Français dropdown-ico

MTD 390 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MTD 390 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MTD 390 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MTD 390 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MTD 390 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MTD 390 Series
- nom du fabricant et année de fabrication MTD 390 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MTD 390 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MTD 390 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MTD 390 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MTD en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MTD 390 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MTD 390 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MTD 390 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Safety • Assembl y • Operation • Tips & T echniques • Maintenance • T roubleshooting • P ar ts Lists • Warranty Warning : This un it is equi pped wi th an internal c ombu stion en gine and s hould not be u sed on or near any unim proved forest-c overed, brush- covered or grass -c overed land unles s the eng ine’ s exhaus t syste[...]

  • Page 2

    2 Finding and Recor ding Model Number Please do NO T return the unit to the retailer from whic h it was purc hased, without fir st contacting Customer Suppor t. T ab le of Contents This Operator’ s Manual is an important part of your new tiller . It will help you assemb le, prepare and maintain the unit for best perf ormance . Please read and un[...]

  • Page 3

    3 Safety Labels Found On Y our Tiller 1 Safety Labels W ARNING DO NOT remov e safet y (or any) labels from tiller for an y re ason.[...]

  • Page 4

    4 2 Safe Operation Practices W ARNI NG : Engine Exha ust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emi t chemicals known t o State of Calif ornia to ca use cancer and birth defe cts or other reproductive harm. W ARNING This symbo l point s out impo rt ant saf et y in- struc tion s which, if n ot followed , could e ndang e[...]

  • Page 5

    5 2 Safe Operation Practices W ARNING This symbo l point s out impo rt ant saf et y in- struc tion s which, if n ot followed , could e ndang er the p ers onal sa fet y and / or prop er t y of yourse lf and othe rs. R ead an d follow all instru ctio ns in this m anual befo re at tem pting to op er- ate thi s machin e. Failure to compl y with th ese [...]

  • Page 6

    6 3 Assembl y NOTE : Stand behind the tille r as if you w ere going to ope rate i t. Y our right han d corresponds to right s ide of tiller; y our left hand correspo nds to left side of tille r . IMPORT ANT This unit i s shipped without gas oline or oil in the en gine. F ill up gasoline a nd oil as instruct ed in the accompan ying engi ne manua l B[...]

  • Page 7

    7 Figure 3–4: Remov e hardware from lo wer handle. 3 Assembl y NOTE : Stand behind the tille r as if yo u were going to ope rate i t. Y our right han d corresponds to right s ide of tiller; y our left hand correspo nds to left side of tille r . IMPORT ANT This unit i s shipped without gas oline or oil in the en gine. F ill up gasoline a nd oil as[...]

  • Page 8

    8 4 Operating Y our Tiller W ARNING The t ine clutch c ontro l is a safe ty d evice. N ever at tempt to bypa ss its ope rati on. Use ext rem e car e when handli ng gasoli ne. Gaso line is ex tre mely flamm abl e and th e vapors are expl osive. N ever fuel tille r indoo rs or whil e engin e is hot or runn ing. Ex tingu ish ciga ret tes , ciga rs, pi[...]

  • Page 9

    9 4 Operating Y our Tiller W ARNING Be sure no one other than the operator is standing near the tiller while starting engine or operating the unit. Never r un engine indoors or i n enclosed, poorly v entilated areas. Engine e xhaust contains carbon mono xide, an odorless and deadly gas. Keep hands, feet , hair and loose cloth ing awa y from an y mo[...]

  • Page 10

    10 4 Operating Y our Tiller W ARNING Be sure no one other than the operator is standing near the tiller while starting engine or operating the unit. Never r un engine indoors or i n enclosed, poorly v entilated areas. Engine e xhaust contains carbon mono xide, an odorless and deadly gas. Keep hands, feet , hair and loose cloth ing awa y from an y m[...]

