHIM 5X10X0.5 DIN988 2 5 [...]

  • Page 42

    P A GE 42 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY .[...]

  • Page 43

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 43 HA TZ 1B20 — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01317100 PIST ON 69MM ASSY . ................................. 1 .............. INCLUDES ITEMS W/ * 2 * % PIST ON 69MM ............................................ 1 ........[...]

  • Page 44

    P A GE 44 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY .[...]

  • Page 45

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 45 HA TZ 1B20 — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01500221 CYLINDER HEAD ASSY ................................. 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * CYLINDER HEAD ............................................[...]

  • Page 46

    P A GE 46 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — OIL PUMP/GO VERNOR ASSY . OIL PUMP/GO VERNOR NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 47

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 47 HA TZ 1B20 — OIL PUMP/GO VERNOR ASSY . OIL PUMP/GO VERNOR NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01530210 CO VER OIL PUMP ASSY . .............................. 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * CO VER, OIL PUMP .....................................[...]

  • Page 48

    P A GE 48 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — OIL PUMP/GO VERNOR ASSY . (CONT .) OIL PUMP/GO VERNOR NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 49

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 49 OIL PUMP/GO VERNOR NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 4 0 40022401 O - RING 8X2 1 4 1 50138100 THREADED PIN M6X35 2 4 2 50004200 THREADED PIN M6X18 1 4 3 05079601 CENTRIFUGAL WEIGHT 8 4 4 05078501 GO VERNOR SLEEVE 1 4 5 50475300 F ILL. HEAD SCREW 5X25 1 4 [...]

  • Page 50

    P A GE 50 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — TIMING CO VER ASSY . TIMING CO VER ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 51

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 51 HA TZ 1B20 — TIMING CO VER ASSY . TIMING CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01319510 TIMING CO VER ASSY .................................... 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * TIMING CO VER .........................................[...]

  • Page 52

    P A GE 52 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY .[...]

  • Page 53

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 53 HA TZ 1B20 — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01579710 FL YWHEEL W/ BLOWER ................................ 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 01321310 BLOWER RING 1 3 * 50327300 ALL. SCREW M4X20 6 4 * 5000340[...]

  • Page 54

    P A GE 54 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — FUEL INJECTION ASSY . FUEL INJECTION ASSY .[...]

  • Page 55

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 55 HA TZ 1B20 — FUEL INJECTION ASSY . FUEL INJECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01621600 INJECT OR ASSY . ................................. 1 ............. INCLUDES ITEMS W/$ 2 $ 01577110 NOZZLE HOLDER ASSY ..................... 1 .........[...]

  • Page 56

    P A GE 56 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — FUEL INJECTION ASSY . (CONT .) FUEL INJECTION ASSY .[...]

  • Page 57

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 57 HA TZ 1B20 — FUEL INJECTION ASSY . (CONT .) FUEL INJECTION ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 3 4 01322200 I NJECTION PUMP ............................... 1 ............. INCLUDES ITEMS W/ * 35 * 01330800 CONTROL SLEEVE 1 36 * 04096300 SHIM 0.2MM [...]

  • Page 58

    P A GE 58 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 59

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 59 HA TZ 1B20 — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01515002 RECOIL ST AR TER ASSY . ............................... 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 01497800 HANDLE ASSY . ...........................[...]

  • Page 60

    P A GE 60 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — AIR DUCT ASSY . AIR DUCT ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 61

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 61 HA TZ 1B20 — AIR DUCT ASSY . AIR DUCT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01533504 HOOD 1 2 01316800 BLOWER DUCTING 1 3 50170900 SPRING W ASHER 6 7 4 50146300 HEX SCREW M6X18 1 5 50461700 R UBBER SLEEVE 2 6 50144400 HEX NUT M6 6 7 01316600 COOLIN[...]

  • Page 62

    P A GE 62 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — AIR DUCT ASSY . (CONT .) AIR DUCT ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 63

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 63 AIR DUCT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 8 50170800 ALLEN SCREW M6X25 1 2 9 03575500 SEALING RING 3 3 0 00921400 SP A CER BUSHING 3 3 1 04124400 SP A CER 57MM 1 3 2 50453300 R UBBER SLEEVE 1 3 3 01599500 SUPPORT 1 3 4 04123200 T H R E A D , B U[...]

  • Page 64

    P A GE 64 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — CRANKCASE BREA THER ASSY . CRANKCASE BREA THER ASSY .[...]

  • Page 65

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 65 HA TZ 1B20 — CRANKCASE BREA THER ASSY . CRANKCASE BREA THER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01556400 OIL SEP ARA TOR ASSY . ................................. 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * OIL SEP ARA T OR .........................[...]

  • Page 66

    P A GE 66 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 67

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 67 HA TZ 1B20 — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 01578820 FUEL T ANK ASSY 3 LITER ............................. 1 ............... INCLUDES ITEMS W/ * 2 * 01535302 CAP FOR FUEL T ANK 1 3 * 05084600 SPRING 1 4 * 0508510[...]

  • Page 68

    P A GE 68 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — AIR FIL TER ASSY . AIR FIL TER ASSY . NOTE: Refer to T able 9 at the end of the manual for letter ( A to L) call-outs.[...]

  • Page 69

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 69 HA TZ 1B20 — AIR FIL TER ASSY . AIR FIL TER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * $ $05082900 SEALING STRIP 1 2 05056400 W ASHER 1 3 50171500 ALL. SCREW M8X25 3 4 50426000 AI R F I L TER ELEMENT ................................... 1 .............[...]

  • Page 70

    P A GE 70 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY .[...]

  • Page 71

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 71 HA TZ 1B20 — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 40028300 HEX. NUT M6 1 2 50144500 FL A T W ASHER 6,4 1 3 01531311 EXHA UST END PIPE 1 4 05081101 THREADED BOL T M6 1 5 05081410 EXHA UST TUBE 1 6 50422500 CTR. SUNK SCREW M6X[...]

  • Page 72

    P A GE 72 — QP- 2TZ TRASH PUMP — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #0 (03/25/05) HA TZ 1B20 — SEALING AND BONDING ADHESIVES S E V I S E H D A G N I D N O B D N A G N I L A E S . 9 E L B A T m e t I r e b m u N t r a P n o i t p i r c s e D t n u o m A A 1 0 0 3 2 2 0 5 r o t a v i t c A e t i t c o L l m 0 0 5 B 0 0 1 3 2 2 0 5 3 7 5 [...]

  • Page 73

    QP-2TZ TRASH PUMP — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #0 (03/25/05) — PAGE 73 Effective: October 1, 2002 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P ARTS P A YMENT TERMS T erms of pa yment f or par ts are net 10 days. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice. All shipments are F .O .B. [...]

  • Page 74

    OPERA TION AND P AR TS MANUAL MUL TIQUIP INC . . . . . 18910 WILMINGTON AVE. CARSON, CALIFORNIA 90746 800-421-1244 • 310-537-3700 F AX: 310-537-3927 E-mail:mq @multiquip.com Internet :multiquip.com Y our Local Dealer is: HERE'S HOW TO GET HELP PLEASE HA VE THE MODEL AND SERIAL NUMBER ON-HAND WHEN CALLING MUL TIQ UIP CORPORA TE OFFICE 18910 W[...]