MSI WindPad 100W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation MSI WindPad 100W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel MSI WindPad 100W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation MSI WindPad 100W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation MSI WindPad 100W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif MSI WindPad 100W
- nom du fabricant et année de fabrication MSI WindPad 100W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement MSI WindPad 100W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage MSI WindPad 100W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles MSI WindPad 100W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service MSI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées MSI WindPad 100W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif MSI WindPad 100W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation MSI WindPad 100W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER 1 Preface[...]

  • Page 2

    1-2 Preface Preface T able of Content ............................................. .................................................................. .... ......... 1-2 Regulations Information........................................................................ ................................ ....... 1-5 FCC-B Radio Frequ ency Interference Sta[...]

  • Page 3

    1-3 Preface Getting S tarted Power Management ............................. ................................................................................ .. ....... 3-2 Battery Power .................................. ................................................................................ ......... 3-2 AC Power .........................[...]

  • Page 4

    1-4 Preface Regula tion s Inform ation FCC-B Radio Frequenc y Interference State ment This equipment ha s been tested a nd found to comply with the limits for a Clas s B digi tal device, pursuant to part 15 of the FC C rules. These limits are designed to p rovide reasonable pro tection against harmful in terference in a residential installation . T[...]

  • Page 5

    1-5 Preface  Shield interface ca bles and AC po wer cord, if any , mus t be used in o rder to comply with the emission limits. FCC Conditions This dev ice complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the f ollowing tw o conditions:  This devi ce may not cause har m ful inte rference.  This device must acce pt any interfe[...]

  • Page 6

    1-6 Preface Safety Instructions Read the safety instr uctions car efully and th oroughly . All cautio ns and warnings on the equip ment or user’s manual should be noted. Keep the User’s Guide th at comes with t he package f or future ref erence. Keep this equipment a way from humidity and high temp erature. Lay this equ ipment on a sta ble surf[...]

  • Page 7

    1-7 Preface  M ake sure the power volt age is wit hin safety range and h as been adjuste d properly to the value of 100~240V before connec ting the equipment to the power outl et.  Alw ays unplug the AC pow er cord before inst alling any add- on card or module to the equipment.  Alw ays disconne ct the A C power cord or unin stall the batt[...]

  • Page 8

    1-8 Preface When installing the co axial cable to the TV Tuner , it is necessa ry to ensu re that the metal shield is reliable connected to protective earthing system of the building. Cable distributio n system shou ld be grounde d (earthed) in accordance with ANSI/N FP A 70, the Nation al Electrical Code (NEC), i n particul ar Section 820. 93, Gro[...]

  • Page 9

    1-9 Preface Green Product Features  Reduced en ergy consumpt ion during use an d stand-by  Limited use of substances harm ful to the environment an d health  Easily dismantled and recyc led  Reduced use of natur al resource s by enc ouraging re cycling  Extend ed product li fetime throu gh easy upgrade s  Reduced solid wast e prod[...]

  • Page 10

    1-10 Preface Safety Guideline for Using Lithiu m Battery (English) CAUTION: Danger of e xplosion if battery is incorrectl y replaced. Replace only with the same or equivalent t ype recommended by the equipm ent manufacturer. Discard used batteries according to m anufacturer ’s instructions. (French) (Français) AT TENTI ON: II y a danger d’expl[...]

  • Page 11

    1-1 1 Preface üreticinin talimatlar ı na gör e degerlendiriniz. (Gree k) ( Ελλη νικά ) ΠΡΟΣΟΧΗ : Κί νδυνος έκρηξ ης εάν η μπα ταρία τοπ οθετηθεί λαν θασ μέν α . Να αντικαθιστάτε μόνο με τον ίδιο ή αντί στοιχο τύπ ο με αυτό πο υ συ[...]

  • Page 12

    1-12 Preface 권장하는 것과 동일하거나 동등한 배터리로만 교체하십 시오 . 사용한 배터리는 제 조업체의 지침에 따라 폐기하십시오 . (Vietnamese) (Tieng Viet) L Ư U Ý: Thay th ế pin không t ươ ng thích có th ể d ẫ n đế n nguy c ơ b ị n ổ . Ch ỉ thay th ế b ằ ng pin cùng lo ạ i [...]

  • Page 13

    1-13 Preface utilizadas de acor do com as instruções do fab ricante. (Swe dish) (Svenska) V ARNING: Explosion sfara vid felaktigt batteri byte. Använd samma batterityp eller en ek vivalent typ som rekommenderas av apparattillver karen. Kassera använt batteri enligt fabrik antens instruction. (Finnish) (Suomi) V AROITUS: Paristo voi räjähtää[...]