  • Page 11

    11 Tilling Pr ocedure When til ling, leave approximately ei ght inc hes of untill ed soil bet ween the fir st and se cond t illing pat hs, then make the thir d path bet ween the fir st and sec ond, Fig ure 4 – 7 . In some soi ls, the de sired dept h is obta ined the fir st time over the gard en. In other soi ls, the de sired dept h is obtai ned b[...]

  • Page 12

    12 W ARN I NG : D isco nnec t the s park plug wire an d ground i t agains t the e ngine befo re p er forming any re pair s. Engine Refer to the separate en gine manua l for engine maintenanc e instr ucti ons. Maintai n engin e oil as inst ructe d in the sep arate engine m anual packed wi th your unit. Read an d follow instru cti ons carefull y . Se[...]

  • Page 13

    13 5 Maintaining Y our Tiller W ARNING Do not mo ve the gear selection handle with the wheels or tines engaged. Make cer tain the unit i s stopped completely before changing the gear selec tion. A partial engagem ent may be necessary when engaging ti nes. Do not push do wn on handles so that wheels are lifted of f the ground whi le using the ti ne [...]

  • Page 14

    14 5 Maintaining Y our Tiller W ARNING Disconnect the spark plug wi re and ground it against the eng ine before per formi ng any repairs or maintenance. Cable Adjustment F rom time to t ime y ou ma y need to adjus t the te nsion on the forwar d and re verse tine engage ment cables . 1 . Disc onnec t and grou nd the spar k plug wire aga inst the eng[...]

  • Page 15

    15 6 T r ouble Shooting Guide W ARNING Do not mo ve gear selection handle with the wheels or tines engaged. Make cer tain the unit i s stopped completely before changing the gear selec tion. A partial engagem ent may be necessary when engaging ti nes. Do not push do wn on handles so that wheels are lifted of f the ground whi le using ti ne driv e, [...]

  • Page 16

    16 1 2 3 4 5 6 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 54 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 30 37 30 43 27 23 46 47 48 49 50 51†† 52†† 53†† 54 55 ††Standard Briggs & Stratton Tecumseh Engines 55 56 56[...]

  • Page 17

    17 9 Illustrated P ar ts List Model 390 Series Ref . P ar t No. P ar t Description 1 712-0442 Acorn Lock Nut 1/4-20 2 736-3020 Flat Washer .271” I.D . x.630” O.D . 3 720-0270A Re verse Handle Grip 4 731-1600 Handle Cov er w/o throttle 5 710-0779A T r uss Mach. Scr . #10 x 1/2” Lg. 6 720-0274 Handle Grip 7 712-3006 He x Nut 1/4-20 Gr .2 8 726-[...]

  • Page 18

    18 3 17 18 21 19 16 43 44 46 47 4 5 7 11 2 1 6 8 9 10 5 14 45 38 7 22 6 42 36 10 33 3 13 30 29 32 31 34 35 28 27 49 48 25 26 24 24 23 20 50 51 10 †††Honda Engine 52 54 53[...]

  • Page 19

    19 9 Illustrated P ar ts List Model 390 Series Ref . P ar t No . P ar t Description 1 712-0392 He x L-Stop nut 1/4-28 2 736-3020 Flat Wash.266” I.D . x.625” O .D . 3 710-0599 He x Washer TT -T ap Scr . 1/4-20 x.5” 4 711-0920 Belt Cov er Bolt 5 712-04063 He x Flange T op L-Nut 5/16-18 6 710-0723 He x Hd. Scr . 3/8-16 x 1.25” Lg. 7 756-0313 F[...]

  • Page 20

    The limi ted warranty s et fort h below is gi ven by MTD LLC with respec t to new merchan dise purc hased an d used in t he United St ates, its posse ssion s and territor ies. “ MTD” warrant s this pro duc t against d efects in m aterial and work man- ship for a per iod of t wo ( 2) years c ommen cing on t he date of orig inal purcha se and wil[...]