MTD APS-620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MTD APS-620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MTD APS-620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MTD APS-620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MTD APS-620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MTD APS-620
- nom du fabricant et année de fabrication MTD APS-620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MTD APS-620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MTD APS-620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MTD APS-620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MTD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MTD APS-620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MTD APS-620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MTD APS-620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 128-7828 1 of 8 Model APS-620 Owner ’ s Manual KEYLESS ENTR Y OPERA TION The Lock button on the transmitter is used to lock the vehicle's doors, the Unlock button is used to unlock the vehicle's doors. T o lock or unlock the doors simply press and release the desired function button one time. As a keyless entry unit, when the doors ar[...]

  • Page 2

    2 128-7828 2 of 8 OPERA TING ON AUTOMA TIC ST ART UP TIMER MODE Y our system has the ability to automatically start the vehicle every 2 or 4 hours over a 48 hour period. This feature is especially useful in cold climates where the only means to keep the engine and engine fluids warm is to periodically start the engine. W ARNING! Be certain that the[...]

  • Page 3

    3 128-7828 3 of 8 Enter the transmitter program of the second vehicle as above by: 1) With the system unlocked or disarmed, turn the ignition key to the on position. 2) Press and release the push-button switch three times The unit will flash the parking lights and or beep the horn once to indicate that the system is in the transmitter program mode.[...]

  • Page 4

    4 128-7828 4 of 8 BA TTER Y REPLACEMENT The transmitter incorporates a small LED visible through the case which is used to indicate battery condition. Y ou will notice a decrease in t ransmitter range as the battery condition deteriorates. Transmitter battery replacement is recommended at least every 10 to 12 months, depending upon how frequently t[...]

  • Page 5

    5 128-7828 5 of 8 ORDER FORM FOR APS620TX Attention: T ransmitter Ordering Department Important: T o help us expedite your order , please print all o f the in formation legibly and mail this form and your p ayment according to the instructions below . Note: T ransmitter model number found on back of case. 1) T ransmitter Model Number_______________[...]

  • Page 6

    6 128-7828 6 of 8 CANADA : CALL 1-800-645-4994 FOR LOCATION OF WARRANTY STATION SERVING YOUR AREA U.S.A. : AUDIOVOX CORPORATION, 150 MARCUS BLVD., HAUPPAUGE, NEW YORK 11788 l 1-800-645-4994 AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and [...]

  • Page 7

    7 128-7828 7 of 8 THIS P AGE LEFT BLANK INTENTIONALL Y[...]

  • Page 8

    8 128-7828 8 of 8 © 2006 Audiovox Electronic Corporation 150 Marcus Blvd, Hauppauge NY 1 1788 128-7828[...]