  • Page 14

    1-14 Preface proizvo đ a č a. (Esto nian) (Eesti) ETTEV AATUST! Plahvatusoht, kui aku on valesti paigaldatud. Asendage ainult sam a või tootja poolt soovitatud võrdväärse ak uga. Hävitage kasutatud aku vastavalt too tja juhistele. ( ﻲ ﺳ رﺎﻓ ) (Persian) ا رﺎﻄﺧ : ﺑ رﺎﺠﻔﻧا لﺎﻤﺘﺣا ،ﯼ[...]

  • Page 15

    1-15 Preface (Ger m an) (Deut sch) Gemäß der Richtlinie 200 2/96/EG über Elektr o- und Elektronik-Altgeräte dürfen Elektr o- und Elektronik-Altgeräte nicht m ehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elek tronik-Altgeräte gesetzlich zur gebrachten Produkte am Ende seines B[...]

  • Page 16

    1-16 Preface (Gree k) ( Ελληνι κά ) Σύμφων α με την Οδ ηγί α 2002/96/ ΕΚ της Ευρωπαϊκής Ένωση ς (« ΕΕ ») περί Από ρριψ ης Ηλεκτρικού και Ηλεκ τρονικού Εξοπλισμού (W EEE), η οποία λα μβά νει ισχύ στις 13 Αυγούστου 2005, ?[...]

  • Page 17

    1-17 Preface 文规定「电机电子设备 产品」不可再以都 市废弃物处理,且所 有相关电子设备制造商,均 须在产品使用寿命结 束后进行回 收。 (Japanese) ( 日本語 ) 2005 年 8 月 13 日以降 に EU 加盟国を流通 する電気・電子 製品には WE EE 指令 によりゴミ箱に ×印のリサ ?[...]

  • Page 18

    1-18 Preface odba č eni kao obi č an otpad i proizvo đ a č i ove opreme bi ć e prinu đ eni da uzmu natrag ove proizvode n a kraju njihovog uobi č ajenog veka traj anja. (Netherlands) (Nederlands) De richtlijn van de Europese Unie (EU) m et betrekking tot Vervuiling van Electrische en Electronische producten (20 02/96/EC), die op 13 Augustus [...]

  • Page 19

    1-19 Preface (Slo vak) (Sl oven č ina) Na základe smernice Európskej únie („EU“) o elek trických a elektron ických zariadeniach č íslo 2002/96/ES, ktorá vstúpila do p latnosti 13. augusta 2005, výrobky, ktorý m i sú „elektrické a elektr onické zariadenia” nesmú by ť zneško d ň ované spolu s komunálnym odpadom a výrobco[...]

  • Page 20

    1-20 Preface 2002/96/EC, koja je na sna zi od 13. kolovoza 2005., "elek tri č ni i elektroni č ki ure đ aji" se ne smiju više bacati zajedno s ku ć nim otpadom i proizvo đ a č i su obvezn i zbrinuti takve proizvode na kr aju njihovog životnog v ijeka. (Esto nian) (Eesti) V astavalt Euroopa Liidu ("EL") direktiivile 2002/[...]

  • Page 21

    1-21 Preface Trademarks  All trad emarks are t he properties of their resp ective owner s.  SRS Premi um Sound, SRS and the sy mbol are trade marks of SRS Labs ,I nc.  THX and THX TruS tudio Pro are trademarks of THX Ltd. which may be registe red in some jurisdictions. A ll rights reserved. Revision History V ersion Revi sion History Date [...]

  • Page 22

    CHAPTER 2 Introductions[...]

  • Page 23

    2-2 Introductions C ongratulations on becom ing an user of this p roduct, the finel y designed tablet PC. This brand-new exquisite tablet PC will give you a delightful and profess ional experience in using it. We are pro ud to tell our us ers that this pr oduct is thor oughly teste d and certified by our reput ation for unsurpassed dependability an[...]

  • Page 24

    2-3 Introductions Unpacking First, unpack the shipping carton an d check all items carefully . If any item contained is damaged or missin g, please cont act your local de aler immediat ely . Al so, keep the box and p acking materi als in case you need to ship the unit in the future. Th e package should contain the following items : T ablet PC Quick[...]

  • Page 25

    2-4 Introductions Specification Physical Characteris tic Dimension 274 (W) x 173 (D) x 18.5 (H ) mm Weight 847g with battery CPU Processor T ype Intel Atom Z530 1.6GHz Suppor t Processor Intel M enlow Process 45nm L2 Cache 512KB FSB Speed 533MHz S pecia l Notification The act ual processor preinstal led in this pr oduct depend s on the model you pu[...]

