Français dropdown-ico

MTD 410 Thru 420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MTD 410 Thru 420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MTD 410 Thru 420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MTD 410 Thru 420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MTD 410 Thru 420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MTD 410 Thru 420
- nom du fabricant et année de fabrication MTD 410 Thru 420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MTD 410 Thru 420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MTD 410 Thru 420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MTD 410 Thru 420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MTD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MTD 410 Thru 420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MTD 410 Thru 420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MTD 410 Thru 420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPOR T ANT : Read saf ety rules and instructions ca refull y befo re operati ng equipment. MTD PR ODUCTS INC . P . O . BO X 36 8022 CLEVELAN D , OHIO 4413 6-9722 Rear Ti ne Till er Models 410 Thru 420 Series PRINTED IN U .S.A. Warning: T h is unit is equi pped with an internal combustion engine and shoul d not be used on or near any unimproved for[...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Cont ent Page Important Safe Ope ration Practices ................. ............. ................... .................. 3 Assembl ing Yo ur Till er .................. ............. ................... ................... .................. 5 Know Your Ti ller.. ................... ............. .................... ............[...]

  • Page 3

    3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This sym bol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the pe r sonal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in t his manual before attempting to operate your tiller. Failure to comply with these instructions may r[...]

  • Page 4

    4 CHILD REN • Tragic accidents ca n occur i f the operator is not alert to the pr esence of smal l children. Children are often attrac ted to the tilling activity. Never assume that child ren will remain wh ere you las t saw them. • Keep child ren out of the work area and under the watchful eye of a r esponsi ble adult oth er than the operator.[...]

  • Page 5

    5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR TILLER This ins tructio n manual cov ers seve ral differ ent model tillers. Follow only th ose instr uctions which p ertain to your un it. T o R e m o v e U n i t F r o m C a r t o n • Remove s taples, break glue on top flap s, or cut tape at cart on end and peel al ong top flap to op en carton. • Remove lo ose part[...]

  • Page 6

    6 Figure 3 • Place the hex openin g of the flan ge nut retain er bracke t over the flange nut secu ring the han dle adjustme nt lock and i nstall th e lock nut on the lower shoulder bolt. See Fig ure 4. Figure 4 • Pivot ha ndle asse mbly into posi tion desi red. Tighten the bottom bolt an d nut securely . Tighten the handle ad justment loc k. A[...]

  • Page 7

    7 • Slide th e rubber washe r on the unthread ed end of the handl e adjus tment rod. Inse rt the end o f the handle adj ustment ro d into the po sitioner br acket beneath the ha ndle, on top of the ti ne shield . See Figure 7. Secure with hairpin cl ip. • Reinsta ll the nut and T -handle. Attaching T he Clutch Cable Figure 8 • Route th e clut[...]

  • Page 8

    8 SECTION 3: KNOW YOUR TILLER Fig ure 1 0 Gear Selection Handle The gear sel ection han dle is located on the front of the handle a ssembl y (right hand h andle on Mode l 420 Series). It i s used to select NEUTRAL, R EVERSE, or one of the FORWA RD modes. This tille r is desig ned for the gear se lection han dle to be moved whil e the engine is runn[...]

  • Page 9

    9 SECTION 4: OPERATING YOUR TILLER NOTE: Engin e is shipped with out oil. Before Starting • Service engine with oil as ins truct ed in the separat e engine manu al packed with your unit. • Fill fu el tank with cle an, fres h, lead-fr ee. T o Start Engin e NOTE: When pushi ng the unit with the engi ne off, you will hear a r atcheting sound (gear[...]

  • Page 10

    10 Setting T he Depth Tilling de pth is contr olled by the depth stake which can be adjuste d to five differ ent settin gs. See Figur e 12. Adjust the side shie lds as sho wn in Figure 13 , as you adjust the de pth stake. Be ce rtain spa rk plug wire i s disconn ected and groun ded agains t the engine. • When u sing th e tiller for the first time[...]

