MTD 769-00765D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MTD 769-00765D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MTD 769-00765D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MTD 769-00765D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MTD 769-00765D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MTD 769-00765D
- nom du fabricant et année de fabrication MTD 769-00765D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MTD 769-00765D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MTD 769-00765D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MTD 769-00765D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MTD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MTD 769-00765D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MTD 769-00765D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MTD 769-00765D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    jqa=mêçÇìÅíë=^âíáÉåÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= √ =p~~êÄê Ω ÅâÉå= √ =d Éêã~ åó L 07 FORM N O. 769-00 765D[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    [...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    [...]

  • Page 6

    English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Svenska Dansk Norsk Suomi Português Åëëçí éêÜ Polsk i Č esky 4 10 17 24 31 38 45 51 58 64 70 77 85 92[...]

  • Page 7

    English Operating instructions – Scarifier with electr ic motor 4 Contents For your safety ............... ........... ....4 Assembling the u nit ............. ..........6 Functional descr iption ......... ..........6 Operating safety.................. ..........6 About aeration .......................... ....8 Transporting the appliance ........[...]

  • Page 8

    Operating instructions – Scarif ier with el ectric motor English 5 When wo rking with the appliance When work ing with or on the appliance you must wear protective clothing. This includes: – safety shoes, –t r o u s e r s , – close-fitting garments, – Ear protection – protective goggles, etc. Operate the vehicle o nly when it is in good[...]

  • Page 9

    English Operating instructions – Scarifier with electr ic motor 6 Assembling the unit Illustrations at the end of the instructions o r in a supplementar y sheet show you how to assem ble your unit in a few steps and make it ready for use. Yo u will find the assembly sequence of your unit simple by compari ng the illustratio n at top left of the i[...]

  • Page 10

    Operating instructions – Scarif ier with el ectric motor English 7 Operating tim es Follow the national/ municipal regulations with respect to times of usage (if requir ed ask your local authority). Directions Details of specific locations on the lawn scarifier (e g. left, right) are always quoted as seen from the st eering handle and while facin[...]

  • Page 11

    English Operating instructions – Scarifier with electr ic motor 8 Scarify the lawn – more frequently in the spring, – whe n re quir ed i n the summ er, – more frequently in the summer as well if th e lawn has large areas of shade. Only scarify the lawn when the grass height is less than 4 cm. If the grass has exceeded this length, the lawn [...]

  • Page 12

    Operating instructions – Scarif ier with el ectric motor English 9 Identifying and eli minating malfunctions Malfunctions that o ccur during the op eration of your appliance often have simple causes that you should know and be able to r epair on you r own. In cases of doubt your spec ialised garage w ill be pleased to assist yo u further. Pro ble[...]