  • Page 26

    2-5 Introductions Memo ry T ec hnology DDR2 800 Mhz Memory DDR2 S O-DIMM X 1 slot 1GB DDR2 SDRAM Maximum up to 2GB (2GB DDR2 SO -DIMM x 1) (optional ) Stor age (Items listed here ma y vary depending on the m odel users purchased) SSD (Solid-St ate Disk) 32GB S pecia l Notification The actual SSD p reinstalled in this p roduct depends o n the model [...]

  • Page 27

    2-6 Introductions Expa nsion Docking Por t x 1 Internal Microp hone x 1 (on do cking) Card Reader x 1 (SD/ MMC ) The supported m emory cards m ay vary without notice. Communica tion Port (Items listed he re may vary without noti ce) Wirele ss LAN Suppor ted Blueto oth Support ed 3G Opti onally Support ed Au di o Sound Con troller Realt ek ® ALC 88[...]

  • Page 28

    2-7 Introductions Multi T ouch Suppor ted Bright ness Brig htness contr olled by K/B hot -keys Web C am CMOS ( optional) Suppor ted Sof tware & BI OS USB Flash Boot Y es, USB floppy boot up DO S only BIOS Fast Boot Support --- Y es Other s G-Sens or Supporte d Compliance W HQL[...]

  • Page 29

    2-8 Introductions Product Overview This section provides the desc ription of basic aspects of this tablet PC. It will help you to know more abo ut the appeara nce of this dev ice before usin g it. Please be awar e that the d evice shown in this se ction may vary from t he actual one that us ers purchased . The figures show here are for refe rence o[...]

  • Page 30

    2-9 Introductions 1. Po w er Button Press t he power button to turn t his product ON and OFF . 2. W LAN or 3G Funct ion Butt on (Optionally Supported) Press thi s button to turn t he Wireless LAN or 3G functi on on or off recur rently . For detailed instructions of us ing WLAN or 3 G Function, p lease refer to the chapter 3 of this m anual. 3. Blue[...]

  • Page 31

    2-10 Introductions 7. St atus LEDs Power LED  Glow ing blue when thi s device is powered on.  LED goe s off when this dev ice is powered of f. Battery St atus  Gl owing green w hen the batt ery is being char ged.  Gl owing amber w hen the batt e ry is i n low battery status.  Blinking amber if the battery fails and it is recommended [...]

  • Page 32

    2-1 1 Introductions 8. Headphone C onnector Used for connecting the speakers or headphones. 9. Mini HDMI Connector HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a new interfac e standard for PCs, d isplays and consumer e lectronics de vices that s upports standard, enhanced and high-de finition video, plus multi-cha nnel digital audio on a single [...]

  • Page 33

    2-12 Introductions 12. SIM Card Slot (Optionally Supported) Insert t he SIM card pr operly with cor rect orient ation into t he SIM card slot provided by thi s tablet PC for i nternet servi ces. Contact your internet ser vice provider for any inter net connecti ng issue. 13. Multi T ouch D isplay This t ablet PC is equi pped with a use r-friendly m[...]

  • Page 34

    2-13 Introductions V olu me U p V olum e D own  Press the V olum e Up or V olu me D own b utton to decrease o r increa se the sound v olume.  Read the icon on behalf o f the Sound Level St a tus appearing o n the displ ay to learn t he function status. Mute  Press the Mute button to disable the sound volume. P ress again to restore the sou[...]

  • Page 35

    CHAPTER 3 Getting St arted[...]

  • Page 36

    3-2 Getting Started Power Management Battery Power This tablet PC is eq uipped with a high -capacity Li-ion battery pack. The rechargeable Li-ion battery pack is an internal power source of this device . However , th e battery equi pped is not repl aceable by users, and may b e damaged if use rs try to disassemble the produc t and the battery pack [...]

  • Page 37

    3-3 Getting Started Charging the Battery Pack The batt e ry pa ck equipped is re chargeable, how ever please p ay attention t o the following t ips before r echarging t he battery:  Plug i n an external AC/DC adapt er.  Y ou can use the system, s uspend syste m oper ation or shut dow n and turn of f the syste m without interruptin g the charg[...]