  • Page 11

    11 To adjust the ten sion on the be lt, refer to final clutch adjustme nt in Assem bly Instruc tions. Carburet or Adjustme nt WARNING: If any adjust ments are made to the engine while the e ngine is running, (e.g. carb uretor), dise ngage all clutches and tines. Keep cle ar of all moving par ts. Be careful o f heated surfaces and muffler. Never mak[...]

  • Page 12

    12 Belt Replacement CAUTION: Do not use an off-the-shelf belt. Your till er has been eng ineered wi th a belt made of special material (K evlar Tens ile) for lo nger life and better per formance. It sh ould not be re placed with an off-the-sh elf b elt. If belt replac ement is re quired, order be lt or belts by part numbe r from your near est autho[...]

  • Page 13

    13 SECTION 9: TROUBLE SHOOTING GUIDE NOTE: For re pairs b eyond th e minor adjus tments a bove, conta ct you r loca l au thorized s ervice dealer. T rouble P ossible Caus e(s) Correctiv e Action Engine f ails to start Fuel tank empty , or stal e fuel. Throttle co ntrol le ver n ot in correct starting position (i f so equipped). Block ed fuel lin e.[...]

  • Page 14

    14 Models 410 Series[...]

  • Page 15

    15 Models 410 Series REF . NO . PA R T NO DESCR IPTION 1 735-0246 Vinyl End Plug 2 647-0 014 Clutch Cont rol Ass ’ y. 3 710-1017 T orx Mach. A B-T ap Scr . 1/4 x .62" Lg. 4 786-0 131 Handle Cov er 5 786-0 098 Retaining Br kt. — R.H. 6 786-0 118 Retaining Br kt. — L.H. 7 720-0 278A Grip (2 Req ’ d.) 8 720-0 210A Kno b 9 712-3 008 Hex J [...]

  • Page 16

    16 Models 410 & 420 Series REF . NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 710- 3008 He x Bolt 5/16 -18 x . 75" Lg . 2 712-3004A He x T op L-N ut 5/16-1 8 Thd. 3 786- 0107 Cable Mt g. Bracket 4 710-1017 T orx Mach. AB-T ap Scr . 1/4 x .6" Lg 5 738 -089 9 B elt C over Bolt 6 786 -011 7 S hift Cover Bracket 7 786 -010 0 B elt C over 8 736-0142 Fl-W[...]

  • Page 17

    17 REF . NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 721 -0295 Chain Case Gask et 2 786 -0086 Reinf orceme nt Plate 3 716 -0865 Snap Ri ng 4 750 -0938 Space r .735" I.D . x .886" O .D . 5 611 -0058 Wheel Sha ft 6 717 -1458 Spur Gear 46T 8 736 -0351 Fl-W ash. .76" I.D . x 1.5" O .D . 9 721 -0379 Shaft Seal 10 736-0518 Thr .W ash..445 I.D .x1.9[...]

  • Page 18

    18 Model 420 Series[...]

  • Page 19

    19 Model 420 Series REF . NO . P ART NO . DESCRIPTION 1 735-0246 Vin yl End Plug 2 647- 0014 Clu tch C ont rol Ass ’ y. 3 710-1017 T orx Mach. AB-T ap Scr . 4 786- 0131 Han dle Cover 5 786-0098 Retaining Brkt. — R. H . 6 786-0118 Retaining Brkt. — L.H. 7 720-0278A Grip (2 Req ’ d.) 8 720-0210A Knob 9 712- 3008 Hex Jam Nut 3 /8-16 Thd. 11 73[...]

  • Page 20

    MANUF A CTUR ER ’ S LIMITED W ARRAN TY FOR: The l imit ed warran ty se t fort h below is given by MTD PRODUCTS INC ( “ MTD ” ) with respec t to new me rchan- dise purc hased and used in the Unite d States , its posses- sions an d territories. MTD war rants this prod uct agai nst defec ts in material and workman ship f or a period of two (2) y[...]