  • Page 38

    3-4 Getting Started Connecting th e A C P ower 1. Un pack the pac kage to find the AC/DC ada pter and power cor d. 2. Attach the power cord to the connec tor of the AC/DC adapter . 3. Plug the DC end of the adapter to the tablet PC, and the male end of the power cord to the electrical outlet. Disconnecting the AC Power When disconnec ting the AC/DC[...]

  • Page 39

    3-5 Getting Started Power On the Tablet PC T o power on the tablet PC, follow the steps below: 1. Co nnect the AC power to the devi ce first, 2. Find the locat ion of the Pow er Button as show n in the fig ure, 3. Press the Pow er Button to pow er on the t ablet PC.[...]

  • Page 40

    3-6 Getting Started Power Management in Windows OS Power managemen t of personal compute rs (PCs) and mon itors has the potential to sa ve significant amount s of electr icity as wel l as deliver environment al benefit s. T o be ener gy effici ent, turn of f your display or set your PC to standby/hibernate mode after a period of user inac tivity . [...]

  • Page 41

    3-7 Getting Started 4 1 2 3[...]

  • Page 42

    3-8 Getting Started Energy Savin g Tips  T urn off th e monitor af ter a period of user inactiv ity .  Tune the settings in Po wer Options u nder Windows OS to optimize the com puter’s po wer management.  Always disconnec t the AC power cord or un install the battery pack o r switch off the wall socket if the comp uter would b e left unu[...]

  • Page 43

    3-9 Getting Started Basic Operations If you ar e a beginner t o this tablet P C, please r ead the follow ing instructi ons to assure yo ur own safety , and make y ourself comfor table dur ing the operat ions. Safety an d Comfo rt Tips This t ablet PC is a p ortable pl atform tha t allows you t o work anyw here. How ever , choosing a good worksp ace[...]

  • Page 44

    3-10 Getting Started Amusing Feat ures Wri ting Notes Listening Music[...]

  • Page 45

    3-1 1 Getting Started Surfing on the Web Viewing Pictures[...]

  • Page 46

    3-12 Getting Started Sending and Re ceiving Mails W atching Video[...]

  • Page 47

    3-13 Getting Started Rotating the Displ ay This t ablet PC is e quipped wit h G senso r module whi ch gives users an enjoyable experience in viewing web pages, documents, pic tures, videos, etc., e ither in portrait o r landscape at they o wn will at anytime and anyplace. Whenever the displa y is rotated, the screen will be rotated and exp anded to[...]

  • Page 48

    3-14 Getting Started Using the Quick Launch Buttons This tablet PC provides several Quick Launch Buttons. Us e the quick launch bu ttons to activate the speci fic applicatio ns or tools. Power  Press the Power button to tu rn this tablet PC ON and OFF . Wireless LAN / 3G (Optio nal)  Press th is bu tton to tu rn th e Wireless LAN or 3G functi[...]

  • Page 49

    3-15 Getting Started  Read the icon on behalf o f the Webcam Status appearing on the display to learn the f unction stat us. V olu me U p V olum e D own  Press the V olum e Up or V olu me D own b utton to decrease o r increa se the sound v olume.  Read the icon on behalf o f the Sound Level St a tus appearing o n the displ ay to learn t he[...]

  • Page 50

    3-16 Getting Started Using 3G Function (Optionally Supported) T o use the optional 3G function, follow the steps below: 1. M a ke sure the tablet PC is powered off, and the AC po wer is disconnected. 2. Locate the SIM car d slot and insert the 3G SIM card carefully . 3. Power on the tablet PC, and turn on the 3G function by pre ssing the button. 4.[...]

  • Page 51

    3-17 Getting Started Connecting the External Devices The I/O (i nput/output ) ports on the t ablet PC all o w user s to connect peri pheral devi ces. All devices listed here are for ref erence only . Connectin g the Comm unicati on Devi ces Using Wireless L AN Connection This t ablet PC is equi pped with wir e less LA N module whic h allows users t[...]

  • Page 52

    3-18 Getting Started[...]

  • Page 53

    3-19 Getting Started Connecting the Peripheral Devices Connecting the US B devices This t ablet PC provides USB port s for connecti ng various USB dev ices, such as mouse, keyboard, digit al camera, webc am, printer , and exter nal optical stor age device, ete. . T o conne ct these device s, install the drivers f or each devi ce first if nece ssary[...]

  • Page 54

    3-20 Getting Started Connecting the E xternal Display De vices to HDMI port HDMI ( H igh Def inition Mul timedia Interf ace) is a new interface st andard for P Cs, displays and consumer electronics devices tha t supports standard, enhanc ed and high-definition video, plus multi- channel digit al audio on a singl e cable. Once the displa y is connec[...]